Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Sep 21 2020
Journal Name
Iraqi Journal For Electrical And Electronic Engineering
Emotion Recognition Based on Mining Sub-Graphs of Facial Components
...Show More Authors

Facial emotion recognition finds many real applications in the daily life like human robot interaction, eLearning, healthcare, customer services etc. The task of facial emotion recognition is not easy due to the difficulty in determining the effective feature set that can recognize the emotion conveyed within the facial expression accurately. Graph mining techniques are exploited in this paper to solve facial emotion recognition problem. After determining positions of facial landmarks in face region, twelve different graphs are constructed using four facial components to serve as a source for sub-graphs mining stage using gSpan algorithm. In each group, the discriminative set of sub-graphs are selected and fed to Deep Belief Network (DBN) f

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Dec 30 2014
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The sale of adultery wisdom and pictures      In Islamic law
...Show More Authors

The research came in order to take note of the types of inscription and to clarify its provisions and to show some of the possibilities of Islamic law in the sales side and its ability to influence in Islamic markets, and to achieve the required level and appropriate of the transactional results by activating them in economic life, and give a clear picture of the performance of selling in the law and the possibility of applying one of Its uses in this aspect, and enable them to take advantage of the method of explicitly sell without the injustice of others as one of those useful sales uses.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 24 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Synthesis and Curing of New Phenolic Resins Containing Pendant TetrachloroPhthalimides
...Show More Authors

Four new phenol-formaldehyde resins containing tetrachlorophthalimides in their repeating units were synthesized via condensation of formaldehyde with N-(hydroxy phenyl)tetrachlorophthalimides under conditions similar to those used in novolac preparation. In this work structural modifications were performed first via design and synthesis of new phenolic component represented by phenolic ring linked to thermally stable tetrachlorophthalimide moiety which condense with formaldehyde and second via introducing of phenolic hydroxyl groups present in the new synthesized resins by esterification reaction with acetyl chloride producing the corresponding acetoxy substituted resins. Both the prepared and the cured resins have new properties which

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Nov 01 2014
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Experimental and Theoretical Investigation of Impact Dynamic Plasticity for CK45
...Show More Authors

Abstract

This paper represents a study of the effect of the soil type, the drilling parameters and the drilling tool properties on the dynamic vibrational behavior of the drilling rig and its assessment in the drilling system. So first, an experimental drilling rig was designed and constructed to embrace the numerical work.

The experimental work included implementation of the drill-string in different types of soil with different properties according to the difference in the grains size, at different rotational speeds (RPM), and different weights on bit (WOB) (Thrust force), in a way that allows establishing the charts that correlate the vibration acceleration, the rate of penetration (ROP), and the power

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 04 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Novel of (Ya Mariam), for Sinan Antwane : A Pragmatic Study
...Show More Authors

Pragmatics looked at literary discourse as an external subject that needed an actor and based on a communicative relationship, that is, it examines literary work by focusing on the author's intent, and attempting to monitor the pilgrim and logical dimension in the text. It focuses on the practical and communicative aspect of the language, which aims to convince the recipient and his or her emotional influence.And the novel (Yamrim) starting from the title (Sos) communication, and building dialogue and pilgrims based on two different logic completely, the logic of optimism and look at things with absolute objectivity, the logic of pessimism and closure and look at things with absolute passion. These two tendencies are embodied by the char

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 02 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Determination of Interleukin-8 (IL-8) Levels In Pneumonia Patients
...Show More Authors

Determination of Interleukin-8 (IL-8) Levels In Pneumonia Patients

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Sep 01 2020
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Arduino-Based Controller for Sequence Development of Automated Manufacturing System
...Show More Authors

It has become necessary to change from a traditional system to an automated system in production processes, because it has high advantages. The most important of them is improving and increasing production. But there is still a need to improve and develop the work of these systems.

The objective of this work is to study time reduction by combining multiple sequences of operations into one process. To carry out this work, the pneumatic system is designed to decrease\ increase the time of the sequence that performs a pick and place process through optimizing the sequences based on the obstacle dimensions. Three axes are represented using pneumatic cylinders that move according to the sequence used. The system is implemented and con

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Wed Dec 01 2010
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Neutron Yield From Gamma Ray Incineration of Radioactive Fission Products
...Show More Authors

The neutron flux in this paper, which is generated as a result of γ incineration of the radioactive fisssion products isotopes has been evaluated .It is obvious from this paper that the neutron flux value depends on the number of incineration nuclei and the nuclear cross-section of the incinerated isotopes, and the neutron flux is directly dependent on γ-ray flux. The neutron flux increases from 1010to 1017n/s.gm as the irradiation flux increases from 1016to 1020 γ/cm2.s. It is concluded that the γ-incineration technique can be used to produce a switchable neutron source of high flux.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 22 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Mesomorphic Properties of Symmetric Hydrogen – Bonding Dimers Containing Chalcone Moiety
...Show More Authors

The work involves synthesis of a new homologous series of hydrogen bonding
liquid crystal dimers containing chalcone moiety. All the prepared compounds were
characterized by spectroscopic techniques such as FT – IR, 1H-NMR, 13C-NMR as
well as elemental analysis. All the synthesized dimers exhibited nematic and smectic
A phase. The mesophases behaviour and transitional temperatures were studied by
polarized microscopy and differential scanning calorimetry, and are discussed the
self- assemble of H-bonding donor and acceptor complexes

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 20 2019
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Synthesis, Characterization of New Polyamides Bearing Triarylamine for Lightemitting Diodes
...Show More Authors

In this work, new di-acid monomers 4, 4’-di-carboxillic-4”-bromo-2”, 6”-dimethyl triphenylamine (Ma), 4, 4’- di-carboxylic -4”-chloro-2”, 6”-dimethyl triphenylamine (Mb) and 4, 4’- di-carboxylic -2”,4”-dichloro-6”-methyl triphenylamine (Mc) were synthesized by reaction of p-cyanobenzofluride with three different aromatic amines (4-bromo,2,6-dimethyl aniline, 4-chloro,2,6-dimethyl aniline and 2,4 dichloro, 6- methyl aniline )  via aromatic nucleophilc substitution method to form three di cyano intermediates 4, 4’-Dicyano-4”-bromo-2”, 6”-dimethyl triphenylamine (Da), 4,

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref