Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 01 2023
Journal Name
Tropical Journal Of Natural Product Research
Resistance Efficiency of Some Bacterial Isolates Against Malathion Pesticide
...Show More Authors

Chemical pesticides have an impact on other living organisms in addition to their intended target organisms. Any chemical pesticide is therefore made safe for use by examining its biological characteristics and side effects. The present study was aimed at determining the resistance efficiency of six bacterial isolates obtained from malathion-contaminated soils. Bacteria were isolated from soil samples collected in Adhamiya, Baghdad, Iraq. Biochemical tests and VITEK 2 compact equipment were used to identify the bacterial isolates. Primary and secondary screening tests were conducted on the bacterial isolates for resistance against malathion pesticides. The optimal bacterial growth conditions were determined in malathion-contaminated media.

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Aug 02 2024
Journal Name
Journal Of Electrochemical Energy Conversion And Storage
Electrochemical Performance of Co1-xMnxFe2O4 Decorated Nanofiber Polyaniline Composites
...Show More Authors

The current work is concerned with preparing cobalt manganese ferrite (Co1-xMnxFe2O4) with different concentrations of cobalt and manganese (x=0.2, 0.4, and 0.6) and decorating it with polyaniline (PAni) for use in supercapacitive applications. The results of the X-ray diffraction (XRD) manifested a broad peak of PAni and a cubic structure of cobalt manganese ferrite having crystal size between 60 nm and 138 nm, which decreases with increasing concentration of Mn. The field emission scanning electron microscopy (FESEM) images evidenced that the PAni has nanofiber (NF) structures, according to the method of preparation, where the hydrothermal method was used. The magnetic properties of the prepared ferrite, as well as the prepared PAni/Co1-x

... Show More
Publication Date
Wed Aug 08 2018
Journal Name
Journal Of Al-nahrain University
CALCULATION OF THE PARAMETERS FOR ATMOSPHERICMODEL FOR THE EARTH
...Show More Authors

Publication Date
Mon Nov 14 2022
Journal Name
Biomedicine
Antibacterial activity of klebocin against methicillin resistance Staphylococcus aureus
...Show More Authors

  Introduction and Aim: Bacteriocins are antimicrobial peptides that have bactericidal and/or bacteriostatic activity against other bacteria. The aim of this study was to assess the antibacterial efficiency of Klebocin a K. pneumoniae bacteriocin, against biofilm formation by clinical isolates of methicillin resistant Staphylococcus aureus MRSA.   Materials and Methods: S. aureus isolated from clinical samples was identified according to vitek 2 system Antibiotic susceptibility test was performed according to disc diffusion method. Vitek 2 compact system was also used to detect MRSA strains. Agar well diffusion method was used to evaluate the antibacterial activity of klebocin from K. pneumoniae towards 11 strains of S. aureus by

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 01 2023
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Detection of Genetic Relationship Between Eucalyptus Species in Iraq
...Show More Authors
Abstract<p>Environmental factors that damage plant cells by dehydrating them, such cold, drought, and high salinity, are the most common environmental stresses that have an impact on plant growth, development, and productivity in cultivated regions around the world. Several types of plants have several drought, salinity, and cold inducible genes that make them tolerant to environmental challenges. The purpose of this study was to investigate several species in <italic>Eucalyptus</italic> plants and determined the evolutionary descent between different species of <italic>Eucalyptus</italic>. Samples from plants were used to extract genomic DNA. After sequence methods with phyl</p> ... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jun 01 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Cancer And Medical Genetics
Effect of DNA damage mediating psychosocial stress on aging
...Show More Authors

Adversity and psychosocial stress are involved in aging through the following pathways. psychological stress enhances the nerve system to secrete endocrine mediators (hormones). Mitochondrial respiration mediates energy production stimulated by binding to these hormones to their receptors. Energy produced by mitochondria accelerates metabolism and, in its turn, leads to increases in reactive oxygen species (ROS) of free radicals. Cellular stress and accumulation of damage can result from an excess of ROS. Accumulation of damage comprises damages in telomeric and nontelomeric DNA, in addition to mitochondrial DNA. Mitochondrial DNA damage plays an important role in increasing the pathway of p53/p21. The expression of the PGC-1α gene

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Aug 09 2024
Journal Name
Theory And Practice In Language Studies
Fallacy as a Strategy of Argumentation in Political Debates
...Show More Authors

This study aims to study argumentation in political debates by figuring out the logical fallacies employed in the debates of Clinton and Trump, the presidential nominees of the 2016 elections, and Biden and Trump, the leading contenders in the 2020 United States presidential election. The study attempts to answer the questions: (1) What relevance fallacies are adopted in the debate between Trump and Clinton? (2) What rhetorical devices are used to influence the audience and gain voters besides fallacies in the debates selected? The study analyses two texts from two arguments using Damer's (2009) taxonomy of relevance fallacy and rhetorical devices based on Perrine’s (1969) model of communication and interpersonal rhetoric to answe

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Sep 19 2016
Journal Name
Spie Proceedings
Simulation of push-pull inverter using wide bandgap devices
...Show More Authors

View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Sep 20 2013
Journal Name
World Journal Of Experimental Biosciences (issn: 2313-3937)
T-Lymphocytes Subsets in inactive carrier state of HBV
...Show More Authors

This study included nine patients with inactive carrier states of HBV and 14 healthy control groups. The number and the percentage of T-lymphocyte (CD3+ Cells) in the peripheral blood of these groups showed no significant difference. Similar trend was observed when number and percentages of T helper cells (CD4+ cells) and T cytotoxic lymphocytes (CD8+ cells). Moreover, no significant difference in CD4+ /CD8+ cells ratio (P &gt; 0.05) in peripheral blood of patients with inactive carrier state of HBV as compared with healthy control group. The levels of total serum bilirubin (TSB) concentration and alanine aminotransferase (ALT) activity were similar to control group. The levels of immunoglobulin concentration (IgG and IgM) in patients g

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 17 2022
Journal Name
Aip Conference Proceedings
Principles of using project management tools and techniques of mitigate components causing delays and disruption in public and private construction projects in Iraq
...Show More Authors

Delays and disruption are a common issue in both community and personal building programs The problem exists all throughout the world, but it is particularly prevalent in Iraq, where millions of dollars are squandered each time as a outcome. Delays and interruptions may have serious consequences not just for Iraq's construction plans, but also for the country's economic and social status. While numerous studies have been conducted to investigate the factors driving delays and disruption in Iraqi construction projects, slight consideration has been given to by what means project management implements and approaches have affected the occurrence of project delays and disruption. After analyzing the crucial reasons for delays and instability in

... Show More
Crossref