Preferred Language
Articles
/
jcolang-697
The passive of verbs constructed with prepositions: Das Passiv der mit Präpositionen konstruierten Verben
...Show More Authors

 Verbs in German and Arabic are of two types: active and passive. Passive voice  is a grammatical voice construction that is found in many languages.  Out of grammatical perspective, each main verb has a form in the active and one in the passive known as a "genus verbi" (type of verb). In passive voice, both in German and in Arabic, the focus is on the action itself or on the result of the action; often the perpetrator is not mentioned. In German, to conjugate verbs in the passive voice, you must know the forms of werden (to become). German uses werden  + the past participle and states it at the end of a sentence. In Arabic, the passive is formed by changing the vowels on the verb; the vowel series u-i-a occurs instead of the a-vowels.

 Transitive prepositional verbs originally are intransitive verb with a preposition added to the action of the sentence. In German, the prepositional group can be combined with the prepositions von or durch, while in Arabic, such a prepositional group occurs only in certain cases. In contrast to Arabic, the passive in German is impossible with reflexive verbs. In some cases, an impersonal passive in German corresponds with a personal passive in Arabic. The present paper discusses some of these verbs traced in a chart that shows the most important results when compared with their Arabic equivalents.

In grammatischen Darstellung findet man für jedes Vollverb eine Form im Aktiv und eine im Passiv, es wird von „genus verbi“ (Art des Verbs) gesprochen. Im Passiv steht sowohl im Deutschen als auch im Arabischen das Geschehen selbst oder das Ergebnis der Handlung im Vordergrund; aus der Sicht der betroffenen Person oder Sache; oft wird der Täter nicht gennant. Im Deutschen wird die passivische Verbform mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet, während die Vokalreihe u-i-a anstelle der a- Vokale im Arabischen eintritt. Die im Aktiv mit Präpositionen verbundenen Verben bilden in beiden Sprachen ein unpersönliches Passiv. Im Deutschen kann die Präpositionalgruppe mit den Präpositionen von oder  durch verbunden werden. Im Unterschied dazu tritt solche Präpositionalgruppe im Arabischen nur in bestimmten Fällen mit من قبل   auf. Im Unterschied zum Arabischen ist das Passiv im Deutschen bei reflexiv Verben unmöglich. In einigen Fällen entspricht ein unpersönliches Passiv im Deutschen einem persönlichen Passiv im Arabischen.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 01 2019
Journal Name
Studia Ubb Chemia,
EXCESS AND DEVIATIONS PROPERTIES FOR THE BINARY SOLVENT MIXTURES OF TETRAHYDROFURFURYL ALCOHOL WITH SOME AROMATIC HYDROCARBONS AT 298.15 K.
...Show More Authors

In this work, excess properties (eg excess molar volume (VE), excess viscosity (ȠE), excess Gibbs free energy of activation of viscos flow (ΔG* E) and molar refraction changes (ΔnD) of binary solvent mixtures of tetrahydrofurfuryl alcohol (THFA) with aromatic hydrocarbons (benzene, toluene and p-xylene) have been calculated. This was achieved by determining the physical properties including density ρ, viscosity Ƞ and refraction index nD of liquid mixtures at 298.15 K. Results of the excess parameters and deviation functions for the binary solvent mixtures at 298.15 K have been discussed by molecular interactions that occur in these mixtures. Generally, parameters showed negative values and have been found to fit well to Redlich-Kister

... Show More
View Publication
Publication Date
Thu Mar 30 2017
Journal Name
Journal Of Biotechnology Research Center
Study the Effects of Methotrexate with and without Vitamin A on Some Biochemical and Histological Parameters in Male Rabbits
...Show More Authors

The present study aims to evaluate the effects of methotrexate (MTX) with and without vitamin A (Vit. A) on some biochemical parameters and histological structure in male rabbits liver. Twenty male rabbits weighing 1250-1480 gm were divided into four equal number groups. The first group was given 2 ml distilled water as control group. The second group was given MTX (20 mg/kg), the third group was given Vit. A (5000 IU), while the fourth group was given MTX (20 mg/kg) +Vit. A (5000 IU) in alternative days. Following four weeks of treatment, lipid profile total cholesterol (TC), triglycerides (TG), high-density lipoprotein (HDL), [low-density lipoprotein (LDL) and very low-density lipoprotein (VLDL)]; in addition to thyroid hormones tr

... Show More
Publication Date
Sat Jan 29 2022
Journal Name
Phytoparasitica
Effects of Volatile Organic Compounds (VOCs) emitted by citrus infested with Aonidiella aurantii on the predator Rhyzobius lophanthae attraction
...Show More Authors

View Publication
Scopus (4)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Mar 07 2010
Journal Name
Baghdad Science Journal
Spectrophotometric determination of metoclopramide hydrochloride in pharmaceutical tablets, by diazotization-coupling method with 1-naphthol as the coupling agent
...Show More Authors

Simple, rapid and sensitive spectrophotometric method was proposed for the analysis of metoclopramide hydrochloride (MPH) in pure form as well as in pharmaceutical tablets. The method is based on the diazotization reaction of MPH with sodium nitrite in hydrochloric acid medium to form diazonium salt, which is coupled with 1-naphthol in sodium hydroxide medium to form azo dye, showing absorption maxima at 550 nm. Beer’s law is obeyed in the concentration range of 0.4 – 18 µg mL-1 of MPH with detection limit 0.5448 µg mL-1. The molar absorptivity and Sandell’s sensitivity are 3.4969 × 104 L mol-1 cm-1 and 0.0101 µg cm-2, respectively. The method was successfully applied to the determination of MPH in pharmaceutical tablets with

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 02 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Effect of Vitamin A on Testis Weight and Sexual Glands on Albino Male Mice Treated with Hexavalent Chromium
...Show More Authors

This study was conducted to determine the effect of vitamin A ( 10 mg/kg ) on avearage testis weight and sexual glands ( Prostate and Seminal Vesicle ) for albino male mice treated with Hexavalent chromium ( 1000 ppm ) .The current study 40 mice were divided into fife groups : 1st group treated with distilled water and considered an control group (C) / the 2nd group treated with sesame oil ( T1) / 3rd group was givin hexavalent chromium ( 1000 ppm ) (T2) / 4th group treated with vitamin A ( 10 mg / kg ) and exposed to hexavalent chromium ( 1000 ppm ) (T3) / 5th group treated with vitamin A ( 10 mg kg ) (T4) . The expermint lasted 35 day . the results showed a significant ( P ? 0.05 ) decrease in avearage testis weight and sexual glan

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Dec 27 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Evaluation the Risk Factors that are Associated with Osteoporosis in Post Kidney Transplantation in a Sample of Iraqi Patients
...Show More Authors

Renal transplantation is a principal treatment option for end-stage kidney failure. Bone loss and fracture are serious complication of kidney transplantation, associated with morbidity and mortality. The pathogenesis of post transplantation bone loss is multifactorial and complex

View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Mar 14 2022
Journal Name
International Journal Of Health Sciences
Comparing the histological effect of Thymol from multiple sources with blood lipids profile and liver enzymes in Albino Mice
...Show More Authors

The therapeutic value of the phenolic component and pure thymol was well known; this study comprised the extraction of crude phenol from two plants (Thymus vulgaris and Artemisia annua) which contain thymol with pure thymol and evaluate their effect on hematological and histological by using three different concentrations of each plant extract and pure thymol to tested them on lab mice. All the mice were allowed free access to water and feed for 21 days in laboratory conditions; orally, pure water was administered to the control mice (group I), while groups II, III, and IV were given orally with T. vulgaris, A. annua, combination of last two crude phenol plant extract 50:50 and pure thymol respectively. The levels of CHO, TRI, and HDL were

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jan 27 2022
Journal Name
Nanomaterials
Improving the Melting Duration of a PV/PCM System Integrated with Different Metal Foam Configurations for Thermal Energy Management
...Show More Authors

The melting duration in the photovoltaic/phase-change material (PV/PCM) system is a crucial parameter for thermal energy management such that its improvement can realize better energy management in respect to thermal storage capabilities, thermal conditions, and the lifespan of PV modules. An innovative and efficient technique for improving the melting duration is the inclusion of an exterior metal foam layer in the PV/PCM system. For detailed investigations of utilizing different metal foam configurations in terms of their convective heat transfer coefficients, the present paper proposes a newly developed mathematical model for the PV/PCM–metal foam assembly that can readily be implemented with a wide range of operating condition

... Show More
View Publication
Scopus (31)
Crossref (32)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2016
Journal Name
Journal Of Engineering
Investigation the Optimum Combined Dosages of Date Seeds Powder as Natural Coagulant with Chemical Coagulants in Domestic Wastewater Pretreatment
...Show More Authors

The pretreatment process can be considered one of the important processes in wastewater treatment, especially coagulation process to decrease the strength of many pollutants. This paper focused on using powdered date seeds as natural coagulant in addition to chemical coagulants (alum and ferric chloride) to find the optimum dosage of each coagulant that makes efficient removal of turbidity and chemical oxygen demand (COD) from domestic wastewater as a pretreatment process, then finding the optimum combined dosages of date seeds with alum, date seeds with ferric chloride that make efficient removal for both pollutants. Concerning turbidity, the optimum dosage for date seeds, alum and ferric chloride were 40 mg/l (79%), 70

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Aug 05 2020
Journal Name
Open Access Macedonian Journal Of Medical Sciences
The use of Cinnamon (Cinnamomum Bark) for Patients with Chronic Prostatitis/Chronic Pelvic Pain Syndrome: A Randomized Controlled Trial
...Show More Authors

BACKGROUND: Chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome (CP/CPPS) is common, yet no curative treatment identified. Cinnamon is a herbal substance, which has many applications in medicine. AIM: The aim of the study was to study the effect of cinnamon on patients with chronic pelvic pain syndrome. METHODS: Sixty patients with documented CP/CPPS randomized into two groups during 2018 and 2019 in Baghdad. The first group received 60 capsules each contained 1 g of cinnamon. The other group received 60 capsules each contained 1 g of sugar powder (placebo). All the patients instructed to take one capsule twice daily for 1 month. National Institutes of Health-Chronic Prostatitis Symptom Index (NIH-CPSI) was reported for bot

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref