Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun May 01 2016
Journal Name
Journal Of Engineering
Temperature Effect on Power Drop of Different Photovoltaic Modules
...Show More Authors

Solar module operating temperature is the second major factor affects the performance of solar photovoltaic panels after the amount of solar radiation. This paper presents a performance comparison of mono-crystalline Silicon (mc-Si), poly-crystalline Silicon (pc-Si), amorphous Silicon (a-Si) and Cupper Indium Gallium di-selenide (CIGS) photovoltaic technologies under Climate Conditions of Baghdad city. Temperature influence on the solar modules electric output parameters was investigated experimentally and their temperature coefficients was calculated. These temperature coefficients are important for all systems design and sizing. The experimental results revealed that the pc-Si module showed a decrease in open circuit v

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 11 2021
Journal Name
Journal Of Planner And Development
The impact of recycling abandoned sites on sustainable development
...Show More Authors

In today's cities, it is easy to see large numbers of vacant lands and unused abandoned sites in downtown areas that are not only ugly but also potentially becoming fertile ground for criminal activities that endanger residents and visitors and contribute to the further degradation of neighborhoods,

can provide reuse of spaces Neglected opportunities to reshape the appearance of the city and to improve the city center for its users that the presence of many neglected sites, whether they were abandoned buildings or sites for destroyed buildings in Mosul after the war on ISIS and with large areas amid the urban fabric led to the emergence of the research problem is (lack of urban planning to reactivate abandoned sites within the ci

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 25 2019
Journal Name
Journal Of Engineering
Removal of Cadmium from Industrial Wastewater using Electrocoagulation Process
...Show More Authors

Cadmium is one of the heavy metal found in the wastewater of many industries. The electrocoagulation offers many advantages for the removal of cadmium over other methods. So the removal of cadmium from wastewater by using electrocoagulation was studied to investigate the effect of operating parameters on the removal efficiency. The studied parameters were the initial pH, initial concentration, and applied voltage. The study experiments were conducted in a batch reactor with  with two pairs of aluminum electrodes with dimension  and 2mm in thick with 1.5 cm space between them. The optimum removal was obtained at pH =7, initial concentration = 50 mg/L, and applied voltage = 20 V and it was 90%.

View Publication Preview PDF
Crossref (10)
Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Role of Behavioral Approach In Financial Reporting Enhancement
...Show More Authors

 This study seeks to highlights on the behavioral approach in organization theory as modern and effective entrance in constructing this theory and reflection extent on the behavior of both the product and the information user (accountant and financial information).

 The study also focus on behavioral approach role in consolidating accounting concepts through making harmony between them so that the accountant can influence the user behavior with the concepts and principles of accounting in an effort to provide quality characteristic of accounting information produced by him in consistent with his behavior and information user and its impact on the decision making process by the latter.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jun 15 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Review article - Impact of Vitamin K on Human Health
...Show More Authors

Vitamins k is an important fat-soluble vitamin that can be obtained from plants, bacteria and animals and is necessary for the blood clotting. It plays a key function as a cofactor in the synthesizing of blood clotting proteins in the liver; recently, the interest for its functions in extra-hepatic tissue has increased. Vitamin k deficiency is usually caused by abnormal absorption rather than in the lack of vitamin in food. Apart from its impact on clotting, chronic subclinical deficiency of vitamin K maybe a risk factor for many diseases such as osteoporosis, atherosclerosis, cancer, insulin resistance, neurodegenerative diseases and others, while current food intake guidelines be focused on the daily dose necessary to avoid blood loss.

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jun 04 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Dissolution Enhancement of Raltegravir by Hot Melt Extrusion Technique
...Show More Authors

The objective of the study to develop an amorphous solid dispersion for poorly soluble raltegravir by hot melt extrusion (HME) technique. A novel solubility improving agent plasdone  s630 was utilized. The HME raltegravir was formulated into tablet by direct compression method. The prepared tablets were assessed for all pre and post-compression parameters. The drug- excipients interaction was examined by FTIR and DSC. All formulas displayed complying with pharmacopoeial measures. The study reveals that formula prepared by utilizing drug and plasdone S630 at 1:1.5 proportion and span 20 at concentration about 30mg (trail-6) has given highest dissolution rate than contrasted with various formulas of raltegravir.

Keywor

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Journal Of Interdisciplinary Mathematics
Pr-small R-submodules of modules and Pr-radicals
...Show More Authors

The goal of this discussion is to study the twigged of pure-small (pr-small) sub- moduleof a module W as recirculation of a small sub-module, and we give some basic idiosyncrasy and instances of this kind of sub-module. Also, we give the acquaint of pure radical of a module W (pr-radical) with peculiarities.

Scopus (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Dec 31 2011
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Effect of Mixed Corrosion Inhibitors in Cooling Water System
...Show More Authors

The effect of mixed corrosion inhibitors in cooling system was evaluated by using carbon steel specimens and weight loss analysis. The carbon steel specimens immersed in mixture of sodium phosphate (Na2 HPO4) used as corrosion inhibitor and sodium glocunate (C6 H11 NaO7) as a scale dispersant at different concentrations (20,40, 60, 80 ppm) and at different temperature (25,50,75 and 100)ºC for (1-5) days. The corrosion inhibitors efficiency was calculated by using uninhibited and inhibited water to give 98.1%. The result of these investigations indicate that the corrosion rate decreases with the increase the corrosion inhibitors concentration at 80 ppm and at 100ºC for 5 days, (i.e,

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Soils And Foundations
Studying collapse potential of gypseous soil treated by grouting
...Show More Authors

View Publication
Crossref (48)
Crossref
Publication Date
Thu Dec 09 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Exacerbation of COVID 19 in Hypertensive Patients ( A review)
...Show More Authors

Since its discovery in December 2019, corona virus was outbreak worldwide with very rapid rate, so it described by WHO as pandemic. It associated with severe acute respiratory distress syndrome, and can enter to cells through Angiotensin Converting Enzyme 2 (ACE 2) receptor which play an important role as regulator for blood pressure. Hypertension is a potential risk factor for sever acute respiratory syndrome COVID-19, and associated with high mortality rate as shown in many epidemiological studies. Moreover, specific antihypertensive medications that infected patients were receiving are not known; only data about renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) are available.  

View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (6)
Scopus Crossref