Preferred Language
Articles
/
jcolang-697
The passive of verbs constructed with prepositions: Das Passiv der mit Präpositionen konstruierten Verben
...Show More Authors

 Verbs in German and Arabic are of two types: active and passive. Passive voice  is a grammatical voice construction that is found in many languages.  Out of grammatical perspective, each main verb has a form in the active and one in the passive known as a "genus verbi" (type of verb). In passive voice, both in German and in Arabic, the focus is on the action itself or on the result of the action; often the perpetrator is not mentioned. In German, to conjugate verbs in the passive voice, you must know the forms of werden (to become). German uses werden  + the past participle and states it at the end of a sentence. In Arabic, the passive is formed by changing the vowels on the verb; the vowel series u-i-a occurs instead of the a-vowels.

 Transitive prepositional verbs originally are intransitive verb with a preposition added to the action of the sentence. In German, the prepositional group can be combined with the prepositions von or durch, while in Arabic, such a prepositional group occurs only in certain cases. In contrast to Arabic, the passive in German is impossible with reflexive verbs. In some cases, an impersonal passive in German corresponds with a personal passive in Arabic. The present paper discusses some of these verbs traced in a chart that shows the most important results when compared with their Arabic equivalents.

In grammatischen Darstellung findet man für jedes Vollverb eine Form im Aktiv und eine im Passiv, es wird von „genus verbi“ (Art des Verbs) gesprochen. Im Passiv steht sowohl im Deutschen als auch im Arabischen das Geschehen selbst oder das Ergebnis der Handlung im Vordergrund; aus der Sicht der betroffenen Person oder Sache; oft wird der Täter nicht gennant. Im Deutschen wird die passivische Verbform mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet, während die Vokalreihe u-i-a anstelle der a- Vokale im Arabischen eintritt. Die im Aktiv mit Präpositionen verbundenen Verben bilden in beiden Sprachen ein unpersönliches Passiv. Im Deutschen kann die Präpositionalgruppe mit den Präpositionen von oder  durch verbunden werden. Im Unterschied dazu tritt solche Präpositionalgruppe im Arabischen nur in bestimmten Fällen mit من قبل   auf. Im Unterschied zum Arabischen ist das Passiv im Deutschen bei reflexiv Verben unmöglich. In einigen Fällen entspricht ein unpersönliches Passiv im Deutschen einem persönlichen Passiv im Arabischen.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 05 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
Development of an Eco-Friendly Method for Iron Extraction and Determination in Pharmaceuticals Using Ciprofloxacin Drug as Chelating agent
...Show More Authors

A method is developed for the determination of iron (III) in pharmaceutical preparations by coupling cloud point extraction (CPE) and UV-Vis spectrophotometry. The method is based on the reaction of Fe(III) with excess drug ciprofloxacin (CIPRO) in dilute H2SO4, forming a hydrophobic Fe(III)- CIPRO complex which can be extracted into a non-ionic surfactant Triton X-114, and iron ions are determined spectrophotometrically at absorption maximum of 437 nm. Several variables which impact on the extraction and determination of Fe (III) are optimized in order to maximize the extraction efficiency and improve the sensitivity of the method. The interferences study is also considered to check the accuracy of the procedure. The results hav

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Aug 01 2024
Journal Name
Journal Of King Saud University - Engineering Sciences
Impact of long-term depletion on horizontal wellbore stability in tight reservoirs-including changes in petrophysical and geomechanical properties
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 15 2012
Journal Name
Talanta
Molecularly imprinted polymer as sorbent in micro-solid phase extraction of ochratoxin A in coffee, grape juice and urine
...Show More Authors

A simple, environmental friendly and selective sample preparation technique employing porous membrane protected micro-solid phase extraction (μ-SPE) loaded with molecularly imprinted polymer (MIP) for the determination of ochratoxin A (OTA) is described. After the extraction, the analyte was desorbed using ultrasonication and was analyzed using high performance liquid chromatography. Under the optimized conditions, the detection limits of OTA for coffee, grape juice and urine were 0.06 ng g−1, 0.02 and 0.02 ng mL−1, respectively while the quantification limits were 0.19 ng g−1, 0.06 and 0.08 ng mL−1, respectively. The recoveries of OTA from coffee spiked at 1, 25 and 50 ng g−1, grape juice and urine samples at 1, 25 and 50 ng mL

... Show More
View Publication
Scopus (109)
Crossref (96)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon May 16 2022
Journal Name
International Journal Of Biomaterials
Histopathological and Biochemical Comparative Study of Copper Oxide Nanoparticles and Copper Sulphate Toxicity in Male Albino Mice Reproductive System
...Show More Authors

Copper (Cu) is an essential trace element for the efficient functioning of living organisms. Cu can enter the body in different ways, and when it surpasses the range of biological tolerance, it can have negative consequences. The use of different nanoparticles, especially metal oxide nanoparticles, is increasingly being expanded in the fields of industry and biomedical materials. However, the impact of these nanoparticles on human health is still not completely elucidated. This comparative study was conducted to evaluate the impacts of copper oxide nanoparticles (CuO NPs) and copper sulphate (CuSO4 0.5 (H2O)) on infertility and reproductive function in male albino mice BALB/c. Body weight, the weight of male reproductive organs, mal

... Show More
View Publication
Scopus (26)
Crossref (21)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Sep 01 2025
Journal Name
Thermal Science And Engineering Progress
Active mixing strategies for energy-efficient water dispensers: Comparative experimental study of impeller and bubble injection in hot climates
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jan 09 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Prevalence of Pacifier Sucking Habit and Its Effect on Occlusion in Children Aged 1-5 Years in Baghdad City
...Show More Authors

Background: Non-nutritive sucking habits are common in infants and toddlers. One of the most common non-nutritive sucking habits is pacifier; its prevalence varies from one population to another. This study was conducted to determine the prevalence of pacifier sucking habit among children aged 1-5 years old in Baghdad city and to assess its effect on the occlusion of primary dentition concerning posterior crossbite. Materials and methods: The study was carried out among 1222 children aged 1-5 years old, from which 50 children with continues pacifier sucking habit were chosen to be the study group, compared to 50 children without any sucking habit (control group) matching the study group in age and gender. Children were examined clinically t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Apr 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Equilibrium, Kinetic, and Thermodynamic Study of Removing Methyl Orange Dye from Aqueous Solution Using Zizphus spina-christi Leaf Powder
...Show More Authors

In this study, Zizphus spina-christi leaf powder was applied for the adsorption of methyl orange. The effect of different operating parameters on the Batch Process adsorption was investigated such as solution pH (2-12), effect of contact time (0-60 min.), initial dye concentration (2-20 mg/L), effect of adsorbent dosage (0-4.5 g) and effect of temperature (20-50ᵒC). The results show a maximum removal rate and adsorption capacity (%R= 23.146, qe = 2.778 mg/g) at pH = 2 and equilibrium was reached at 40 min. The pseudo- second-order kinetics were found to be best fit for the removal process (R2 = 0.997). Different isotherm models (Langmuir, Freundlich, Dubini-Radushkevich,Temkin)  were applied in this stud

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 02 2024
Journal Name
Methods And Objects Of Chemical Analysis
Simultaneous Spectrophotometric Determination of Piroxicam, Naproxen, Diclofenac Sodium and Mefenamic Acid in Pharmaceutical Formulations by Partial Least Squares Method
...Show More Authors

A chemometric method, partial least squares regression (PLS) was applied for the simultaneous determination of piroxicam (PIR), naproxen (NAP), diclofenac sodium (DIC), and mefenamic acid (MEF) in synthetic mixtures and commercial formulations. The proposed method is based on the use of spectrophotometric data coupled with PLS multivariate calibration. The Spectra of drugs were recorded at concentrations in the linear range of 1.0 - 10 μg mL-1 for NAP and from 1.0 - 20 μg mL-1 for PIR, DIC, and MEF. 34 sets of mixtures were used for calibration and 10 sets of mixtures were used for validation in the wavelength range of 200 to 400 nm with the wavelength interval λ = 1 nm in methanol. This method has been used successfully to quant

... Show More
View Publication
Scopus (5)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jan 01 2026
Journal Name
Journal Of Nanostructures
Cytotoxic and Antibacterial Activity of Yttrium Oxide Nanoparticle Y2O3 Against Serratia Fonticuli and Citrobacter Kasseri Isolated fFrom Cholangitis Patients
...Show More Authors

The rise of antibiotic-resistant bacteria necessitates the exploration of novel antimicrobial agents. Yttrium oxide nanoparticles (Y₂O₃) have shown potential due to their unique physicochemical properties and antibacterial activities against various pathogens. This study investigates the cytotoxic and antibacterial effects of Y₂O₃ nanoparticles against Serratia fonticuli and Citrobacter koseri, bacteria isolated from cholangitis patients. Bacterial strains were isolated from bile specimens and confirmed using standard microbiological techniques. The methods of X-ray diffraction (XRD), (SEM), and Frequency transform-infrared spectroscopic (FT-IR) were used to characterize YO₃ particles. Using a microdilution technique, the minimum

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 16 2023
Journal Name
F1000research
Assessment of general population knowledge, attitude, and practice on safe unused and expired drugs disposal: a cross-sectional study
...Show More Authors

Background The appropriate disposal of medication is a well-recognized issue that has convened growing recognition in several contexts. Insufficient awareness relating to appropriate methods for the disposal of unneeded medicine may result in notable consequences. The current research was conducted among the public in Iraq with the aim of examining their knowledge, attitude, and practices regarding the proper disposal of unused and expired medicines. Methods The present study used an observational cross-sectional design that was community-based. The data were obtained from using an online questionnaire. The study sample included people of diverse genders, regardless of their race or occupational status. The study mandated that all pa

... Show More
Scopus (4)
Crossref (5)
Scopus Crossref