Preferred Language
Articles
/
jcolang-604
Spacio-Temporal Relations in the Translated Text in Both Russian and Arabic: Временные и пространственные отношения с текстом перевода на русском и арабском языках
...Show More Authors

 The present paper(Spacio-Temporal Relations in the Translated Text in Both Russian and Arabic) focuses on the spacio-temporal effect in the translated text; it is possible to compose the translation text simultaneously with the  process of the composing the original text. This is carried out during the simultaneous consecutive translation. And, the time and place of composing the translation might greatly differ from the time and place of composing the original textt. The translator may tackle a text of an ancient time and written in a language which might have changed, and may thus appear as another language where the author might have talked on behalf of a people who had lived or are living in apparently different geographical and climatic conditions from those of the receptor of the translation who belongs to a people having completely different style of life, history, traditions and culture. These should never affect the process of translation.

Аннотация

Наше  исследование  фокусируется на временном и пространственном эффекте переведенного текста. Процесс  создания текста перевода может выполняться одновременно с процессом создания оригинального  текста. Это  делается во время синхронного перевода. Время создания и местоположения перевода может сильно отличаться от времени оригинала и  его местоположения. Переводчик может иметь дело с текстом древней исторической эпохи и языком, который изменился в течение этого периода в той мере, в какой его статус, кажется, представляет собой другой язык. Автор оригинального текста может  быть имеет язык  людей, которые жили или живут в других географических и климатических условиях, сильно отличающихся от географических условий получателей перевода, которые имеют совершенно иную структуру жизни, истории, традиции и культуры. Не могут ли такие различия повлиять на процесс перевода ?     

 

        

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 01 2024
Journal Name
Association Of Arab Universities Journal Of Engineering Sciences
Interactive Design of Pediatric Hospital spaces
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Thu Jun 30 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Topology on Rough Pentapartitioned Neutrosophic Set
...Show More Authors

     The main focus of this article is to introduce the notion of rough pentapartitioned neutrosophic set and rough pentapartitioned neutrosophic topology by using rough pentapartitioned neutrosophic lower approximation, rough pentapartitioned neutrosophic upper approximation, and rough pentapartitioned neutrosophic boundary region. Then, we provide some basic properties, namely operations on rough pentapartitioned neutrosophic set and rough pentapartitioned neutrosophic topology. By defining rough pentapartitioned neutrosophic set and topology, we formulate some results in the form of theorems, propositions, etc. Further, we give some examples to justify the definitions introduced in this article.

View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Dec 30 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
New Generalizations for Ϻ-Hyponormal Operators
...Show More Authors

     This article contains a new generalizations of Ϻ-hyponormal operators which is namely (Ϻ,θ)-hyponormal operator define on Hilbert space H.  Furthermore, we investigate some properties of this concept such as the product and sum of two (Ϻ, θ)-hyponormal operators, At the end the operator equation  where  ,  has been used for getting several characterization of (Ϻ,θ)-hyponormal operators.  

View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Journal Of Discrete Mathematical Sciences & Cryptography
On β*-supra topological spaces
...Show More Authors

In this paper, a new type of supra closed sets is introduced which we called supra β*-closed sets in a supra topological space. A new set of separation axioms is defined, and its many properties are examined. The relationships between supra β*-Ti –spaces (i = 0, 1, 2)   are studied and shown with instances. Additionally, new varieties of supra β*-continuous maps have been taken into consideration based on the supra β*-open sets theory. 

View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
Common Fixed Point of a Finite-step Iteration Algorithm Under Total Asymptotically Quasi-nonexpansive Maps
...Show More Authors

      Throughout this paper, a generic iteration algorithm for a finite family of total asymptotically quasi-nonexpansive maps in uniformly convex Banach space is suggested. As well as weak / strong convergence theorems of this algorithm to a common fixed point are established. Finally, illustrative numerical example by using Matlab is presented.

View Publication Preview PDF
Scopus (13)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Oct 27 2018
Journal Name
Journal Of Planner And Development
الميدان وتأثيـــــره في حيويـــة المدينة ومركزهــــا
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 30 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Novel Results of K Quasi (ℷ-M)-hyponormal Operator
...Show More Authors

     This research aims to present some  results for  conceptions of  quasi -hyponormal operator defined on Hilbert space . Signified by the -operator, together with some significant characteristics of this operator and various theorems pertaining to this operator are discussed, as well as, we discussed the null space and range of these  kinds of operators.

View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2012
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
URAL BATIR DESTANINDA SÖZ TEKRARLARI
...Show More Authors

Tekrarlar, anlamı kuvvetlendirmek, ifadeyi zenginleştirmek amacıyla kullanılan dil unsurlarıdır. Ural Batır destanı da tekrarlar, özellikle de ikilemeler açısından zengindir. Bu yazıda, Ural Batır destanındaki ikilemeler gruplandırılarak verilecek ve değerlendirmesi yapılacaktır.

Abstract

Word repeating is language items used for strengthen the meaning and riching the expression. By this view, Ural Batır epic is a good example for word repeating units. In this paper, Ural Batır epic’s word repeating has been presented by classification.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 26 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Fixed Point Theorem for Set Valued Mapping with Rational Condition
...Show More Authors

In this paper, we generalized the principle of Banach contractive to the relative formula and then used this formula to prove that the set valued mapping has a fixed point in a complete partial metric space. We also showed that the set-valued mapping can have a fixed point in a complete partial metric space without satisfying the contraction condition. Additionally, we justified an example for our proof.

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Dec 30 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Some Properties of D-Operator on Hilbert Space
...Show More Authors

In this paper, we introduce a new type of Drazin invertible operator on Hilbert spaces, which is called D-operator. Then, some properties of the class of D-operators are studied. We prove that the D-operator preserves the scalar product, the unitary equivalent property, the product and sum of two D-operators are not D-operator in general but the direct product and tenser product is also D-operator.

View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Scopus Crossref