Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
Metaphor of Symbols of Iraqi Architecture and Urbanism: Studying symbols as identity of Governmental Buildings’ façades in Baghdad, Iraq
...Show More Authors
Abstract<p>This paper analyses the role of the symbol considered as an effective tool used in strengthening the properties of façades in architecture and urbanism. The symbol always considers as one of the most important metaphors used in defining the local identity, in Iraq, the identity of architecture and urbanism has deteriorated and been disordered after 2003 when different trends used in shaping the façades. Due to this continuous deterioration, problems of forming identity of Iraqi architecture and urbanism have been grown with no considerations or restrictions. The research problem thus can be outlined: How have Iraqi architects dealt with the tasks of designing façades during the pro</p> ... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Feb 01 2021
Journal Name
Materials Science Forum
The Feasibility of Using Micro Silica Sand Powder as Partial Replacement of Cement in Production of Roller Compacted Concrete
...Show More Authors

Roller compacted concrete (RCC) is a special type of concrete with zero or even negative slump consistency. In this work, it had aimed to produce an RCC mix suitable for roads paving with minimum cost and better engineering properties so, different RCC mixes had prepared i.e. (M1, M2, M3, and M4) using specified percentages of micro natural silica sand powder (SSP) as partial replacement of (0%, 5%, 10%, and 20%) by weight of sulfate resistant Portland cement. Additionally, M-sand, crushed stone, filler, and water had been used. The results had obtained after 28 days of water curing. The control mix (M1) had satisfied the required f ‘c with accepted results for the other tests. M2 mix with SSP of 5% had

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jul 01 2023
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The impact of the practice of professional doubt on the quality of the auditor's performance in Iraq: بحث استطلاعي
...Show More Authors

              Due to the increasing interest in the quality of auditing by writers, researchers and regulators of the auditing profession. The matter necessitated a statement of the extent to which the auditor practices professional skepticism, because of its significant impact in discovering errors and material misrepresentations contained in the financial statements in order to give the financial community confidence in them and the success of the audit process. The research aims to clarify the concept and importance of the practice of professional skepticism and its effect on the quality of the auditor's performance in Iraq. To achieve the research objectives, the two re

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 05 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
Reaction of Thiols with formaldehyde in Presnce of succinimid and Reduction of Phenyl Tetrazole Derivative with Hydrogen and Borohydraide
...Show More Authors

One of most the important compounds which have active hydrogen (substrate) is the thiols which used in a wide field in preparation of Mannich bases . A large number of Mannich bases have been prepared as a biologically active compound (pharmaceutical, pesticides, bactericidal, fungicidal and tuberculostatic) and in order to correlate their structure and reactivity with their pharmacological activity such as . It has been reported that the reaction is easily proceeded by using primary and secondary amine beside formaldehyde. But when we tried the reaction of thiols as substrate and formaldehyde and succinimide instead of amine, the reaction did not proceed to give Mannich base but product were methylenene – bis – sulfide . Mann

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Nov 01 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effect of Secondary Metabolite Crude of Metarhizum anisopliea Fungus on the Second Larval Stage of the Housefly Musca domestica
...Show More Authors

.

Publication Date
Sun Jul 01 2012
Journal Name
Journal Of Engineering
Preparation of Design Charts for Estimation of the Length of an Upstream Impervious Blanket in a Homogenous Earth Dam
...Show More Authors

Publication Date
Tue Jan 01 2008
Journal Name
J Bagh College Of Dentistry
A comparative study of the sealing ability of two different obturation techniques with and without the use of sealers.
...Show More Authors

Background: The final stage of endodontic therapy is complete obturation of the root canal system to provide as perfect as possible at the cementodentinal junction of the apical foramen. The purpose of this in vitro study was to evaluate the sealing ability of injection molded thermoplasticized gutta percha and lateral condensation techniques with and without the use of sealers. Materials and Methods: Forty freshly extracted adult human maxillary central incisors with complete formed apices were utilized in this study. The teeth were randomly divided into four groups for evaluation of the apical seal. Group (1) lateral condensation gutta percha technique without sealer, (2) lateral condensation gutta percha technique with sealer, (3) Inject

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Nov 12 2022
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The relationship of salary localization and the growth of bank deposits: (applied research for a sample of private banks)
...Show More Authors

The research problem consisted in answering the question that revolves around whether there is a relationship to the settlement of salaries with the growth of bank deposits? The research also aimed to provide some initial solutions to improve the role of salary localization, in terms of reviewing the concept of electronic payment systems, its tools and channels, and then identifying the concept of salary localization, its importance, objectives and obstacles to its application, and then analyzing the reality of the state of the settlement of salaries and bank deposits for the research sample banks, which are each of the bank (Ashur International, Business Bay, the Iraqi Middle East for Investment, the Iraqi National, Development and the

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Relationship of the key elements of Knowledge management with strategic performance / filed research sample of private banks in Baghdad
...Show More Authors

objective  the research to diagnosis and interpretation of the nature of the correlation between the  basic elements of knowledge management (tecgnology , structure , culture , process , human resource ) and the strategic performance of the Iraqi private banks, the research community and the level dimensions, and  tested this research in the private banking sector represented by (7), especially in Baghdad city, Iraqi banks, and applied on sample consisting of 100 distributors in several administrative levels Director (Director, Director of the department, branch manager), and use questionnaire Head to collect data and information tool, and some private banks annual reports, has sought research to test a number of h

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2005
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The Vogue of the Restoration Comedy of Manners and George Etherage's The Man of Mode; or, Sir Fopling Flutter
...Show More Authors

The Vogue of the Restoration Comedy of Manners and George Etherage's The Man of Mode; or, Sir Fopling Flutter

View Publication Preview PDF