Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Aug 02 2024
Journal Name
Engineering, Technology & Applied Science Research
The Effect of Construction Joints on the Behavior of Reinforced Concrete Deep Beams
...Show More Authors

The main objective of the present research is to conduct a thorough investigation into the impact of construction joints on the structural performance of reinforced concrete deep beams. This study involves a series of experimental tests and the use of advanced numerical analysis techniques to gain a deeper understanding of the behavior of these beams in the presence of construction joints. The experimental component incorporates analysis findings from both previous and current research. Specifically, six reinforced concrete deep beam specimens featuring horizontal and inclined construction joints were utilized as simply being supported with two-point loading. The test findings indicate that the presence of a horizontal construction

... Show More
View Publication
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Aip Conference Proceedings
Effects of CFRP anchors on the performance of RC beam under flexural loading
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2011
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Assessment of the accuracy of a fifth generation apex locator (in vitro study)
...Show More Authors

Background: The use of electronic apex locators for working length determination eliminates many of the problems associated with the radiographic measurements (interference of anatomical structures, errors in projection such as elongation or shortening, and lack of three-dimensional representation). Its most important advantage over radiography is that it measures the length of the root canal to the apical constriction, not to the radiographic apex. The aim of this study was to assess the accuracy of a new fifth generation apex locator (Joypex 5) in recording the apical constriction and comparing it with a third generation apex locator (Root ZX) in vitro. Materials and method: Twenty four single-rooted sound human premolars, extracted for t

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Energy Procedia
Synthesis and study of some physical properties of cadmium oxide CdO thin films
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Sat Mar 23 2024
Journal Name
ســات الـتـربــويــة والـعـلمـيــة - كــليـــة التـربـيــة - الـجـامـعـة الـعـراقـيــة الــعـدد الـثــالــث والــعــشــرون - الـمـجـلـد الـثــالث - عـلـم الـنـفـس - آذار 2024 م
A review article: The Potential Role of Anemia in the Incidence of Schizophrenia
...Show More Authors

Schizophrenia (ZP) is a common devastating cognitive disorder; however, the etiology of its incidence remains largely unclear yet. Although some evidence blames both environ ment and genetic factor as main drivers of ZP, but the clear mechanism of their effect elusive till now. Of interest, severe anemia conditions can lead to hypoxia in CNS which disturbs the normal structures and functions of some area in the brain resulting in abnormalities in the neurons communications and decrease synaptic plasticity. Additionally, modulation of cytoskeleton constituents is thought to participate to ZP development. Recently, it has been revealed that iron deficiency, which is the main cause of anemia, has a significant impact on the cytoskeleton

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Oct 02 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Sonographic assessment of normal cervical lymph nodes in a sample of Syrian population
...Show More Authors

Background: Sonographic examination is an important tool in assessment of normal and abnormal cervical lymph nodes. The aim of the study is to assess the distribution and the characteristic features of normal cervical lymph nodes in a sample of Syrian population. Materials and Methods: Fifty healthy Syrian subjects (25 men and 25 women) with an age of 20 -60years old, who had their cervical lymph nodes examined by ultrasound. Three hundred and two lymph nodes were detected. Lymph nodes were evaluated for their number, size, site, echogenic hilus, shape, as well as for the border sharpness. The subjects were categorized by age into four groups, (20 -30, 31 - 40 , 41 - 50 , 51- 60 years ). Statistical analysis of data was done using SP

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Oct 02 2026
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Effect of Temperature and Frequency on the Dielectric Properties of PVC/MnCl2 Composite
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Sat Apr 01 2023
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Effect of Nano and Mineral NPK in Vegetative Growth Parameter of Pear Saplings
...Show More Authors
Abstract<p>An experiment during the two seasons 2019, 2020. The experiment conducted according to Split Plot Design by two factors; the first was addition Nano NPK with five levels (control, addition 7.5 g.plant<sup>-1</sup>, addition 15 g.plant<sup>-1</sup>, spray 1 g.L<sup>-1</sup>, spray 2 g.L<sup>-1</sup>). The second factor was four levels of Mineral NPK which were (control, 50 g.plant<sup>-1</sup>, 100 g.plant<sup>-1</sup>, 50 g.plant<sup>-1</sup>+1.5 g.L<sup>-1</sup>) respectively. N<sub>3</sub> (spray 1 g.L<sup>-1</sup> ) increased plant height, stem diameter first season, branch number se</p> ... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Oct 27 2019
Journal Name
Journal Of Global Pharma Technology
Adsorption Thermodynamic Study of Congo Red Dye on Electrospun Nanofibers Mat of Polyacrylonitrile
...Show More Authors

The present study intends to prepare nanofibers mat of polyacrylonitrile by electrospinning technique and investigates their adsorption capacity to Congo red dye from the aqueous solution, after characterize it by different techniques such as FTIR, SEM, EDA, XRD and BET. The influence factors on adsorption were studied including adsorbent dosage, initial concentration, contact time, pH and ionic strength. The results confirmed that the increasing in pH decreases the adsorption capacity. So, the optimum adsorbent dosage, initial concentration and contact time were 0.006 g, 25 mg/L and 150 min respectively. The isotherm models of Freundlich and Langmuir were applied on the experimental adsorption data to evaluate the maximum capacity and ener

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Apr 05 2023
Journal Name
Journal Of Agriculture And Crops
Distribution and Classification of Medicinal Plants in Zakhikhah Area of Al-Anbar Desert
...Show More Authors

This study included the Zakhikhah area in the Al- Anbar desert, which it bounded on the north, east, and west by the Euphrates River and on the south by the Ramadi-Qaim road. Several exploratory field trips were taken to the study area. During this time, a semi-detailed area survey was carried out based on satellite imagery captured by American Land sat-7, topographic maps, and natural vegetation variance. All necessary field tools, including a digital camera and GPS device, were brought to determine the soil type and collect plant samples. All of these visits are planned to cover the entire state of Zakhikhah. All vegetation cover observations, identifying sampling sites and attempting to inventory and collect medicinal plants in t

... Show More
View Publication
Crossref