Preferred Language
Articles
/
jcolang-697
The passive of verbs constructed with prepositions: Das Passiv der mit Präpositionen konstruierten Verben
...Show More Authors

 Verbs in German and Arabic are of two types: active and passive. Passive voice  is a grammatical voice construction that is found in many languages.  Out of grammatical perspective, each main verb has a form in the active and one in the passive known as a "genus verbi" (type of verb). In passive voice, both in German and in Arabic, the focus is on the action itself or on the result of the action; often the perpetrator is not mentioned. In German, to conjugate verbs in the passive voice, you must know the forms of werden (to become). German uses werden  + the past participle and states it at the end of a sentence. In Arabic, the passive is formed by changing the vowels on the verb; the vowel series u-i-a occurs instead of the a-vowels.

 Transitive prepositional verbs originally are intransitive verb with a preposition added to the action of the sentence. In German, the prepositional group can be combined with the prepositions von or durch, while in Arabic, such a prepositional group occurs only in certain cases. In contrast to Arabic, the passive in German is impossible with reflexive verbs. In some cases, an impersonal passive in German corresponds with a personal passive in Arabic. The present paper discusses some of these verbs traced in a chart that shows the most important results when compared with their Arabic equivalents.

In grammatischen Darstellung findet man für jedes Vollverb eine Form im Aktiv und eine im Passiv, es wird von „genus verbi“ (Art des Verbs) gesprochen. Im Passiv steht sowohl im Deutschen als auch im Arabischen das Geschehen selbst oder das Ergebnis der Handlung im Vordergrund; aus der Sicht der betroffenen Person oder Sache; oft wird der Täter nicht gennant. Im Deutschen wird die passivische Verbform mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet, während die Vokalreihe u-i-a anstelle der a- Vokale im Arabischen eintritt. Die im Aktiv mit Präpositionen verbundenen Verben bilden in beiden Sprachen ein unpersönliches Passiv. Im Deutschen kann die Präpositionalgruppe mit den Präpositionen von oder  durch verbunden werden. Im Unterschied dazu tritt solche Präpositionalgruppe im Arabischen nur in bestimmten Fällen mit من قبل   auf. Im Unterschied zum Arabischen ist das Passiv im Deutschen bei reflexiv Verben unmöglich. In einigen Fällen entspricht ein unpersönliches Passiv im Deutschen einem persönlichen Passiv im Arabischen.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 30 2013
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Ruling on dealing with Jews in Muslim countries
...Show More Authors

Praise be to God, who is satisfied with Islam as our religion, “He opened a clear conquest for us,” and whoever works with us through the Shari’ah works and protects us. And that our master and Mawlana Muhammad His servant and Messenger is a prophet who has been merciful and compassionate. "
And after:
The occupation of Iraq and the accompanying bone events, and the following severe obstacles, resulted in a set of problems that require legitimate stances, and satisfactory answers, remove confusion and delusion, amid the clash of opinions and contradictions of jurisprudence. Work and application.
Among the difficult problems that surfaced in light of the new political developments on the land of Iraq: (the ruling on dealing

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
EVALUATING THE QUALITY OF IMPORTED AND LOCAL FLOUR IN TERMS OF QUALITY WITH IRON AND FOLIC ACID AND ITS COMPLIANCE WITH IRAQI STANDARD: EVALUATING THE QUALITY OF IMPORTED AND LOCAL FLOUR IN TERMS OF QUALITY WITH IRON AND FOLIC ACID AND ITS COMPLIANCE WITH IRAQI STANDARD
...Show More Authors

Food fortification has an important and necessary role in compensating for the shortage of nutritional micronutrients, especially in developing and least developed countries. So, 12 samples of flour available in the local market, whether imported or locally produced flour, were obtained during 2019. The amount of base metal of the necessary iron element in the flour models studied which are available in local markets, measured by spot testing and was compared with the values ​​that should be added according to the specification Iraqi standard. Results revealed the qualitative evaluation of iron in locally produced flour does not conform to the Iraqi standard and is almost free of any reinforcement. While the percentage of imp

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 15 2021
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Feeding Behaviors of Children with Autism Spectrum Disorder in Baghdad City
...Show More Authors

Objective(s): To assess the behavior that impedes the eating of children with autism spectrum disorders in Baghdad city, and find out the relationships between the behaviors that impede eating of autistic children and their demographic characteristics.
Methodology: The study started from the period of 16th September 2019 to the 16th of March 2020. A non-probability (purposive) sample of 80 children with autism spectrum disorders was selected. The questionnaire was designed and composed of two parts: the first part includes the autistic children demographic data, the second part includes scales of behavior that impede eating followed by parents towards autistic child. The reliability of the questionnaire was determined through a pilot

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 28 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Neurological Perfectionism in Talented Individuals with Disabilities “Case Study”
...Show More Authors

The study aims to identify the neurological perfectionism of talented girls with disabilities and do a case study for one of these girls. The sample of the study consisted of (11) female students at the university level, 5 females with disability and (6) normal female-students. The sample also included (19) secondary school female students in Tabuk region, including 10 students with visual disability and (9) normal students. The case study was limited to one case of mentally superior girls (talented) with kinetic disability. The researcher adopted the descriptive methodology (case study), he used neurological perfectionism scale, Salah Mekhemar interview, Stanford interfacial intelligence scale fifth picture, case study form. The re

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2024
Journal Name
Journal Of Ecological Engineering
Enhancing the Removal of Methyl Orange Dye by Electrocoagulation System with Nickel Foam Electrode – Optimization with Surface Response Methodology
...Show More Authors

Azo dyes like methyl orange (MO) are very toxic components due to their recalcitrant properties which makes their removal from wastewater of textile industries a significant issue. The present study aimed to study their removal by utilizing aluminum and Ni foam (NiF) as anodes besides Fe foam electrodes as cathodes in an electrocoagulation (EC) system. Primary experiments were conducted using two Al anodes, two NiF anodes, or Al-NiF anodes to predict their advantages and drawbacks. It was concluded that the Al-NiF anodes were very effective in removing MO dye without long time of treatment or Ni leaching at in the case of adopting the Al-Al or NiF-NiF anodes, respectively. The structure and surface morphology of the NiF electrode were inves

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jan 29 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Separation Worry and its Correlation with Working Memory of the Primary School Pupils
...Show More Authors

The concept of the separation worry is considered one of the common disorders in children. The causes and effects of this worry influence the child mental and cognitive ability and the child ability to communicate with others, has friendship and the ability of adaptive with the environment, peers and teachers and it also influences the child's academic and social performance.
The importance of this study is represented in handling the working memory, one of important subject in cognitive psychology. Many universal studies show that the working memory is very important in several daily functions such as continuous attention, followinstructions, implement instructions of many steps, the moment of information remembering and keep focusin

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Oct 02 2026
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Magnetohydrodynyamic Flow for a Viscoclastic Fluid with the Generalized Oldroyd-B Model with Fractional Derivative
...Show More Authors

This paper deals with the Magnetohydrodynyamic (Mill)) flow for a viscoclastic fluid of the generalized Oldroyd-B model. The fractional calculus approach is used to establish the constitutive relationship of the non-Newtonian fluid model. Exact analytic solutions for the velocity and shear stress fields in terms of the Fox H-function are obtained by using discrete Laplace transform. The effect of different parameter that controlled the motion and shear stress equations are studied through plotting using the MATHEMATICA-8 software.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 25 2021
Journal Name
Modern Sport
The effect of physical exertion training using a vertimax device in developing the characteristic strength with speed and the skill of shooting by jumping in front - high with the hand ball for youth
...Show More Authors

The research problem has crystallized and in light of these capabilities, the level of performance depends on the application of modern training methods based on actual experimentation, and those methods aim to develop the components of achievement in this competition, including the quantities of exerting the distinctive strength with speed for the arms and feet, which reflects on good skillful performance because the skill of shooting by jumping forward and high forms A major role in achieving goals during the competition that qualifies the team to win, and through the follow-up of the researcher in the field and academic field, I noticed that there is a weakness in some physical abilities, which affects performance and skill level

... Show More
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Fri Oct 02 2026
Journal Name
Journal Of The College Of Basic Education
The effect of rehabilitation exercises with different resistances in the water medium according to some variables and biomechanics in restoring the flexibility and strength of the thigh muscles for those with knee roughness
...Show More Authors

It included the introduction to the research and its importance, as the knee joint is one of the important joints in the human body that are susceptible to injury, and among these injuries is the roughness of the knee that occurs as a result of weakness and imbalance in the work of the quadriceps muscle, so its treatment is through rehabilitation exercises to treat weakness and gain flexibility and strength.Hence the importance of the research by developing rehabilitation exercises with different resistances in the water medium and restoring flexibility and muscular strength for patients with knee roughness for ages from 30-40 years, and the experimental method was used to solve the research problem, and the research sample included (6) of

... Show More
View Publication
Publication Date
Sun Jun 12 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Effectiveness of Ombitasvir with Paritaprevir/Ritonavir plus Ribavirin on the Treatment of Naïve Patients with Chronic Hepatitis C Virus Genotype 4
...Show More Authors

Background Direct-acting antivirals (DAAs) combination therapies from various mechanisms of action and families have been revolutionized the management landscape of chronic hepatitis C virus (HCV). Ombitasvir, paritaprevir with ritonavir (OBV/PTV/r) ± ribavirin (RBV) is approved to treat HCV genotype 4 (GT4) infection. Here, our objective was to delineate the efficacy and safety of OBV/PTV/r plus RBV in treating of Egyptian naïve patients infected with HCV GT4.

Methods a cohort of 100 Egyptian patients infected with HCV GT4 was allocated and administered orally OBV/PTV/r with RBV. The primary endpoint of our study was a sustained virological response (HCV RNA < 12 IU/mL) 12 weeks after the c

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref