Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 02 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Numerical Assessment of Pipe Pile Axial Response under Seismic Excitation
...Show More Authors

In engineering, the ground in seismically active places may be subjected to static and seismic stresses. To avoid bearing capacity collapse, increasing the system's dynamic rigidity, and/or reducing dynamic fluctuations, it may be required to employ deep foundations instead of shallow ones. The axial aptitude and pipe pile distribution of load under static conditions have been well reported, but more study is needed to understand the dynamic axial response. Therefore, this research discusses the outputs of the 3D finite element models on the soil-pile behavior under different acceleration intensities and soil states by using MIDAS GTS NX. The pipe pile was represented as a simple elastic, and a modified Mohr-Coulomb mode

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jun 18 2024
Journal Name
Al-bahir Journal For Engineering And Pure Sciences
Organization of Traffic on the Main Streets Microcontroller Traffic Lights
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Thu May 01 2014
Journal Name
Engineering And Technology Journal
Relativistic Self-Focusing of Intense Laser Beam in Magnetized Plasma
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu May 26 2011
Journal Name
Bulletin Of Environmental Contamination And Toxicology
Chlorophenols in Tigris River and Drinking Water of Baghdad, Iraq
...Show More Authors

study was conducted on a stretch of Tigris river crossing Baghdad city to determine the concentration of some chlorophenols pollutants. Aqueous samples were preliminary enriched about 500 times and the chlorophenols have determined using high performance liquid chromatography HPLC. Limits of detection LOD were (0.007–0.012 mg L-1), relative standard deviations RSD% were 2.4%–5.59% and relative recoveries were 51.06%– 104.07%. The existence of chlorophenols in Tigris river was in the range 0.023–4.596 mg L-1. The developed method suggested in this study can be applied for routine analysis and monitoring of chlorinated phenols in environmental aqueous samples.

View Publication
Scopus (18)
Crossref (13)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences 49 (4), 632-638‏
Influence of some organic fertilizers on date palm CV. Barhi
...Show More Authors

Publication Date
Sun Sep 30 2012
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Customary marriage and the position of Islamic law on it
...Show More Authors

Praise be to God, Lord of the worlds, and the best of prayers, and the completion of the blessing of our master Muhammad Al-Hadi Al-Amin, his family and companions, the righteous and those who followed his path and guided him to the day of judgment.
And after:
It is God's human honor that he has legalized marriage and made optimal goals and intentions for her:
1 establish a safe and reassuring life between the husband and his wife based on the tranquility and love and compassion is achieved through satisfying the instincts of the road project from the verse:  and that He created for you mates from among yourselves to find repose in them and put between you affection and mercy in this are Signs for those who reflect  ()

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jul 01 2016
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The Semiotic dimension in the production of sports media legends
...Show More Authors

Sports and legend rooted deep in human history, and although they meet in the oldest epics as was the hero Gilgamesh legend and a hero of the heroes of wrestling has been named the oldest regular sports tournament in history in his name, a Algeljamchih Games which will be held events in Mesopotamia in August of each year and will continue nine days and take place in competitions in more than a sports game ..
In our time re-production of sports legends to serve the objectives of the huge investment both sports on the commercialization level or at other levels of marketing, including political marketing.
In this context, a move sports media for the production of myths we studied Semiaiaa in an effort to learn how the production proce

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 01 2020
Journal Name
The Asian Efl Journal
The Habits of Mind in Constructing Typical EFL Teacher's Stereotypes
...Show More Authors

Scopus
Publication Date
Sun Jan 02 2011
Journal Name
Education College Journal/al-mustansiriyah
Double Stage Shrinkage Estimators of Two Parameters Generalized Rayleigh Distribution
...Show More Authors

Publication Date
Sun Jul 01 2018
Journal Name
Current Research In Microbiology And Biotechnology
Detection of anti-Helicobacter pylori in patients with Multiple Sclerosis
...Show More Authors

To determine the relationship between Helicobacter pylori infection and Multiple Sclerosis (MS) disorder, 20 patients with MS aged (25-60) years have been investigated from the period of 2016/12/1 to 2017/3/1 and compared to 15 apparently healthy individuals. All study groups were carried out to measure anti H.pylori IgA and H.pylori IgG antibodies by enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) technique. There was a significant elevation (p<0.05) in the concentration of anti H.pylori IgG and IgA antibodies (Abs) compared to control group, and there was no significant difference (p>0.05) in the concentration of IgA and IgG (Abs) of H.pylori according to gender, and there was no significant difference (p>0.05) in the concentration of IgA and I

... Show More