Preferred Language
Articles
/
jcolang-680
The Broken Wings: The character of the Arab Christian |Woman in Sami Michael's Novel "Trumpet in the Wadi" versus "Jasmine" by Eli Amir: הכנפיים שנשברו דמות האישה הערבית הנוצרית ברומן " חוצוצרה בוואדי " של סמי מיכאל לעומת דמותה ב " יסמין " של אלי עמיר
...Show More Authors

Sami Michael and Eli Amir - two Israeli writers born in Iraq and of the same generation (Sami Makhail was born in Baghdad in 1926 and Eli Amir in 1937). They wrote in their novels, among other things, about Orientalism , love and femininity. They both lived wild, extroverted lives. They did not shy away from experiencing anything new that came their way, rebelled against conventions and acted provocatively; they enjoyed the shock and amazement that evoked around them. While trying to find their place in different family settings, they chose to present two Arab Christian heroines. The narrator in Jasmine is the speaker Noori-Eli himself. While the narrator of “Trumpet in the Wadi” is Huda the heroine herself. Both are independent and both have a hobby in which they invest a lot; which is reading.

 The families of the two protagonists undergo social changes during the plot, and when necessary they both work to provide the family needs. First, the study sheds light on the importance of the Arabs in Israeli literature as reflected in Sami Michael's book: "Trumpet in the Wadi" "(2008) and Eli Amir's: Jasmine (2005).  It, also, provides summaries of the two novels and discusses the character of the Arabic Christian woman as described in both novels.

Chapter two debates the characters of Huda and Jasmine and similarities of the two in representing their time. The chapter also compares the recurring image of the Christian Arab character in the two novels, the concept of racism, characters description, as well as the subjects discussed throughout the books with an number of citation taken from the book.

תקציר

סמי מיכאל ואילי עמיר - שני סופרים ישראליים ילידי עיראק ובני אותו דור (סמי מכאיל נולד בבגדד בשנת 1926 ואלי עמיר ב-1937). כתבו ברומניהם, בין השאר, על המזרחיות ועל האהבה ונשיות.ושניהם חיו חיים פרועים, מוחצנים. לא נרתעו מהתנסות בכל דבר חדש שנקרה בדרכם, מרדו במוסכמות ונהג באופן פרובוקטיבי, הם נהנו מהזעזוע והתדהמה, שהם מעוררים סביבם. מנסים למצוא את מקומם במסגרות משפחתיות שונות, לכן הם בחרו להציג שתי גבורות ערביות .ושתי הגיבורות הן בחורות נוצריות ערביות והן והדובר ברומן "יסמין" הוא דובר- בגוף ראשון , ב"חצוצרה בוואדי" הדוברת היא הודא הגיבורת , אך ביסמין הדובר הוא נורי – אלי עצמו. שניהם עצמאיים ולשניהם יש תחביב שהם משקיעים בו רבות; הקריאה. המשפחות של שתי הגיבורים עוברות שינויים חברתיים במהלך העלילה, ובשעת הצורך שניהן עובדות  לממן צרכים שהמשפחה אינה יכולה לממן. ברומנם במחקר זה ואתעניין בספרם של סמי מיכאל: "חצוצרה בוואדי"" (2008) ובין ספרו של אלי עמיר: יסמין( 2005). מחקר זה מבקש לבדוק כיצד מצטיירת דמותה של האישה הערבית הנוצרית בשני רומנים מפורסמים של השניים . תחילה אתייחס למקומו של הערבי בספרות הישראלית ,  ואציג את תמצית שני הרמנים עם חיי הסופרים, ואדון בדמות האישה ודרכי איפיונה בהסתמך על ספרות תיאורטית.     
בפרק השיני אתעניין לדמותיוהן של הודא ויסמין כמייצגות את התקופה, ולבחון את הקווים הבולטים בדרכי עיצובה. ,ואשווה בין הדמות הערבית הנוצרית החוזרת בשני הרומנים, ואבדוק מהי עמדת המוצא שלהם, כיצד הם מתארים את שתי הדמויות ובמה הם בוחרים להתמקד.מפאת תחומו המצומצם של הדיון, העיסוק בנושא יתמקד במבחר דוגמאות נבחרים מן שני הרומנים.

 

     

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 07 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Nominal Ellipsis in English & Arabic and its Influence on the Translation of the Meanings of Some Selected Qurànic Verses ( A Contrastive study ): هدى فالح حسن & جمانة شكيب محمد
...Show More Authors

Nominal ellipsis is a linguistic phenomenon found in English and Arabic .It is
based on leaving out a part of a nominal construction or more for the sake of good
style , compactness and connectedness .This phenomenon is found in the language of
the Glorious Qur’an .The study in hand is concerned with how translators handle
translating Qur’anic verses which contain ellipted nouns , i ,e. , to what extent the
translated Qur’anic verses are close to the original ones , and to what extent their
translations serve understanding the meanings of the glorious verses while at the
same time maintaining their beauty in style. The study aims at shedding light on
nominal ellipsis in English and Arabic .The study undertak

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 15 2020
Journal Name
Aip Conference Proceedings
The water bodies in the Southern East of Iraq before and after 2018
...Show More Authors

This study is concerned with the recent changes that occurred in the last three years (2017-2019) in the marshes region in southern Iraq as a result of the changes in the global climate, the study included all the water bodies in the five governorates that are located in the southern regions of Iraq (Wasit, Maysan, Dhi-Qar, Qadisiyah and Basrah), which represent the marshes lands in Iraq. Scenes of the Landsat 8 satellite are used to create a mosaic to cover the five governorates within a time window with the slightest difference between the date of the scene capture, not to exceed 8 days. The results of calculating the changes in water areas were obtained using the classifier support vector machine, where high accuracy ratios were recorded

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat May 01 2021
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Anatomical histological structure of the cerebellum in the Iraqi frog Rana ridibunda ridibunda
...Show More Authors
Abstract<p>The current study was designed to investigate the histological structure of the cerebellum in the Iraqi frog <italic>Rana ridibunda ridibunda</italic>. The cerebellum was removed surgically from 20 Iraqi frogs, <italic>Rana ridibunda ridibunda</italic>, and preserved in fixative of 10% formalin solution for a period of 72 hr, then the histological sections were prepared by the method of paraffin. The results of the study showed that the cerebellum of the adult Iraqi frog is one of the rhombencephalon regions, and consists of three layers, molecular layer, purkinje cells layer, and granular layer. The present histological findings suggest that the cerebellum of the </p> ... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Biochemical And Cellular Archives
Histological and histochemical study of the duodenum in the Caucasian Squirrel, Sciurus Anomalus
...Show More Authors

Scopus
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Baltic Journal Of Law & Politics
The position of Iraq in Russia's foreign policy after the year 2000 AD
...Show More Authors

This research deals with the foreign policy and the Russian trends towards Iraqafter the year 2000 AD, the international variables that affect that bilateralrelationship and the importance of the position and weight of Iraq in the MiddleEast and the attempt to include Iraq in the international organizations and blocsled by China and the Russian Federation such as the Shanghai CooperationOrganization, and joining the Chinese Belt and Road project to serve interests TheIraqi economy, and an attempt to extend its influence through security alliances inthe region in general, and Iraq in particular, as the quadrilateral center of the waron terrorism in which Russia, Iran, Iraq and Syria participated, which strengthensbilateral relations between

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 27 2019
Journal Name
Journal Of Low Power Electronics And Applications
Tolerating Permanent Faults in the Input Port of the Network on Chip Router
...Show More Authors

Deep submicron technologies continue to develop according to Moore’s law allowing hundreds of processing elements and memory modules to be integrated on a single chip forming multi/many-processor systems-on-chip (MPSoCs). Network on chip (NoC) arose as an interconnection for this large number of processing modules. However, the aggressive scaling of transistors makes NoC more vulnerable to both permanent and transient faults. Permanent faults persistently affect the circuit functionality from the time of their occurrence. The router represents the heart of the NoC. Thus, this research focuses on tolerating permanent faults in the router’s input buffer component, particularly the virtual channel state fields. These fields track packets f

... Show More
View Publication
Scopus (14)
Crossref (12)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2020
Journal Name
Journal Of Green Engineering
Investigate the suitability of suspended sediment transport formulas in the main outfall drain
...Show More Authors

Scopus
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
International Journal Of Science And Nature
Morphological features of the small intestine in the adult indigenous Gazelle (Gazella Subgutturosa)
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Mon Sep 04 2023
Journal Name
East European Journal Of Physics
Investigation the Structural Influences of Silver Oxide Addition in the Bioactive Phosphate Glasses
...Show More Authors

This research investigates the impact of varying concentrations of silver oxide on the structure and morphology of phosphate bioactive glass (PBG). PBGs are gaining popularity as a potential replacement for traditional silicate glasses in biomedical applications due to their adjustable chemical resistance and exceptional bioactivity. Upon examination of the scanning electron microscope of the composites without Ag2O, it was observed that the grains tended to merge together, and the surface particles appeared to be larger than those in composites with Ag2O at concentrations of 0.25, 0.5, and 0.75 wt%. The study found that the diffraction pattern of phosphate bioactive glass composites sintered without Ag2O showed the presence of Stro

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2002
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
SEASONAL CHANGES OF THE TESTES IN THE MARSH FROGE RANA RIDIBUNDA PALLAS, 1771
...Show More Authors

Samples of marsh frog included 148 sexually mature males were collected in Baghdad
from December 1992 to December 1993 to December 1993. The testis weight was expressed
as percentage of the body weight. The percent mean weights of testis were at their minimal
weight (0.255%) during April (spawning period).
Testis weight has increased until reached its greatest average weight in August (0.785%).
During the winter there is a slight decrease in weight with a more obvious fall at the spawning
months. From the results obtained from the present work on Rana ridibunda and from the
observations on annual cycle in testis weight of some temperate zone anurans we notice that
testes tend to be lowest after spawning and the te

... Show More
View Publication Preview PDF