The present article studies the specific cultural features contained in phraseological units. The problem is approached through three different levels:
- The modern linguistic meaning.
- Lexical components of phraseological units.
- The first variables of linguistic units.
The paper emphasizes the gradual process of the cultural charge in the semantic structure of phraseological units.
Наша Статья посвящена вопросам анализа национ-ально - культурной специфики ФЕ . Это проблема рассмат-ривается на трех уровнях:
1) в совркупном фразеологич-еском значении,2) в значении отдельных лексических компонентов ФЕ,3) в значении переменного прототипа ФЕ.Мы здесь подчеркиваем , что градуальный характер проявления национально – специфичной информации, закодированной в значени Фразеологизмов.
The methods used by the print media (press) is varied in conveying its messages and its orientations to the readers. But language takes the leading method among these methods, or a real competitor - so far - due to the characteristics and advantages of languages, including: ease, abbreviation, and development, etc.
In the midst of such events, political tensions, and what they carry of the global developments, and among which was the most important the fall of the former Iraqi regime in the spring of 2003, the press had the greatest share, and a large portion on the level of monitoring, analyzing, and interpreting the various consequences of the event. The interpreting of the news varies according to the evolving political trends
... Show MoreTwo field experiments were performed to study the response of two species , Nigella sativa L. and Nigella arvensis L. within different sowing dates at spring and autumn seasons which included 1st and 20th March, 10th April and 1st May for spring season, while the sowing dates for the autumn season were, 2nd November, 21st November, 11th December, 31stDecember and 20thJanuary. Both experiments conducted according to the Completely Randomized Block Design (CRBD) within three replications at hallabja/Kurdistan Region, located [35°12'48.7"N; 45°57'34.4"
... Show MoreThe present paper addresses one of the most challenging topics in translation; namely legal translation in the framework of two different approaches; the classical (formal) and the more recent (functional). The latter approach is the outcome of the process of simplifying legal language known technically as Plain Language Movement. The advent of this movement dates back to the 1950s, in response to the widely-held complain about the awkwardness of the legal register. Within this framework, the salient features of legal language, at the various linguistic and textual levels, underwent reconsideration in favor of more publicly digested expressions. The paper then subjects two translations of a lease contract to analysis in the ligh
... Show MoreThis research aims to present a proposed model for disclosure and documentation when performing the audit according to the joint audit method by using the questions and principles of the collective intelligence system, which leads to improving and enhancing the efficiency of the joint audit, and thus enhancing the confidence of the parties concerned in the outputs of the audit process. As the research problem can be formulated through the following question: “Does the proposed model for disclosure of the role of the collective intelligence system contribute to improving joint auditing?”
The proposed model is designed for the disclosure of joint auditing and the role
... Show MoreThe effects of Internet use on university’s students:The effects of Internet use on university’s students:“A Study on a Sample of Jordanian University’s students "This survey aims to identify the most important effects of Internet use on Jordanian public and private universities’ students by monitoring and analyzing a set of indicators that show the quality of the effects on specific fields such as cultural, social, psychological, moral and political effects .To achieve these goals, the study attempts to answer the following questions:1. What are the effects of Internet’s use on students?2. What is the relationship between the effects and demographic variables such as gender, age, family size an
... Show MoreA complete metric space is a well-known concept. Kreyszig shows that every non-complete metric space can be developed into a complete metric space , referred to as completion of .
We use the b-Cauchy sequence to form which “is the set of all b-Cauchy sequences equivalence classes”. After that, we prove to be a 2-normed space. Then, we construct an isometric by defining the function from to ; thus and are isometric, where is the subset of composed of the equivalence classes that contains constant b-Cauchy sequences. Finally, we prove that is dense in , is complete and the uniqueness of is up to isometrics
Purpose: To evaluate the frequency of visualization, thickness, and anatomical features of the normal appendix at nonenhanced helical computed tomography (CT).
Materials and methods : Two radiologists prospectively iterpreted, in consensus, the abdominal CT scans of 140 patients who were examined for renal colic assessment. They
were blinded to patients' surgical history regarding a previous appendectomy. No contrast material was used. The frequency of visualization, and the two – wall thickness of normal
appendix were recorded, as well as the anatomical features of the appendix and the effect of adequasy of intraperitoneal fat on identification of the appendix.
Results : The prevalence of appendectomy w
The study aimed to find out the degree of practicing Arabic language teachers in the preparatory stage of higher-order thinking skills from their point of view in the first, second and third Baghdad Rusafa directorates of education. The descriptive survey method was used. The study population consisted of teachers of the Arabic language in the directorates of Baghdad, Rusafa, First, Second and Third, and the sample number was (284) teachers. A questionnaire was built on higher-order thinking skills. The validity and reliability of the tool were verified, after which the scale was applied to the research sample of (116) schools and (168) teachers who were randomly selected from the schools affiliated to the Baghdad Education Directorates Rus
... Show MoreIn this research, we have achieved the description of radionuclides that exist in the samples of Diyala river sediments as well as to measure the specific activities using gamma-ray spectroscopy. The eleven samples were collected among the length of Diyala River starting from Al- Rustumiya and finishing at the point where Diyala River meets Tigris which is in Baghdad. Gamma-ray spectrometry system consists of high-purity germanium detector (HpGe) with 50% efficiency and resolution (2.2 keV) for the energy (1332 keV) was used for standard source 60Co. Card spectrum analyzer connected to the PC type Pentium 4 was used to view the spectrum. And rates of the speci
... Show MoreA large amount of thermal energy is generated from burning hazardous chemical wastes, and the temperature of the flue gases in hazardous waste incinerators reaches up to (1200 °C). The flue gases are cooled to (40°C) and are treated before emission. This thermal energy can be utilized to produce electrical power by designing a system suitable for dangerous flue gases in the future depending on the results of much research about using a proto-type small steam power plant that uses safe fuel to study and develop the electricity generation process with water tube boiler which is manufactured experimentally with theoretical development for some of its parts which are inefficient in experimental work. The studied system gen
... Show More