Preferred Language
Articles
/
jcolang-697
The passive of verbs constructed with prepositions: Das Passiv der mit Präpositionen konstruierten Verben
...Show More Authors

 Verbs in German and Arabic are of two types: active and passive. Passive voice  is a grammatical voice construction that is found in many languages.  Out of grammatical perspective, each main verb has a form in the active and one in the passive known as a "genus verbi" (type of verb). In passive voice, both in German and in Arabic, the focus is on the action itself or on the result of the action; often the perpetrator is not mentioned. In German, to conjugate verbs in the passive voice, you must know the forms of werden (to become). German uses werden  + the past participle and states it at the end of a sentence. In Arabic, the passive is formed by changing the vowels on the verb; the vowel series u-i-a occurs instead of the a-vowels.

 Transitive prepositional verbs originally are intransitive verb with a preposition added to the action of the sentence. In German, the prepositional group can be combined with the prepositions von or durch, while in Arabic, such a prepositional group occurs only in certain cases. In contrast to Arabic, the passive in German is impossible with reflexive verbs. In some cases, an impersonal passive in German corresponds with a personal passive in Arabic. The present paper discusses some of these verbs traced in a chart that shows the most important results when compared with their Arabic equivalents.

In grammatischen Darstellung findet man für jedes Vollverb eine Form im Aktiv und eine im Passiv, es wird von „genus verbi“ (Art des Verbs) gesprochen. Im Passiv steht sowohl im Deutschen als auch im Arabischen das Geschehen selbst oder das Ergebnis der Handlung im Vordergrund; aus der Sicht der betroffenen Person oder Sache; oft wird der Täter nicht gennant. Im Deutschen wird die passivische Verbform mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet, während die Vokalreihe u-i-a anstelle der a- Vokale im Arabischen eintritt. Die im Aktiv mit Präpositionen verbundenen Verben bilden in beiden Sprachen ein unpersönliches Passiv. Im Deutschen kann die Präpositionalgruppe mit den Präpositionen von oder  durch verbunden werden. Im Unterschied dazu tritt solche Präpositionalgruppe im Arabischen nur in bestimmten Fällen mit من قبل   auf. Im Unterschied zum Arabischen ist das Passiv im Deutschen bei reflexiv Verben unmöglich. In einigen Fällen entspricht ein unpersönliches Passiv im Deutschen einem persönlichen Passiv im Arabischen.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun May 10 2015
Journal Name
Al-academy
Compound Shapes in the work of the artist Max Ernst and Ali Najjar: صاحب جاسم حسن البياتي
...Show More Authors

the Research problem entitled: (compound shapes in the work of the artist Max Ernst and Ali Najjar) the nature of the concept of compound shapes and mechanisms of functioning in contemporary art done. The research consisted of(4) four parts: the first part is dealing with the methodological framework of the Search represented the research problem , which is manifested through this study to reveal the technical features of the composite shapes, that linked achievement both artists (Max Ernst) and (Ali Al Najjar). Which is crystallized into two objectives as follows: 1 - Detection of the technical features of the composite shapes in the work of Max Ernst and Ali Al-Najjar.2 - Detection of similarities and differences in the recruitment of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 16 2023
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
English Influence of Workplace Incivility on Psychological Well-being of Nurses in the Southern of Iraq
...Show More Authors

Abstract

Objectives: The main objective of this study is to find the influence level of nursing incivility on psychological well-being among nurses in southeastern Iraq.

Methods: In this descriptive correlational study, a convenience sample of 250 nurses working in three government hospitals in Missan province in the south of Iraq were surveyed using the nursing incivility scale (NIS) and Ryff's psychological well-being scale (PWB) from November 2021, to July 2022. A multivariate multiple regression analysis was done to analyze the multivariate effect of workplace incivility on the psychological well-being of nurses.

Results: The study results show a

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 30 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The role of tax exemption in reducing environmental pollution: An applied study on brick factories in Iraq
...Show More Authors

Air pollution is considered one of the major environmental problems that contain many challenges and difficulties facing most countries of the world, including Iraq. The problem has emerged widely with the emergence of the industrial revolution in the world and the tremendous increase in the population and the increase in the number of transportation and its development in addition to excavation, maintenance and work Construction and weather fluctuations, such as dust and sandstorms, pollution resulting from oil refining, extraction, diversion and other processes that cause pollution, and the start of the world using methods that limit the volume of environmental pollution. The most prominent of these methods is the imposition of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
strategic direction and its impact on institutional performance An exploratory study in the Directorate General of Curricula
...Show More Authors

The objective of the research is to determine the nature of the strategic direction of the institution and its impact on enhancing the indicators of institutional performance. The strategic direction is the main purpose for which it was found. Therefore, it is the main engine for all activities and tasks that the institution can carry out to achieve its objectives within the environment in which it operates. The promotion of corporate performance indicators is one of the major challenges that senior management must address in order to help the organization invest its human resources in the best possible way.

The research problem was determined by means of the intentional sample, consisting of (33) members

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jan 27 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The impact of systems and information technology on stock market activity: Case study in Iraq stock market
...Show More Authors

Financial markets play an important role in the economy, as it contributes to the financial and economic system of the state stability, as it reduces the adoption of the companies on the loans granted by the banks, as financial markets contribute to attracting and channeling savings to small savers who will be able to buy a number of shares proportional to their savings, It also provides them the place of exchange, and play technology and information systems an important role in facilitating exchanges and increased market activity, in this research touched on the importance of information technology in effect on the activity of the financial markets. Research is divided into three demands of the first concept of eating and the importance

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Evaluation of internal control System in non-governmental organizations: Applied Research in the Iraqi National Olympic Committee
...Show More Authors

After 2003 Iraq witnessed a rapid development in the number and kind of non-governmental organizations in addition to the increase in their sources.A lot of obstacles and constraints hinder the development of the said organizations and one of the most important and prominent obstacles is their administrative and accounting structure that affect directly on the existence, continuity and survival of these organizations.This research discussed the concept the non-governmental organizations and reaching the assessment of internal control System in these organizations. Therefore, the researcher has assessed the internal control System applied National Olympic Committee of Iraq. The study showed vulnerabilities in the internal control the said

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Jul 02 2017
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Bayer effective strategy in the development of deductive thinking when students fifth grade literary material in history
...Show More Authors

Supervised By : Prof. dr. Shaker Jaseem Mohammed This research aims to identify the (effectiveness of Bayer's strategy in the development of deductive thinking among students in the fifth grade literary material European history) and to achieve the goal set researcher null hypothesis of the following: • There is no statistically significant difference between the average scores of the experimental group which studied the use of Bayer's strategy and the control group, which studied the use of the usual way in the development of deductive reasoning. The study sample consisted of (84 students) of the students in the fifth grade literary breeding Baghdad / Karkh second Directorate for the academic year 2015-2016 were distributed Aanhaldras

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Aug 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
((Human Resource Staffing Strategy and and its impact in the high performance A Field research in Ministry of Agriculture))
...Show More Authors

Abstract

were determine the problem of current research to answer the  question on the consciousness of the Ministry of Agriculture to adopt Staffing  strategy and identify the shortcomings  as the independent variable, represented by the three dimensions (recruitment , selection, placement) and its impact on high performance, as  dependent   variable is described  in  four dimensions (leadership, strategy, structure and processes, culture), in this research were  Used  analytical descriptive  style . This research aims to identify the correlation and impact  of Staffing strategy at high-performance in Ministry of Agriculture , To clarify the relationship between

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Wed Sep 14 2016
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Correlation between Caries Related Microorganisms in the Dental Plaque and Saliva with Dental Caries Level in the Upper and Lower Jaws in 5-9 Years Old Children in Baghdad City
...Show More Authors

Background: The oral cavity is considered as a complex ecological niche, its complex microbial community is reflected to it. Streptococcus mutans has been implicated as one of the major etiological factor of dental caries. Tooth surfaces colonized with Streptococcus mutans are at a higher risk for developing caries, while lactobacilli are considered as the secondary invaders, not initiators of the carious lesion. The main purpose of this study was to correlate the dental caries (for primary and permanent teeth) in the upper jaw with the streptococcus mutans and lactobacilli count in the dental plaque and saliva, also to correlate the dental caries (for primary and permanent teeth) in the lower jaw with the streptococcus mutans and lactobaci

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (8)
Crossref
Publication Date
Thu Sep 02 2010
Journal Name
Journal Of Kerbala University
N3O3 Hexanuclear Complexes type are Synthesized and Characterised from the reaction of Diphenylmonoxime with (Mn(II) ,Co(II) ,Ni(II) ,Cu(II) ,Zn(II) , and Hg(II) ) ions.
...Show More Authors

The new Hexadentate complexes type [M(H3L3)]K were prepared from the condensation reaction of Diphenylmonoxime and KOH with (Mn(II), Co(II), Ni(II), Cu(II), Zn(II), and Hg(II)) in methanol with 3:1 ligand : metal ratio to give a series of new complexes of the general formula [M(H3L3)]K (where: M(II) = Mn ,Co ,N ,Cu ,Zn and Hg).All compounds have been Characterized by spectroscopic methods [I.R, U.v-Vis, atomic absorption and microanalysis (C.H.N) along with conductivity measurements. The stability constant K and Gibbs free energy ∆G were calculated for [Co (H3L3)] K, [Ni (H3L3)] K and [Cu (H3L3)] K and complexes using spectrophotometer method. The obtained values indicate that these complexes stable in their solution. From the above data

... Show More