Preferred Language
Articles
/
jcolang-636
Iranian Jews’ Customs and Traditions in The Works of Dorrit Rabinyan (A Study in The Alley of Almond Bushes in Omerijan ): מסורת ומנהגים יהודי אירן ביצירותה של דורית רביניאן " עיון ברומן סמטת השקדות בעומריג'אן "
...Show More Authors

The orient culture and heritage has directly influenced ,in a way or another , the literary works which recently have been noted by the oriental  Jews inside and outside of Israel. Several Jewish writers, who came from the orient  (especially from Iran ), have written their works while influenced by traditions and customs of the Iranian society, in which they were born , lived , and raised, and by the writers who were born in that society and then moved to Israel and lived there as a result of the Zionism and its notorious promises to gather Jewish people from all over the world to establish their national home at the expense of the Palestinian   land and people.

       That final goal was to find a nationality for a dispersed group of people who came from different traditions and customs , ways of expressions and languages, to form a nation. They do not    have but religion and Zionism , a set of religious traditions related to worship rituals, and stories about religious heroes and stories voiced by prophets and wisemen which have become proverbs . The latter is looked upon with doubt by many researchers as they think that Jewish people have taken from other nations (Mursi , Folklore and Israelites , p 62 ).

      Accordingly , it is a necessity to explore this culture with its traditions, customs, and popular beliefs adopted ,in particular from Iran  the birthplace of the parents of the Israeli writer and author Dorrit Rabinyan , who is of Judaism religion ,Iranian origin ,and Israeli existence through her novel (Persian Brides). This novel carried customs , traditions, folklore thoughts , and popular culture that influenced the Jews , their thoughts and behavior  which still exist in the Israeli society nowadays . It is well known that popular culture is the  science that includes beliefs and customs of any nation as long as those beliefs and customs related to the Collective behavior (James Fries, Folklore  in the Old Testament p 21).

Despite that the author was born and raised in Israel but her novels , as critics see, packed with folkloric and legendry  concepts and  thoughts as well as popular beliefs which prevailed in the Iranian Jewish society that she knew from her family and Iranian Jews in Israel ; she tried to reflect in her novel focusing on the popular landmarks.

תרבות המזרח והמורשת שלו השפיעה ישירות על היצירה הספרותית שפורסמו בשנים האחרונות של המאה הקודמת על ידי יהודי המזרח בארץ ומחוצה לה ... סופרים רבים מהמזרח ובמיוחד איראן כתבו את יצירותיהם הספרותיות שהושפעו מן המנהגים, והמסורת של החברה האיראנית שבה נולדו וחיו, או מי שנולד באיראן ועלו ארצה והתגוררו שם בגלל הציונות העולמית והבטחותיה הנוראות לאסוף את התפוצות היהודיות מזוויות העולם במולדת לאומית על חשבון ארץ פלסטין.

המטרה האולטימטיבית היא ליצור זהות לאומית עבור קבוצה מגוונת של אנשים, שמקורם במנהגים, במסורות, בדרכי ביטוי ובשפות שונות, והם נועדו להיות עם, אין דבר שרק דת, ציונות וקבוצת מנהגים דתיים קשורים בטקסים של פולחן. על סונה של הנביאים ושל החכמים הם ביטויים של מהלך פתגמים, אשר חוקרים רבים ספק, הם רואים את היהודים לקחו אותם מן המורשת של עמים אחרים ( د. احمد علي مرسي ، الفلكلور والاسرائيليات ، ص 62 ) . כאן היינו צריכים לחשוף את התרבות הזאת עם מסורותיה, מנהגיה ואמונותיה העממיות, במיוחד בהשאלה מאיראן, מקום הולדתם של הוריה של הסופרת הישראלית דורית רביניאן, עם הדת היהודית, המוצא האיראני והקיום הישראלי ברומנה " סמטת השקידיות בעומריג'אן " שנשא בתוכו את המסורות, האמונות, הרעיונות הפולקלוריים והתרבות העממית שהשפיעו על היהודים, על רעיונותיהם ועל מעשיהם, אשר עדיין קיימים בחברה הישראלית כיום: ידוע כי התרבות הפופולרית היא המדע הקולט את אמונותיו ומנהגיו של עם, כל עוד האמונות והמנהגים הללו נובעים מהתנהגות קולקטיבית( جيمس فريزر ، الفلكلور في العهد القديم ، ص 21 ) .

על אף שהכותבת נולדה וגדלה בישראל, הרומן שלה, כפי שמבחינת המבקרים, מלא ברעיונות, פולקלור, מיתולוגיה ואמונות עממיות ששלטו בקהילה היהודית באיראן ( ישראל יעל , בכרך קטן וציורי , עמ' 12 ) מה שהיא הכירה ממשפחותיה ומהקהילה היהודית האיראנית בישראל וניסתה לשקף מה היא תרבות פופולרית שירשה בקהילה היהודית האיראנית התרכזה ברומן שלה על מונומנטים פופולריים.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 15 2023
Journal Name
Al-academy
The aesthetics of the sculptural formulations of swords in the Al-Kafeel Museum of Treasures and Manuscripts
...Show More Authors

The research included (the aesthetics of the sculptural formulations of swords in the Al-Kafeel Museum) four chapters. Al-Kafeel Museum.)
Within the time period: (1240 AH / (1824 and 1825) AD - 1312 AH / (1894 and 1895) AD). The second: the types of Islamic swords. The third chapter included (research procedures), and the analysis of samples from the sample (3) as a model according to the descriptive approach, and the fourth chapter dealt with (results, conclusions, recommendations, and proposals). As well as recommendations, proposals and sources.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Aug 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of electronic audit in raising of the independence and professional efficiency of the internal auditor
...Show More Authors

The research aims to shed light on the role of E-Audit in raising Independence and professional competence of the external auditor, the study has been applied on a sample of the branches of the Rafidain Bank n have been addressed research topic beside the theoretical, as put forward by the literature of accounting, audit and that the contents of the section first, either the practical side was required to test the hypotheses use form questionnaire, which was distributed to a sample of the external auditors and bankers research sample. He has applied for his part in the search for a standard of independence and professionalism of the external auditor and the factors influencing these standards, and the most import

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Sep 15 2022
Journal Name
Alustath Journal For Human And Social Sciences
The Impact of Mind and Informational Strategy on the ‎Achievement of the Second Intermediate Students in the Grammar ‎of Arabic Language
...Show More Authors

The aim of the current research is to recognizing the impact of mind and informational strategy on the achievement with the second intermediate students in the grammar of arabic language, the researcher used a partial-set experimental design and intentionally selected a sample out of the second intermediate class from (AL- Markazya Intermediate school) in the district of Hilla, affiliated which belongs to General Directorate of Babylon Education in the year (2020-2021) for applying the experiment. The sample was composed of (50) students, (25) ones for each group, the experimental group and normal one. The researcher balanced between the two groups in various changes including: (the chronological age counted by months, the academic achie

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Analysis of the competitiveness for commercial banks in Iraq for a period of 2004 – 2012
...Show More Authors

This study was conducted on a sample of commercial banks in Iraq, chosen according number of considerations for twenty banks, contained two public banks and eighteen private banks.                                                                                             &

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Spatial analysis of rural services in the district of Fallujah, Zgharit village, as a model
...Show More Authors

          The study of services in villages is one of the imperative matters that must   be focused on, because it leads to increased attention, which reduces the differences between the countryside and the urban. The extent of its.

  It is well known that community services need to be reached by a person, unlike the anchor services that reach people, here the population distribution plays an important and prominent role in signing these services, so the dispersed distribution pattern and the gathering pattern appeared in the distribution, thus an effect on the time and distance that the person walked to obtain The services are community-based. Therefore

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 29 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Importance of Utilizing Euphemism in Translation and Simultaneous Interpreting
...Show More Authors

Euphemism is an important linguistic phenomenon that tends to soften written or oral expressions. Thus, when translators or interpreters face expressions including euphemism, they need to know how to deal with them. The problem of the current paper lies in the effect of rendering euphemistic expressions inaccurately, as such expressions represent the cultural and terminological sense of the original language. Thus, rendering them improperly will affect the sense of the interpreted speech. For this, it is essential for translators in general and simultaneous interpreters in particular to know the importance of utilizing euphemism in the simultaneous interpreting field, which is the main aim of this paper. To this end, a systematic review

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Feb 20 2019
Journal Name
Political Sciences Journal
The concept of peaceful coexistence and its obstacles in Iraq
...Show More Authors

This research deals with the study of the obstacles to peaceful coexistence in Iraq. Therefore, our hypothesis is that these obstacles are not attributed to one reason or to one source. Therefore, peaceful coexistence among the components of Iraqi society remains fragile and vulnerable to collapse and threat at any moment. This society, which is already in need of social relations, needs more than ever to coexist and consolidate it. Through the exercise of democracy in Iraq in a manner that guarantees rights and duties for all, to restore mutual trust between the components of this community in a way that feels they are citizens of the state.

 

View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Dec 31 2017
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Westernization in the sciences of rhetoric, its beginnings and development
...Show More Authors

Research summary

 


Westernization is a term not familiar to our scholars at the beginning of the emergence of translation from Western literature, sciences and arts in its detailed form now.

Westernization was not an issue that those Greeks, Persians, Romans, Indians and others worked on translating those sciences and cultures. Rather, it was a process of transferring a new philosophy and logic that had not been previously seen by the Arabs, so they were affected by it in a strange way, to the point of fascination by some of them. For this reason, this research came to clarify these issues and address them within the scientific methodology.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat May 16 2009
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Value Engineering and the Possibility of Its use in Architecture
...Show More Authors

Value Engineering is an analytical study on projects or services using a specific procedure and a multidisciplinary working group, works for the identification and classification of the project functions; either for a better perfuming of these functions or to lessen the total project cost or the two together. Value Engineering main aim is on finding innovative alternatives, without effecting the basic requirements of the project, its methodology based on the functional balancing between the three elements of production "performance, quality and cost". This methodology based on the "functional analysis", had shown high possibilities in solving any problem facing the production procedure , achieve better investment for available re

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Apr 01 2015
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The Role of Internet and its Applications in Spreading Rumors
...Show More Authors

The study tries to answer several questions posed by the subject, one of the important: How the Internet promotes rumor? And what are the most Internet applications that promote rumor? And the practical ways to reduce these negative? Using the process of in vestige and reading theoretical heritage available in this field, and inferred the numbers and statistics marked the uses of the Internet and its applications over recent years, and the characteristics of each these tools in the field of collection, processing, and dissemination of information

View Publication Preview PDF
Crossref