Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Sep 30 2022
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
A Comparative Study for Estimate Fractional Parameter of ARFIMA Model
...Show More Authors

      Long memory analysis is one of the most active areas in econometrics and time series where various methods have been introduced to identify and estimate the long memory parameter in partially integrated time series. One of the most common models used to represent time series that have a long memory is the ARFIMA (Auto Regressive Fractional Integration Moving Average Model) which diffs are a fractional number called the fractional parameter. To analyze and determine the ARFIMA model, the fractal parameter must be estimated. There are many methods for fractional parameter estimation. In this research, the estimation methods were divided into indirect methods, where the Hurst parameter is estimated fir

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 01 2009
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Investigation of Thermal Stress Distribution in Laser Spot Welding Process
...Show More Authors

The objective of this paper was to study the laser spot welding process of low carbon steel sheet. The investigations were based on analytical and finite element analyses. The analytical analysis was focused on a consistent set of equations representing interaction of the laser beam with materials. The numerical analysis based on 3-D finite element analysis of heat flow during laser spot welding taken into account the temperature dependence of the physical properties and latent heat of transformations using ANSYS code V.10.0 to simulate the laser welding process. The effect of laser operating parameters on the results of the temperature profile were studied in addition to the effect on thermal stresses  and dimensions of the laser w

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jul 01 2016
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
A Semiotic Approach to the Analysis of the News Story
...Show More Authors

This study attempts to provide an approach analysis for the news, depending on the bases and principles which conceptuality semiotic researchers of this field first of them «A. J. Gremas» for the theory of «narrative discourse analysis», to more clarify we tried to apply it on a published press- news, to concludes the most important steps and methods that are necessary to follows gain more understanding of the press- news.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 10 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Determination of fungi and some heavy metals in locally cheeses
...Show More Authors

In this study four cheese samples were randomly collected from local markets. These cheese samples were Ishaqi, Danone, Arab white cheese and Agricultural college cheese.
Results obtained revealed that all these cheese samples were contaminated by fungi in addition to the presence of same heavy metals under study which were Fe, Pb, Ni and Cr. All fungal contaminat were identified which were contaminated them in winter (January). However, fungal pollution in summer was 100% while in winter was 50% Aspergillus niger was polluted chees samples100% in summer while it was 75% in winter. Aspergillus fumigatus was polled cheese samples under study 50% in summer and 0% in winter .Results for heavy metals determination revealed that Fe was con

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 02 2017
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Analysis of third intermediate chemistry book following sustainable development standards
...Show More Authors

The current research seeks to Analyze third intermediate chemistry book following sustainable development standards for academic year (2016-2017). To do this, a list of sustainable development standards that should be included in chemistry book was designed based on the previous studies. The first version of the list consisted of (50) sub-case divided into three standards (social, economic, and environmental) which was exposed to group of experts in teaching chemistry and teaching methods. The list has modified to (43) sub-case. The researcher followed the implicit and explicit meaning in his analysis: one for recording and repetition and the other for frequency. The result showed that third intermediate chemistry book has achieved (20)

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 16 2018
Journal Name
Al-academy
The Aesthetics of the Digital Sound Effects in Television Drama
...Show More Authors

The sound effects in TV dramas achievements have become very important not only in terms of function and implementation, but at a greater and wider level in terms of artistic and aesthetic values, which are produced and employed in the most important world artistic achievements of drama, using the latest and most prominent technologies and equipment and according to the expressive and dramatic values expressed by these modern digital sound effects. Therefore, the researcher chose the aesthetic effect of digital sound effects in television drama to identify the aesthetic aspects provided by digital sound effects by employing them and their accompaniment for the image.

The researcher, therefor, divided this study into the methodolo

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jul 10 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Analysis and Optimum Design of Self Supporting Steel Communication Tower
...Show More Authors

The present study deals with the optimum design of self supporting steel communication towers. A special technique is used to represent the tower as an equivalent hollow tapered beam with variable cross section. Then this method is employed to find the best layout of the tower among prespecified configurations. The formulation of the problem is applied to four types of tower layout
with K and X brace, with equal and unequal panels. The objective function is the total weight of the tower. The variables are the base and the top dimensions, the number of panels for the tower and member's cross section areas. The formulations of design constraints are based on the requirements of EIA and ANSI codes for allowable stresses in the members

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Nov 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Human Development and Economic Growth: An Empirical study of Jordan
...Show More Authors

 AbstractThis study aimed to demonstrate the impact of human development on economic growth in Jordan during the period (1980-2014), Where some  diagnoses tests were applied, the results of these tests concluded that the standard models used in the study were free of statistical problems, and hence ordinary least squares (OLS) standard has been used as a tool for analysis to get efficient and unbiased estimates to parameters according to the theory of Gauss Markov.

The results showed that there is a strong and positive impact of human development represented by the Human Development Index (HDI) on economic growth in Jordan represented by the average of real productivity of the Jordanian worker (

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Mar 30 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
The Inhibitory Effect of Gallic Acid on Human Serum Cholinesterase
...Show More Authors

The dried fruit peel of pomegranate in Punicaceae family was fractionated chromatographically on Sephadex-LH-20 column .Gallic acid (trihydroxybenzoic acid) and its related galloyl esters such as gallotannin(i.e. β-penta-O-galloyl–D-glucose) were obtained homogenously. Different concentrations of gallic acid and gallotannin  were used to determine their inhibitory effect on human serum cholinesterase. The enzyme activity was measured according to the method reported by the WHO .The inhibitory effect of these compounds  on the activity of human serum cholinesterase have been studied in vitro .The inhibitory effect was remarkably clear with increasing concentration of gallic acid .Whereas galloyl ester showed n

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Apr 08 2018
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Evaluation the Mechanical Properties of Kaolin Particulate Reinforced Epoxy Composites
...Show More Authors

Epoxy resin has many chemical features and mechanical properties, but it has a small elongation at break, low impact strength and crack propagation resistance, i.e. it exhibits a brittle behavior. In the current study, the influence of adding kaolin with variable particle size on the mechanical properties (flexural modulus E, toughness Gc, fracture toughness Kc, hardness HB, and Wear rate WR) of epoxy resin was evaluated. Composites of epoxy with varying concentrations (0, 10, 20, 30, 40 weights %) of kaolin were prepared by hand-out method. The composites showed improved (E, Gc, Kc, HB, and WR) properties with the addition of filler. Also, similar results were observed with the decrease in particle size. In addition, in this study, mult

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref