Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Apr 27 2023
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Evaluation of the Effect of Type II Diabetes mellitus on Bone Mineral Density of Upper and Lower Limbs by Dual-Energy X-Ray Absorptiometry
...Show More Authors

Background: Bone mineral density has been assessed using Dual-Energy X-Ray Absorptiometry. Bone mineral density is measured according to the results of the Dual-Energy X-Ray Absorptiometry examination of the vertebral column and pelvis. Although diabetes mellitus type II (DM) is known to affect bone mineral density, at the present time this particular relationship is not clear. Objective: The aim of current study was to evaluate the effects of type II diabetes mellitus on bone mineral density of the upper and lower limbs as well as gender differences. Patients and Methods: This study involved 165 patients complaining of bone pain (85 males and 80 females), 85 patients of who suffered from diabetes, involving both genders. In addition,

... Show More
Publication Date
Mon Jul 04 2022
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The possibility of adopting strategic management accounting techniques to increase competitiveness Iraqi economic units in light of the variables of the contemporary business environment.
...Show More Authors

The accession of countries to the World Trade Agreement and the openness of markets to each other without restrictions led to the emergence of the philosophy of "a world without borders and business units without countries", which required adapting the modern business environment to that philosophy, which is considered as objectives for the activities of the units that must be implemented in order to achieve competition. The objective of the units has changed from making profit to meeting the desires of customers, which is what imposed a new role for management accounting as a field of knowledge renewed in it visions of competitiveness between units. Because of the increasing needs for information in light of environmental change

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The mechanisms of generation of Unemployment in Iraq and its types and calculating the Disguised of it: Analytical Study for the period 2003-2015
...Show More Authors

     The objective of this study is to attempt to provide a quantitative analysis to the causes of unemployment  in Iraq and its mechanisms of generation, as well as a review of the most important  types of both visible and invisible unemployment, and an attempt to measure the disguised  unemployment  and analyze the causes. The problem of the research lies in the fact that the Iraqi Economy has been suffered  for  a long time although its characterized by abundant  physical and natural  resources, from the existence of the  phenomenon of unemployment  in the previous two types. Causing a lot of economic problems, represented by the great waste of resources and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Oct 21 2018
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Evaluation of the clinical examination in thediagnosis of acute medial collateral ligament injury of the knee joint in comparism with examination under general anesthesia
...Show More Authors

Background: Tear of MCL of the knee is a frequent problem among knee ligaments injuries.Injuries to the MCL are usually caused by contact on the outside of the knee and are accompanied by sharp pain on the inside of the knee. Contrary to most other knee ligaments the medial collateral ligament (MCL) has an excellent ability to heal, being fairly large and well vascularised structure. The vast majority of isolated medial ligament injuries heal without significant long-term problems

Objectives: is to compare between the early clinical examination, and assessment under general anesthesia (GA), and to find out the best methods to assess the MCL tear especially in suspected cases.

Type

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jan 04 2024
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The role of financial technology in improving the financial performance of banks: A field study on a sample of private banks in Erbil governorate
...Show More Authors

Abstract:

               Today, the financial and banking sector is witnessing a qualitative shift thanks to financial technology services, which provide their services to many individuals and companies in quick, easy and less expensive ways compared to traditional means. Financial technology is a new form of financial science that combines financial transactions and technological skills concerned with providing financial services and improving the work environment within Banking institutions, and financial technology provides many advantages such as lower transaction costs, instant payment, and saving more time and effort in conducting banking

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Sep 01 2018
Journal Name
Journal Of Interdisciplinary Nanomedicine
Evaluation of intraductal delivery of poly(ethylene glycol)‐doxorubicin conjugate nanocarriers for the treatment of ductal carcinoma in situ (DCIS)‐like lesions in rats
...Show More Authors
Abstract<p>Ductal carcinoma in situ is the most commonly diagnosed early stage breast cancer. The efficacy of intraductally delivered poly(ethylene glycol)‐doxorubicin (PEG‐DOX) nanocarriers, composed of one or more DOX conjugated to various PEG polymers, was investigated in an orthotopic ductal carcinoma in situ‐like rat model. In vitro cytotoxicity was evaluated against 13762 Mat B III cells using MTT assay. The orthotopic model was developed by inoculating cancer cells into mammary ducts of female Fischer 344 retired breeder rats. The ductal retention and in vivo antitumour efficacy of two of the six nanocarriers (5 kDa PEG‐DOX and 40 kDa PEG‐(DOX)<sub>4</sub>) were investigated based o</p> ... Show More
View Publication
Crossref (13)
Crossref
Publication Date
Wed Jul 13 2022
Journal Name
International Journal Of Health Sciences
Study of the reliability of serum vascular endothelial growth factor and its soluble receptor as markers of diabetic nephropathy in type 2 diabetes patients
...Show More Authors

The levels of circulating angiogenic and anti-angiogenic factors, namely vascular endothelial growth factor–A (VEGF-A) and soluble vascular endothelial growth factor receptor-1 (sVEGFR-1), have been linked to the development of renal dysfunction due to the proliferation of microvasculature within the kidneys of type 2 diabetic (T2DM) patients. The study aims to scrutinize serum levels of VEGF and sVEGFR-1 in a sample of Iraqi diabetic nephropathy patients to support their reliability as markers for the prediction of nephropathy in type 2 diabetes mellitus patients as well as to assess the ACE inhibitor’s effect on the levels of these two markers. Method: The ninety participants of this case-control study were split into three gr

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Thu Mar 01 2012
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Determination of the standard cost of raw materials for the activity of extracting crude oil and gas by application in the North Oil Company
...Show More Authors

There are many problems facing the economic entities  as a result of its mass production &variation of its products  , the matter which had  increased the need & importance of cost accounting which is regarded a main tool for the managerial control.

The actual costing system is unable to meet the contemporary management needs ,so the Standard costing system appear to provide the management  with required information to perform its functions by the best use& way.

This research aims to determine  the standard cost for the  direct material for oil extraction activity by applying it in the north oil company.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Sep 17 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
A New Logic of Victory in Suzanne Collins’ The Hunger Games With Reference to Elements of Intertextuality in William Golding’s Lord of the Flies
...Show More Authors

Suzanne Collins’ novel  The Hunger Games suggests a new logic of victory and set a distinguished focus on the unique personality of her heroin which brings to the mind the permanent correlation between all moral values. The Hunger Games World seems to be much more like one big bowl as it links the past, present, and the future. An Intertextual reference is interwoven in the present research as it brings Golding’s Lord of the Flies to the surface, and it highlights certain similarities between the two texts. In which Ralph, Piggy and Simon in Golding’s Lord of the Flies are the incarnations of stable moral values and hope of surviving ethics and rules in a chaotic and turmoil world. The event

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Job satisfaction and its relation to the effectiveness of performance: Applied research on a sample of employees in the Federal board of supreme Audit
...Show More Authors

The research aimed to study the job satisfaction of the staff of the Federal board of supreme Audit and its relation to the effectiveness of their performance, The questionnaire was adopted as a main tool in the collection of data and information from a random sample of (54) employees of the Federal board of supreme Audit. In light of this, the data were collected and analyzed and the hypotheses were tested using the statistical program (SPSS).

The researchers reached a number of conclusions, the most important of which were: (1) the respondents' response to the variables of job satisfaction and the effectiveness of the performance were medium; (2) there was a significant relationship between job satisfaction and performance effe

... Show More
View Publication Preview PDF