Preferred Language
Articles
/
jcolang-603
The imitation of Some Quranic Phrases and Words in the Tale of "The Leprous Girl": Подражание некоторым фразам и словам Великого Корана в сказке “Девушка без рук”
...Show More Authors

The present paper is devoted to studying the imitation of some Quran phrases and words in the tale of "The Leprous Girl". The paper aims at identifying the common ground between the tale and some great stories related in the verses of the holy Quran, and comparing the original work with the present translation. First, we translated the tale from Russian into Arabic so as to be tackled in study, and then an identification of the commonalities between this tale and the Quran wording is made. It was found that texting is clear in the original text of the tale, hence the need for this paper. By studying the texts and phrases employed by the writer, we observe that the text is influenced by the Quranic stories whose effects have been reflected on the linguistic level and word choice. We find some sentences adopted form the Quran, and this shows that the tale teller has indeed been familiar with the Quranic text, or he might have been affected by its meaning unnoticeably. Where we find a clear citation in the text of the tale which calls on this search.

Аннотация

       работа посвященна изучению Подражание некоторым фразам и словам  Великого  Корана в сказке “Девушка без рук”.

         Цель исследования: выявить семантические и текстуальные особенности в переводе сказки на арабский и сравнение с некоторыми повестями великого Корана.Первое, что было сделано – это  перевод сказку  “Девушка без рук” с русского языка на арабский, для того чтобы можно было работать над ней и выявить  общее  между этой сказкой и некоторыми фразами и словами  Корана . Благодаря изучению текстов и фраз, используемых писателем, обратиили внимание на влияние текстовых эффектов и рассказов Корана, которые были отражены в языковом стиле и выборе слов. Было найдено некоторые предложения, приведенные в Коране, которые указывают на то, что писатель сказки был проинформирован о тексте Корана и, возможно, этот текст влиял на писателя сказки. Мы нашли цитаты в тексте сказки поэтому решили провести данной иследовании.

 

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun May 24 2026
Journal Name
Sciences Journal Of Physical Education
The effect of proposed changes for the rotation and throwing phases on some kinematic variables and the achievement of U20 throwers Shot put.
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Thu Jan 01 2015
Journal Name
Al-ustath
Figuring Out the Intended Meaning of Intonation in Some English Conversational Utterances
...Show More Authors

The study aims at figuring out the intended meaning of intonation in some English conversational utterances together with identifying pitch variations that are determined by various syntactic constructions that impart the same illocutionary force of utterances. However, intonation is needed to delimit the communicative forces of utterances by virtue of its structure which the speakers intend to convey .This paper consists of four sections .Section one deals with phonology and its types .Section two discusses intonation in relation to style , forms and functions. Section three sheds some light on pragmatics. Section four deals in details with the intended meaning of intonation in some English conversational utterances. This paper comes up wi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
Adsorption of Some Alephatic Dicarboxylic Acids on Zinc Oxide: A kinetic and Thermodynamic Study
...Show More Authors

The adsorption of Malonic acid, Succinic acid, Adipic acid, and Azelaic acid from their aqueous solutions on zinc oxide surface were investigated. The adsorption efficiency was investigated using various factors such as adsorbent amount, contact time, initial concentration, and temperature. Optimum conditions for acids removal from its aqueous solutions were found to be adsorbent dose (0.2 g), equilibrium contact time (40 minutes), initial acids concentration (0.005 M). Variation of temperature as a function of adsorption efficiency showed that increasing the temperature would result in decreasing the adsorption ability. Kinetic modeling by applying the pseudo-second order model can provide a better fit of the data with a greater correla

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (12)
Crossref (4)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Jun 18 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Evaluation of the Detrimental Effects of some Antiepileptic Drugs on the Height and Weight of Children with Epilepsy
...Show More Authors

Growth is a multifactorial process influenced by genetic, nutritional, hormonal, psychosocial and other factors including the general health of a child. Epilepsy defined as a chronic condition characterized by recurrent clinical events or epileptic seizures, which occur in the absence of a metabolic or toxic disease the drugs that use in the treatment of this condition can affect patients growth due to their mechanisms of action. This study aimed to evaluate the effect of some antiepileptic drugs on growth (height and weight) in children with epilepsy. This work involved 51 newly diagnosed children with a different form of epilepsy (Generalized, absent and partial). Patients divided into three groups according to the treatment (group one

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Dec 30 2024
Journal Name
Modern Sport
The Impact of a Psychological Counselling Program on Unconscious Conflicts and Free Will among Coaches of Selected Athletic Disciplines
...Show More Authors

هدف البحث إلى بناء مقياسين تخصصين للنزاعات اللاشعورية وحرية الإرادة لمدربي بعض ألعاب القوى والتعرف على مستوى كل منهما لديهم، وإعداد برنامج إرشادي نفسي مستند لرفع مستوى الحالات اللاشعورية وحرية الإرادة للمدربين الذين يعانون من انخفاض مستوى النزاعات اللاشعورية وحرية الإرادة، والتعرف على تأثير البرنامج الإرشادي نفسي في النزاعات اللاشعورية وحرية الإرادة لدى مدربي بعض ألعاب القوى، لتفترض بذلك الباحثة بإ

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun May 24 2026
Journal Name
Revista Iberoamericana De Psicología Del Ejercicio Y El Deporte, Issn 1886-8576, Vol. 17, Nº. 6, 2022, Págs. 408-412
A Comparative Study In (resilience And Immunity) Psychological And The Level Of Skillful Performance In Some Ball Skills In Rhythmic Gymnastics Between Students Of The Second And Third Stages
...Show More Authors

Autorías: Nuha Mohsin Dhahi, Muhammad Hamza Shihab. Localización: Revista iberoamericana de psicología del ejercicio y el deporte. Nº. 6, 2022. Artículo de Revista en Dialnet.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
" Measuring the competitive performance of the National Insurance Company and some of its branches using the Revealed comparative advantage index RCAI "
...Show More Authors

The research dealt with the subject of measuring the competitive performance of the National Insurance Company and some of its branches (Basra, Ninwa, Kirkuk and Babil), Depending on the Revenue Growth Index at the activity level, and the Revealed Comparative Advantage Index RCAIAt the branch level,To measure the competitiveness of the company And some branches, As the problem of research in the lack of adoption by some companies in the insurance service sector on scientific indicators to measure their competitive performance, The aims of the research is to measure the competitiveness of the National Insurance Company, as well as the competitiveness of its branches according to the scientific method, One of the main Conclusions of the re

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Mon Mar 07 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Level of Counseling Services Offered to Gifted Students in Al-Baha Region from their Point Of View
...Show More Authors

The current research aims to investigate the counseling services provided to gifted students in the Al-Baha region from their point of view, and to identify the differences in these views according to the students ’gender, educational stages, and the cities in which they study. The descriptive survey approach was followed in its relevance to the research objectives. Likewise, a random sample of gifted elementary, intermediate, and secondary school students was selected by the method of stratified sampling, as the sample reached (175) male and female students. The instrument of the research consisted of the questionnaire of counseling services presented to gifted students from their point of view prepared by researchers. The results sho

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Sep 28 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The I and the Other (Lenora) in the Poetry of Joseph III
...Show More Authors

A literary text is not void of the use of the ego and the other while speaking or in a spoken communication. Such a usage is apparently outstanding in Arabic literature, and it reflects society in all its various cultural, social and political conditions. Therefore, the ego is one of the prominent concepts on which human personality is built, and its role in the formation of society and in communicating among all human societies. Accordingly, the present paper aims to clarify the duality of the ego and the other, where the ego starts from the poet himself to expand the circle of subjectivity by including his family, society, immediate surroundings, race and his religion. The other, on the other hand, that is separated from the poet,

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Aug 05 2020
Journal Name
Neuroquantology
The Influence of Some Important Parameters on the Performance Efficiency of the Compound Parabolic Solar Concentrator
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref