Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 30 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Geospatial Data Analysis of School Distribution in Baghdad City
...Show More Authors

     Education and lifelong learning are necessary components of daily city life for urban communities to encourage sustainable and positive communities. The study attempts to analyze the actual school distribution patterns and densities in Baghdad, the Iraqi capital. The significance of this study is that it is associated with one of the essential aspects of humanity: the improvement and affluence of schooling; it impacts school attendance limitations and educational evolution. The education process has been inextricably tied to students' timely and orderly entrance to their schools. Hence the decision maker and planner are concerned by this. The statistics examined elementary and high schools, and the investigated

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jun 19 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Soil-Structure Interaction of Retaining Walls under Earthquake Loads
...Show More Authors

The study is devoted to both static and earthquake response analysis of retaining structures acted upon by lateral earth pressure. Two main approaches were implemented in the analysis, namely, the Mononobe-Okabe analytical method and the numerical Finite element procedure as provided in the ready software ABAQUS with explicit dynamic method. A basic case study considered in the present work is the bridge approach retaining walls as a part of AL-Jadiriya bridge intersection to obtain the effects of the backfill and the ground water on the retaining wall response including displacement of the retaining structure in addition to the behavior of the fill material. Parametric studies were carried out to evaluate the effects of several factors

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jun 14 2022
Journal Name
Al-academy
The psychology of nightmares (horror) in the cinematic movie
...Show More Authors

Psychology is one of the sciences that consciously overlap in terms of mutual influence with art forms in general and cinematic arts in particular. The psychological effect can be extrapolated into the visual image through the characters and their actions, especially the adoption of psychoanalytic ideas and proposals that came by (Freud), The cinema benefited from the concepts of psychology and participated in the process of creativity and the manufacture of events or the actions of characters, such as the concepts of consciousness and subconsciousness to express the psychological dimension of the film events, these data can be counted on the level of nightmares in the cinematic movies.
The methodological framework included the rese

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Aug 06 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Ultrasonic and Viscosity Studies of Poly ( Acrylic Acid ) Solutions
...Show More Authors

Ultrasonic absorption, velocity, viscosity, adiabatic compressibility, relaxation time and relaxation amplitude measurements are reported on different concentrations of poly(acrylic acid) solutions in common solvent water using pulsed ultrasonic apparatus technique operating at 26 kHz and 30 ºC. Results show an increase of velocity, viscosity, and absorption coefficient ،relaxation time and relaxation amplitude values with the increasing concentrations of the poly(acrylic acid) solutions, which might be the result of structural fluctuations of polymer molecules such as the segmental motions of the polymer chains. In contrast the compressibility decreases with the increasing concentration of this polymer. This study suggests there i

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 15 2020
Journal Name
Technologies And Materials For Renewable Energy, Environment And Sustainability: Tmrees20
Studying properties of propagated transverse modes through optical fibers
...Show More Authors

View Publication
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Aug 15 2021
Journal Name
Al-qadisiyah Journal Of Pure Science Vol.(26) Issue (special Issue Num.4) (2021) Pp. 27–30
Cyclic partition for the groups of (2,41) and (2,43)
...Show More Authors

Publication Date
Fri Nov 11 2022
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Analytical Methods for Determination of Ketoprofen Drug: A review
...Show More Authors

Ketoprofen has recently been proven to offer therapeutic potential in preventing cancers such as colorectal and lung tumors, as well as in treating neurological illnesses. The goal of this review is to show the methods that have been used for determining ketoprofen in pharmaceutical formulations. Precision product quality control is crucial to confirm the composition of the drugs in pharmaceutical use. Several analytical techniques, including chromatographic and spectroscopic methods, have been used for determining ketoprofen in different sample forms such as a tablet, capsule, ampoule, gel, and human plasma. The limit of detection of ketoprofen was 0.1 ng/ ml using liquid chromatography with tandem mass spectrometry, while it was 0

... Show More
Publication Date
Fri Nov 24 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Characterization and Classification of Radioactive Wastes from Disposal Silo
...Show More Authors

In the present work, classification of radioactive wastes based on Annual Intake (AI) values is studied. Where the characterization of radionuclides was done by hand held GeLi detector with an overall efficiency better than 42%. It was noted the most predominant contaminant are Cs-137, Co-60 and Pa-234.The radioactive waste in disposal silo has been divided into five categories according to the harmful effect of radionuclides.For the purpose of storageradioactive wastein a safe manner, it wassuggesteda new method by shielding radioactive waste in each category with concrete;where the thickness of shielding is the time required to reduce the annual dose to 10%.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 29 2023
Journal Name
Studia Chemia
THERMODYNAMIC STUDY OF SOME ALCOHOLS IN DILUTE AQUEOUS SOLUTION
...Show More Authors

Scopus
Publication Date
Sat Feb 01 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Effect of Strategic Control to Avoid the Strategic Pitfalls
...Show More Authors

This study identified intellectual and applied research in key variables (Strategic Control and Strategic Pitfalls) through internal dimensions then founded the (Federal Board of Supreme Audit) is the good area for analyzing the relationship and effect between variables by (125) questionnaire selected from (148) was distributed to the top and middle management as a seniors in controlling action. Appropriate methods, statistical tools, and programs were used to enhance the basic outputs, represented as a set of Conclusions and recommendations from the real control work with a specificity of potential Pitfalls in the effectiveness impact by Strategic Control in other dimensions which Studied.

View Publication Preview PDF
Crossref