Preferred Language
Articles
/
jcolang-697
The passive of verbs constructed with prepositions: Das Passiv der mit Präpositionen konstruierten Verben
...Show More Authors

 Verbs in German and Arabic are of two types: active and passive. Passive voice  is a grammatical voice construction that is found in many languages.  Out of grammatical perspective, each main verb has a form in the active and one in the passive known as a "genus verbi" (type of verb). In passive voice, both in German and in Arabic, the focus is on the action itself or on the result of the action; often the perpetrator is not mentioned. In German, to conjugate verbs in the passive voice, you must know the forms of werden (to become). German uses werden  + the past participle and states it at the end of a sentence. In Arabic, the passive is formed by changing the vowels on the verb; the vowel series u-i-a occurs instead of the a-vowels.

 Transitive prepositional verbs originally are intransitive verb with a preposition added to the action of the sentence. In German, the prepositional group can be combined with the prepositions von or durch, while in Arabic, such a prepositional group occurs only in certain cases. In contrast to Arabic, the passive in German is impossible with reflexive verbs. In some cases, an impersonal passive in German corresponds with a personal passive in Arabic. The present paper discusses some of these verbs traced in a chart that shows the most important results when compared with their Arabic equivalents.

In grammatischen Darstellung findet man für jedes Vollverb eine Form im Aktiv und eine im Passiv, es wird von „genus verbi“ (Art des Verbs) gesprochen. Im Passiv steht sowohl im Deutschen als auch im Arabischen das Geschehen selbst oder das Ergebnis der Handlung im Vordergrund; aus der Sicht der betroffenen Person oder Sache; oft wird der Täter nicht gennant. Im Deutschen wird die passivische Verbform mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet, während die Vokalreihe u-i-a anstelle der a- Vokale im Arabischen eintritt. Die im Aktiv mit Präpositionen verbundenen Verben bilden in beiden Sprachen ein unpersönliches Passiv. Im Deutschen kann die Präpositionalgruppe mit den Präpositionen von oder  durch verbunden werden. Im Unterschied dazu tritt solche Präpositionalgruppe im Arabischen nur in bestimmten Fällen mit من قبل   auf. Im Unterschied zum Arabischen ist das Passiv im Deutschen bei reflexiv Verben unmöglich. In einigen Fällen entspricht ein unpersönliches Passiv im Deutschen einem persönlichen Passiv im Arabischen.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Nov 01 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Formulation and in vitro /in vivo Evaluation of Silymarin Solid Dispersion- Based Topical Gel for Wound Healing
...Show More Authors

Silybum marianum, from which silymarin (SM) is extracted, is a medicinal herb. In the Biopharmaceutics Classification System, it is of the class II type, meaning it is almost completely insoluble in water. It has a number of therapeutic properties, including anti-inflammatory as well as properties that promote wound healing.

This research target is to promote the dissolution and solubility of SM by employing a technique called solid dispersion and then incorporating the formula of solid dispersion into a topical gel that can be used for wound healing.

 

Solid dispersion is a technique used to enhance solubility and dissolve pharmaceuticals that are not water-soluble. This method is widely used because of its low cos

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (19)
Crossref (10)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Oct 31 2024
Journal Name
Intelligent Automation And Soft Computing
Fusion of Type-2 Neutrosophic Similarity Measure in Signatures Verification Systems: A New Forensic Document Analysis Paradigm
...Show More Authors

Signature verification involves vague situations in which a signature could resemble many reference samples or might differ because of handwriting variances. By presenting the features and similarity score of signatures from the matching algorithm as fuzzy sets and capturing the degrees of membership, non-membership, and indeterminacy, a neutrosophic engine can significantly contribute to signature verification by addressing the inherent uncertainties and ambiguities present in signatures. But type-1 neutrosophic logic gives these membership functions fixed values, which could not adequately capture the various degrees of uncertainty in the characteristics of signatures. Type-1 neutrosophic representation is also unable to adjust to various

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Mar 01 2024
Journal Name
Journal Of Education And Health Promotion
Nurses' knowledge and protective health behaviors about prevention of COVID-19 pandemic complications at Baghdad Teaching Hospitals
...Show More Authors
BACKGROUND:

Coronavirus disease (COVID-19) is a global pandemic caused by the severe acute respiratory syndrome coronavirus, SARS-CoV-2. Infection with SARS-CoV-2 primarily occurs through binding to angiotensin-converting enzyme-2 (ACE2), which is abundantly expressed in various anatomical sites, including the nasopharynx, lungs, cardiovascular system, and gastrointestinal and genitourinary tracts. This study aimed to nurses' knowledge and protective health behaviors about prevention of covid-19 pandemic complications.

MATERIALS AND METHODS:

A descriptive design stud

... Show More
View Publication
Scopus (21)
Crossref (16)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Measuring Changes in Temperature Rates due to Urban Expansion in Selected Municipalities of Baghdad using GIS Technology
...Show More Authors

The expansion of building blocks at the expense of agricultural land is one of the main problems causing climate change within the urban area of a city. The research came to determine these indicators, as a study was conducted on the expansion of the building blocks in three municipalities in the city of Baghdad for a period of four decades extended in the form of time cycles for the period (1981-2021) and using ArcMap GIS 10.7 technology. Then, the impact of this expansion on temperature rates was evaluated, as they are the most important climatic elements due to their significant effect on the rest of the elements. The results showed a clear, direct relationship between the increase in urban expansion rates and the corresponding r

... Show More
View Publication
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sat Nov 01 2025
Journal Name
Journal Of Engineering
Improvement of Hot Mix Asphalt Resistance to Permanent Deformation at High Temperature Using Nanomaterial Modifiers: A Review
...Show More Authors

The integration of nanomaterials in asphalt modification has emerged as a promising approach to enhance the performance of asphalt pavements, particularly under high-temperature conditions. Nanomaterials, due to their unique properties such as high surface area, exceptional mechanical strength, and thermal stability, offer significant improvements in the rheological properties, durability, and resistance to deformation of asphalt binders. This research reviewed the application of various nanomaterials, including nano silica, nano alumina, nano titanium, nano zinc, and carbon nanotubes in asphalt modification. The incorporation of these nanomaterials into asphalt mixtures has shown potential to increase the stiffness and high-tempera

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Aug 01 2022
Journal Name
Archives Of Razi Institute
Antimicrobial Effect of Moringa Oleifera L. and Red Pomegranate against Clinically Isolated Porphyromonas gingivalis: in vitro Study
...Show More Authors

Moringa oleifera L. and red pomegranate extracts have been reported to inhibit gram-positive facultative anaerobe growth and inhibit the formation of biofilm on tooth surfaces. The current study aimed to assess the antibacterial effect of M. oleifera L. and red pomegranate extracts and their combinations against Porphyromonas gingivalis. The antimicrobial sensitivity, minimum inhibition concentrations (MIC), and minimum bactericidal concentrations after treatment with the aqueous extracts of M. oleifera L. and red pomegranate as well as their combination against clinically isolated P. gingivalis were determined using agar well diffusion and two-fold serial dilution. The anti-biofilm activity of the extracts and their combination was evaluat

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (9)
Scopus
Publication Date
Mon Sep 30 2019
Journal Name
Pharmacy Practice
Pharmacist intervention to enhance postoperative fluid prescribing practice in an Iraqi hospital through implementation of NICE guideline
...Show More Authors

View Publication
Scopus (15)
Crossref (12)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Nov 01 2026
Journal Name
Diagnostic Microbiology And Infectious Disease
Investigation in genomic signatures of helicobacter pylori through a microbial-genome wide association study exploring virulence variation
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Sat Apr 01 2023
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Effect of Different Soil Organic Carbon Content in Different Soils on Water Holding Capacity and Soil Health
...Show More Authors
Abstract<p>An experiment was carried out to study the effect of soil organic carbon (SOC) and soil texture on the distance of the wetting front, cumulative water infiltration (I), infiltration rate (IR), saturated water conductivity (Ks), and water holding capacity (WHC). Three levels ( 0, 10, 20, and 30 g OC kg-1 ) from organic carbon (OC) were mixed with different soil materials sandy, loam, and clay texture soils. Field capacity (FC) and permanent wilting point (PWP) were estimated. Soil materials were placed in transparent plastic columns(12 cm soil column ), and water infiltration(I) was measured as a function of time, the distance of the wetting front and Ks. Results showed that advance we</p> ... Show More
View Publication
Scopus (8)
Crossref (8)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2026
Journal Name
Civil Engineering Journal
Dynamic Proportionality of Inertia and Reaction Forces in CFRP-Strengthened L-Shaped RC Beams under Impact Loading
...Show More Authors

This study computationally investigates to examine the impacts of repeated loading on L-shaped spandrel beams made of reinforced concrete, which were strengthened by externally bonded carbon fiber reinforced plastic sheets. The object of the research is to evaluate the following three aspects of structural behavior: degradation of reaction forces, evolution of inertia forces, and residual performance. Ayad and Oukaili's experimental impact-loading program, which featured midspan drop-weight loading on RC spandrel beams before and after strengthening, was used to validate a comprehensive three-dimensional finite element model created in ABAQUS. A sequence of 25 impacts before and 25 impacts after CFRP application was simulated to tra

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref