Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 01 2010
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Neutron Yield From Gamma Ray Incineration of Radioactive Fission Products
...Show More Authors

The neutron flux in this paper, which is generated as a result of γ incineration of the radioactive fisssion products isotopes has been evaluated .It is obvious from this paper that the neutron flux value depends on the number of incineration nuclei and the nuclear cross-section of the incinerated isotopes, and the neutron flux is directly dependent on γ-ray flux. The neutron flux increases from 1010to 1017n/s.gm as the irradiation flux increases from 1016to 1020 γ/cm2.s. It is concluded that the γ-incineration technique can be used to produce a switchable neutron source of high flux.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 01 2018
Journal Name
Journal Of Engineering
Flexible Genetic Algorithm Based Optimal Power Flow of Power Systems
...Show More Authors

Nowadays, the power plant is changing the power industry from a centralized and vertically integrated form into regional, competitive and functionally separate units. This is done with the future aims of increasing efficiency by better management and better employment of existing equipment and lower price of electricity to all types of customers while retaining a reliable system. This research is aimed to solve the optimal power flow (OPF) problem. The OPF is used to minimize the total generations fuel cost function. Optimal power flow may be single objective or multi objective function. In this thesis, an attempt is made to minimize the objective function with keeping the voltages magnitudes of all load buses, real outp

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2009
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Logic in the philosophy of ethical behavior in business organizations
...Show More Authors

Logic in the philosophy of ethical behavior in business organizations

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Mar 31 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Formulation, Stability and Bioequivalency Study of Prepared Salbutamol Sulphate Nebules.
...Show More Authors

Salbutamol sulphate nebules is considered as the most rapid effective route of
administration for treatment of acute attacks of asthma .
This study was carried out to formulate a stable formula of salbutamol nebules
containing 0.1% (2.5mg / 2.5ml) of the active ingredient in a buffered solution .
Stability study in different buffers at pH 3 showed that the longest shelf life was
equal to 3.5 years for formula F .In addition the bioequivalency of this formula
incomparison to ventolin® nebules was measured and it was equal to (± 5.2) %.
Also it was found that there was no significant difference between the formula
and ventolin® nebules regarding their pharmacokinetic parameters which include
elimination

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Mar 08 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Characteristics studies of anti total PSA antibody's binding with prostate
...Show More Authors

the use of diffrent concectration of Na and Mg ions were shown to causes in increase in the bindings at oncentration

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Aug 28 2019
Journal Name
Journal Of Engineering
Adsorption of Methylene Blue on Prepared Charcoal from Molasses Waste
...Show More Authors

Recently, important efforts have been made in an attempt to search for the cheapest and ecofriendly alternatives adsorbents. In the present work, waste molasses from Iraqi date palm (Zahdi) had been used as a provenance to produce charcoal for the removal of methylene blue (MB) dye from water. The optimum prepared charcoal was obtained at 150 C, by increasing temperature to 175 C, the charcoal had almost converted to ash. The obtained charcoal have been inspected for properties using scanning electron microscope (SEM), atomic force microscope (AFM), porosity and surface area. Adsorption data were optimized to Langmuir and Freundlich and adsorption parameters have been evaluated. The thermodynamic parameters like a change

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Nov 01 2014
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Experimental and Theoretical Investigation of Impact Dynamic Plasticity for CK45
...Show More Authors

Abstract

This paper represents a study of the effect of the soil type, the drilling parameters and the drilling tool properties on the dynamic vibrational behavior of the drilling rig and its assessment in the drilling system. So first, an experimental drilling rig was designed and constructed to embrace the numerical work.

The experimental work included implementation of the drill-string in different types of soil with different properties according to the difference in the grains size, at different rotational speeds (RPM), and different weights on bit (WOB) (Thrust force), in a way that allows establishing the charts that correlate the vibration acceleration, the rate of penetration (ROP), and the power

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue May 01 2018
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Practical Study for the Properties of Hueckel Edge Detection Operator
...Show More Authors

View Publication
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Wed Jun 20 2018
Journal Name
Al-academy
Cinematic Costumes Between the Function of Publicity and Semiotics Significance
...Show More Authors

    The cinematic costume is a qualitative element that transcends the direct function of it. It is an active personality that can become a brand of publicity and transformative signs that dismantle the intellectual system of acts, characters and events and reconstructs them aesthetically. For this reason, the researcher identified the subject of his research with the following address: (cinematic costumes between the function of publicity and Semiotics Significance). The researcher divided the research into the following: The methodological framework. The theoretical framework: The researcher divided it into three topics: the first topic: publicity. Function and concept. The second topic: fashion text and significance. Th

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Dec 13 2017
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Thermal Behaviour of Paraffin Wax/Poly Vinyl Alcohol Composite Material
...Show More Authors

Polymer additives binder system provides many properties useful in thermal energy storage (TES) then developed the efficient energy storage materials and green strength bodies system.

This paper studies the thermal energy storage property for polyvinyl alcohol (PVOH) / paraffin wax (WPw) blends. To enhance paraffin wax thermal conductivity, PVOH as a material which high conductivity was employed. A fixed weight of Paraffin wax was dispersed with PVOH heterogeneously at different additive weights ratios of PVOH/Pw (50/50, 67/33, 75/25, and 80/20) wt. ratio respectively. The composite material was prepared using wetted pressing method.

Both base materials (polyvinyl alcohol and paraffin wax) were scanned using differential

... Show More
View Publication Preview PDF