Preferred Language
Articles
/
jcolang-673
Logical Semantic and Figurative Modeling of Phraseological Units in Arabic: Логико-Семиотическое И Образное Моделирование Фразеологизмов В Арабском Языке
...Show More Authors

The present article is devoted to the analysis of Arabic phraseological units with a component hand, selected by continuous sampling from the “Training Russian-Arabic phraseological dictionary: about 900 phraseological units” by G. L. Permyakov. Arabic phraseological units with a component hand are modeled as invariant situations (by logical-semiotic models) and figurative statements are expressed by phraseological variants (according to the figurative characteristic of the hand component). The artical focuses on the fact that somatism in Arabic phraseology has a symbolic and symbolic nature, marking various situations of Arabs' behavior, their actions, deeds, rituals, emotional and psychological states, etiquette, in particular etiquette formulas of congratulations and politeness. Thus, Arabic phraseology encodes these situations as invariants, for which phraseological variants are used with the component hand, which is the figurative and symbolic center of formation of their intended phraseological meaning. 

Аннотация

Статья посвящена анализу арабских фразеологизмов з компонентом рука, отобранные путем сплошной выборки из «Учебного русско-арабского фразеологического словаря: около 900 фразеологизмов» Г. Л. Пермякова арабские фразеологизмы с компонентом рука смоделированы в качестве инвариантных ситуаций (по логико-семиотическим моделям) и как образные высказывания, выраженные фразеологическими вариантами (по образной характеристике компонента рука). Автор акцентирует внимание на том, что соматизм рука в арабской фразеологии имеет знаково-символическую природу, маркируя различные ситуации поведения арабов, их действия, поступки, обряды, эмоциональные и психологические состояния, этикет, в частности этикетные формулы поздравления и вежливости. Таким образом, арабская фразеология кодирует эти ситуации как инварианты, для обозначения которых используются фразеологические варианты с компонентом рука, который является образно-символическим центром образования их фразеологического значения.

 

 

     

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jul 27 2020
Journal Name
Water
Groundwater Flow-Modeling and Sensitivity Analysis in a Hyper Arid Region
...Show More Authors

Groundwater modelling is particularly challenging in arid regions where limited water recharge is available. A fault zone will add a significant challenge to the modelling process. The Western Desert in Iraq has been chosen to implement the modelling concept and calculate the model sensitivity to the changes in aquifer hydraulic properties and calibration by researching 102 observations and irrigation wells. MODFLOW-NWT, which is a Newtonian formulation for MODFLOW-2005 approaches, have been used in this study. Further, the simulation run has been implemented using the Upstream-Weighting package (UPW) to treat the dry cells. The results show sensitivity to the change of the Kx value for the major groundwater discharge flow. Only abo

... Show More
View Publication
Scopus (10)
Crossref (6)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Mar 31 2022
Journal Name
Association Of Arab Universities Journal Of Engineering Sciences
Geological Modeling and Resource Estimation for Mishrif Formation in Nasiriyah Oilfield
...Show More Authors

Resource estimation is an essential part of reservoir evaluation and development planning which highly affects the decision-making process. The available conventional logs for 30 wells in Nasiriyah oilfield were used in this study to model the petrophysical properties of the reservoir and produce a 3D static geological reservoir model that mimics petrophysical properties distribution to estimate the stock tank oil originally in place (STOOIP) for Mishrif reservoir by volumetric method. Computer processed porosity and water saturation and a structural 2D map were utilized to construct the model which was discretized by 537840 grid blocks. These properties were distributed in 3D Space using sequential Gaussian simulation and the variation in

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 21 2022
Journal Name
Научный форум: Филология, искусствоведение и культурология: сб. ст. по материалам Lvi междунар. науч.-практ. конф. – No 2 (56). – М
Comparative analysis of zoomorphic metaphors in Russian and Arabic as a method for studying linguoculturology
...Show More Authors

: zonal are included in phraseological units, form metaphorical names for a person, give him various emotional and evaluative characteristics. This article examines the topic of zoomorphic metaphors that characterize a person in the Russian and Arabic languages in the aspect of their comparative analysis, since the comparative analysis of the metaphorical meanings of animalisms is an important method for studying cultural linguistics, since zoomorphic metaphors are a reflection of culture in a language.

Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 05 2020
Journal Name
Political Sciences Journal
The role of the League of Arab States in the Syrian crisis
...Show More Authors

Abstract The League of Arab States took many procedures against the Syrian political system, like suspended Syria's membership in the League of Arab States and sent a team of Arab observers headed by Dabi to discuss the situation there and issued some decisions and statements that called the Syrian regime to stop the use of violence and repression against the Syrian opposition.Through these steps, the Arab League has tried to help the Syrian parties to resolve the crisis. However, the role of the league in the Syrian crisis was characterized by weakness in general, and lack of seriousness, which contributed in the aggravation of the situation in Syria, and the intervention of major powers in the internal affairs of Syria.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Nov 15 2022
Journal Name
Nasaq Journal
Componential Analysis of Hatred Synonymy in the Lexicons of English and Standard Arabic
...Show More Authors

ABSTRACT This paper has a three-pronged objective: offering a unitary set of semantic distinctive features to the analysis of nominal “hatred synonyms” in the lexicon of both English and Standard Arabic (SA), applying it procedurally to test its scope of functionality crosslinguistically, and singling out the closest noun synonymous equivalents among the membership of the two sets in this particular lexical semantic field in both languages. The componential analysis and the matching procedures carried have been functional in identifying ten totally matching equivalents (i.e. at 55.6%), and eight partially matching ones (i.e. at %44.4%). This result shows that while total matching equivalences do exist in the translation of certain Eng

... Show More
View Publication
Publication Date
Wed Jun 01 2011
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Новые направления и течения начала Серебряного века The Silver Age and the New Trends That appeared at the Twentieth Century.
...Show More Authors

    Годы, принадлежащие концу XIX – началу XX столетия, вошли в русскую литературу под красивым названием Серебряный век. В это время в стране появился целый ряд выдающихся поэтов, имена которых навсегда останутся в русской и мировой литературе. Это Ахматова, Гумилев, Блок, Маяковский и многие другие. Все эти люди творили в нелегкое для России время. Началом Серебряного века условно считают 189

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 15 2018
Journal Name
Преподаватель Xxi век
COMPARATIVE ANALYSIS OF TYPES OF METAPHORS OF RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES
...Show More Authors

Metaphor is one of the most important linguistic phenomena of the artistic text, as it is the expression of the author’s emotions and evaluations, the result of a deep inner transformation of the semantic words and visual means of reflecting the national culture of each people. This paper examines the concept of linguistic metaphors and analyzes its types in the Russian and Arabic linguistics, provides a comparative analysis of metaphors in Russian and Arabic — all this allows to conclude that metaphorization is characteris- tic of different parts of speech. In the Russian language stylistic differentiation of the metaphors expressed more than in Arabic, so translation of many “sty- listic” metaphors from Russian into Arabic due to

... Show More
Publication Date
Fri Nov 02 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Evaluation of Nursing Knowledge and Practices Concerning Nursing Care of Patient with Skin Traction in Orthopedic Units in Kurdistan Region
...Show More Authors

Objective: The study aimed to evaluate knowledge and practices of nursing staff at the orthopedic units
regarding the existing care of patient with skin traction.
Methodology: The sample consists of (40) nurses, (20) of them from Emergency Teaching Hospital in Duhok
and the other (20) of them from Erbil Teaching Hospital in Erbil from 1st Dec. 2004 to the end of June 2005 in
Kurdistan Region.
Two instruments were constructed to evaluate knowledge and practices. Evaluation of knowledge was done by
using of multiple choice questions composed of (25) questions, and evaluation of practice was done by using the
observational check list which consist of four main category (pre skin traction, during skin traction, post skin

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 29 2023
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Determination of Job Stress among Nurses in Cardiac Surgical Intensive Care Units in Baghdad City
...Show More Authors

Objective: The study aimed to determine the sources and level of job stress experienced by nurses who were
working in intensive care units, and to find-out the relationship between work-related stress and some variables
such as age, gender, educational level, marital status, and years of experience in cardiac surgical intensive care
unit.
Metl]odo]ogy: A descriptive study was conducted on nurses working in the cardiosurgical intensive care units in
Baghdad hospitals. The study sample was selected purposively and consisted of (60) nurses who were working
in cardiosurgical intensive care units in Baghdad city (Ibm Al-Betar Hospital for Cardiac Surgery, Ibn A1-Nafis
Hospital for Cardiovascular Diseases, and the Iraqi Ce

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 01 2009
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The scientific approachs of measuring human capital under accounting intellectual capital and the suggested procedures for application in the knowleged units
...Show More Authors

The most important issue that 21-century in knowledge organization try successfully to face and solve is the determination of the ways and the processes through which they can measure and assess the intellectual capital (IC). In spite of the importance of the human capital in the knowledge organization, The accounting as an information systems, does not give a great deal of consideration to the human capital, and does not treat investment in it as an original factor, but it shows it on the base of salaries and payrolls that is appears in the financial statements as a revenue expenditure. As a result of that the financial statement are not a true expression of the actual status and then some of the decisions taken under the present circum

... Show More
View Publication Preview PDF