Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Apr 15 2026
Journal Name
Biobacta Journal Of Biochemistry And Molecular Biology
Impact of Environmental and Lifestyle Factors on Human Blood Physiology: Exercise, Altitude, Climate Change, and Sugar Substitutes
...Show More Authors

The human blood physiology is an active system that is closely connected with environmental and lifestyle changes, which affect such processes as erythropoiesis, coagulation, platelet activity, nitric oxide (NO) signaling system, and oxygen transport. It is a synthesis of evidence based on recent research (2020-2026) on four modulators that relate to each other physically: exercise, high-altitude hypoxia, climate change-induced high and low temperatures, and consumption of non-nutritive sugar substitutes such as erythritol. Adaptive changes that are generally observed in response to exercise and altitude are increased erythropoiesis and improved vascular functions, whereas maladaptive changes, including oxidative stress, inflammator

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jul 01 2019
Journal Name
Reviews In Medical Microbiology
Expression of virulence and antimicrobial resistance genes among Escherichia coli clinical isolates from blood and stool samples
...Show More Authors
Objective:

As major nosocomial pathogens, Escherichia coli isolates exhibit antibiotic resistance and also express adhesive structures and antibiotic resistance genes. The objective of this study was the comparison of virulence gene expression of extended-spectrum beta-lactamase (ESBL)-producing E. coli between blood and stool samples.

Methods:

In this study, 20 E. coli clinical isolates (10 ESBL-producers including 5 from blood, 5 from stool sample

... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2025
Journal Name
Ieee Access
Design and Comprehensive Study of a New Soft Electromagnetic Actuator: Mathematical Modeling, Numerical Analysis, and Experimental Evaluation
...Show More Authors

Soft robotics offers a flexible alternative to rigid systems, enabling safe and adaptive interaction in biomedical, wearable, and unstructured environments. Among available actuation methods, soft electromagnetic actuators are notable for their fast response, low operating voltage, and ease of integration. However, some designs require pre-stretching mechanism, which produces an external force to maintain the separation between the coil and permanent magnets. Additionally, there is a mechanical complexity and difficulty in calibrating the spring parameters precisely. Furthermore, the pre-stretching mechanism increases the electromagnetic force required to counteract the opposing spring force, leading to a significant increase in power consu

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Apr 18 2018
Journal Name
مجلة المدرس-القرن الحادي و العشرون
Fixing the relationship of the syntactic concept and structural scheme of sentences: A Linguistic and Cultural Approach.
...Show More Authors

The article defines the relationship between the syntactic concept and the structural scheme of a sentence in modern scientific research from the standpoint of the linguistic cognitive approach; the definitions of the concepts “syntactic concept” and “structural scheme of a sentence” have been represented; a linguocognitive approach to the study of the structural schemes of a sentence through the prism of syntactic concepts has been proposed, which gives a new solution to the problem of the interaction of syntax and semantics; the mental and linguistic levels have been identified, as well as the principles of their interaction in the process of analysing the sentence.

Publication Date
Tue May 01 2018
Journal Name
Applied Surface Science
Structural, morphological, and optical characterizations of Mo, CrN and Mo:CrN sputtered coatings for potential solar selective applications
...Show More Authors

View Publication
Scopus (35)
Crossref (31)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jan 12 2016
Journal Name
International Journal Of Advanced Engineering, Management And Science
Whole body, Arm-Hand Vibration and Performance Drivers Tractors during Conservation Tillage under different Velocity and Soils
...Show More Authors

The Experiment was carried out to determine the level vibration transfer in three axes Horizontal X, Lateral Y and Vertical Z direction to seat driver tractor, Vector sum of vibration and Daily Vibration Exposure (8 hours) in seat driver tractor, and vibration in steering wheel tractor, Heart Rate, Systolic and Diastolic blood pressure and temperature were measure to all Drivers before and after used Chisel plow in operation tillage. Statistical analysis system was used, Split-Split Plot Design under Randomized Complete Block Design, Three factors were used in this experiment included Two types of Soil Moist and Dry soil which represented main plot, Three Velocity Tractor was second factor included 1.6,3.5 and 5.4 km/hr and Three Drivers Tr

... Show More
Publication Date
Tue May 22 2012
Journal Name
Thesis
Production and characterization of methionine γ- lyase from Pseudomonas putida and its effect on cancer cell lines
...Show More Authors

Production and characterization of methionine γ- lyase from Pseudomonas putida and its effect on cancer cell lines

Publication Date
Fri Jun 01 2018
Journal Name
Journal Of Global Pharma Technology
Parasitological and immunological study of the effect of chitosan and chitosan nanoparticles loaded with spiramycin on toxoplasmosis
...Show More Authors

This study was carried out to evaluate parasitological and immunological of the effect of chitosan and chitosannanoparticles loaded with spiramycin on toxoplasmosis infected mice. After injection intra peritoneal with 103viable tachyzoites for acute infection, treatments given for seven days. Peritoneal fluid examination revealed a significant decrease in the number of Toxoplasmagondiitachyzoites in all treated infected mice compared with infected non-treated. The combined therapy gave better results than single. The best effect was observed in group of mice treated with spiramycin combined with chitosan nanoparticles. Also immunoglobulin Ig Manti body and gamma Interferon (INFγ), Tumor Necrosis Factor alpha (TNF-α) cytokines responses ag

... Show More
Scopus (6)
Scopus
Publication Date
Sat May 02 2026
Journal Name
Modern Sport
Information Processing Styles, Problem Solving, and Their Relationship with Metamotivation and Perceived Control among Postgraduate Female Students
...Show More Authors

The demands of professional, scientific, and academic life have made it necessary to identify the various difficulties faced by postgraduate female students, which lead to problems that hinder their achievement of the required goals. This necessitates directing efforts toward finding solutions to confront and solve problems through appropriate cognitive behavior. Therefore, this study aimed to identify information processing styles and problem-solving and their relationship with metamotivation and perceived control among postgraduate female students (PhD/Master's). To achieve this aim, the descriptive approach using the survey method was adopted due to its suitability to the nature of the research problem. The population was defined

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2016
Journal Name
Journal Of Engineering
Numerical and Experimental Investigations of the Effect of PVD and Vacuum Pressure on the Degree of Saturation
...Show More Authors

    Soft clays are generally characterized by low shear strength, low permeability and high compressibility. An effective method to accelerate consolidation of such soils is to use vertical drains along with vacuum preloading to encourage radial flow of water.  In this research numerical modeling of prefabricated vertical drains with vacuum pressure was done to investigate the effect of using vertical drains together with vacuum pressure on the degree of saturation of fully and saturated-unsaturated soft soils.  Laboratory experiments were conducted by using a specially-designed large consolidometer cell where a central drain was installed and vacuum pressure was applied. All tests were conducted

... Show More
View Publication Preview PDF