Preferred Language
Articles
/
jcolang-603
The imitation of Some Quranic Phrases and Words in the Tale of "The Leprous Girl": Подражание некоторым фразам и словам Великого Корана в сказке “Девушка без рук”
...Show More Authors

The present paper is devoted to studying the imitation of some Quran phrases and words in the tale of "The Leprous Girl". The paper aims at identifying the common ground between the tale and some great stories related in the verses of the holy Quran, and comparing the original work with the present translation. First, we translated the tale from Russian into Arabic so as to be tackled in study, and then an identification of the commonalities between this tale and the Quran wording is made. It was found that texting is clear in the original text of the tale, hence the need for this paper. By studying the texts and phrases employed by the writer, we observe that the text is influenced by the Quranic stories whose effects have been reflected on the linguistic level and word choice. We find some sentences adopted form the Quran, and this shows that the tale teller has indeed been familiar with the Quranic text, or he might have been affected by its meaning unnoticeably. Where we find a clear citation in the text of the tale which calls on this search.

Аннотация

       работа посвященна изучению Подражание некоторым фразам и словам  Великого  Корана в сказке “Девушка без рук”.

         Цель исследования: выявить семантические и текстуальные особенности в переводе сказки на арабский и сравнение с некоторыми повестями великого Корана.Первое, что было сделано – это  перевод сказку  “Девушка без рук” с русского языка на арабский, для того чтобы можно было работать над ней и выявить  общее  между этой сказкой и некоторыми фразами и словами  Корана . Благодаря изучению текстов и фраз, используемых писателем, обратиили внимание на влияние текстовых эффектов и рассказов Корана, которые были отражены в языковом стиле и выборе слов. Было найдено некоторые предложения, приведенные в Коране, которые указывают на то, что писатель сказки был проинформирован о тексте Корана и, возможно, этот текст влиял на писателя сказки. Мы нашли цитаты в тексте сказки поэтому решили провести данной иследовании.

 

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 15 2021
Journal Name
Al-academy
Making use of economical design techniques and materials in implementing cosmetic supplements to the interior spaces of the dwelling: رانيه علي احمد عبد الرحمن
...Show More Authors

  This research aims to identify the economic design techniques and materials that can be used in the implementation of cosmetic supplements to the spaces of the dwelling. The research relied on the descriptive and analytical approach by describing and analyzing models of design techniques and materials that can be used in the production of cosmetic supplements in the interior spaces of the dwelling.
The results of the research concluded that the beautification of the spaces of the dwelling is one of the necessary and important pieces to add aesthetic touches to the internal spaces, and that the use of economic design techniques and materials contributes to the implementation of many pieces of complementary beautification of the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue May 16 2023
Journal Name
International Journal Of Professional Business Review
The Mediating Role of Operations Management Practices on the Relationship Between the Dimensions of Manufacturing Flexibility and Competitiveness
...Show More Authors

Purpose: The aim of this study is to examine knowing the real role and impact of manufacturing flexibility on competitiveness through operations management practices, which is to determine the role and impact of manufacturing flexibility on competitiveness directly in the General Company for the Battery Industry. On the other hand, identifying the indirect role of flexible manufacturing systems in enhancing competitiveness.   Theoretical framework: The main purpose of the theoretical framework is to identify all the dimensions and variables included in the current study, and thus form a deep scientific view of the study and its variables.   Design/methodology/approach: field coexistence, personal interviews, and classification of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jun 20 2024
Journal Name
Frontiers In Microbiology
Removal of mobile genetic elements from the genome of Clostridioides difficile and the implications for the organism’s biology
...Show More Authors

Clostridioides difficile is an emerging pathogen of One Health significance. Its highly variable genome contains mobile genetic elements (MGEs) such as transposons and prophages that influence its biology. Systematic deletion of each genetic element is required to determine their precise role in C. difficile biology and contribution to the wider mobilome. Here, Tn5397 (21 kb) and ϕ027 (56 kb) were deleted from C. difficile 630 and R20291, respectively, using allele replacement facilitated by CRISPR-Cas9. The 630 Tn5397 deletant transferred PaLoc at the same frequency (1 × 10−7

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Jan 23 2023
Journal Name
Pakistan Heart Journal
The Impact of Claus Meyer on Metacognitive Thinking and Learning the Skill of Defending the Court with Volleybal
...Show More Authors

The study aimed to prepare a measure of metacognitive thinking commensurate with learning the skill, preparing educational units using the Claus Meyer model for metacognitive thinking, and learning the skill of defending the court in volleyball. To identify the effect of educational units using the model (and Claus Meyer) for metacognitive thinking and learning the skill of defending the court in volleyball. The two researchers used the experimental approach with the design of the experimental and control groups.The research community consisted of students of the second stage / College of Physical Education and Sports Sciences / University of Baghdad for the academic year 2021-2022, whose number is (385) st

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Challenges of applying IFRS 16 to the Iraqi environment and its role in improving Financial indicators of economic units Applied to the General Company of Iraqi Airways
...Show More Authors

Abstract

The leases, are regarded as one of the most controversial accounting issues in recent years, since they  represents one of the important sources of funding, which may be exploited by the tenant as off- Balance sheet Financing , which negatively affects the quality of financial reporting. The Financial Accounting Standards Board (FASB) and the International Accounting Standards Board (IASB) have "significant" interest in accounting for leases . FASB issued Statement of Financial Accounting Standards 13 on lease contracts in 1976 and IASB issued IAS 17 in 1980, which was amended in 1997 and IFRS 16, issued in January 2016, which will be effective on January 1, 2019 , to solve

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Sep 20 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
History of Local Reprimands in the Northwest Caucasus from Ancient Times to the 19th century
...Show More Authors

Ubikh is one of the most important tribes of the Northwest Caucasus and has a long history. Naturally, rebukes are an integral part of the Caucasus region. Their people were able to confront the Russian invasion of their lands like the rest of the Caucasus tribes to defend their existence, freedom and the right to build their independent state, but they were not able to resist the great Russian military progress they achieved on all sides. For the territory that belonged to Persia and the Ottoman Empire and ended the resistance of the Meridian movement in the Northeast Caucasus, the Russians left only the weak resistance of the tribes of the Northwest Caucasus led by the rebuke after Russia managed to eliminate all resistance movements i

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Unque Necklace ; ( Al – Iqd Al – Farid) ; A Reading in the Light of Speech Acts Theory
...Show More Authors

Summed up the idea of this research in an attempt to find the establishment of the knowledge convergence to show the features of verbal acts that occurred a prime location in the lesson deliberative theory book unique contract ( IbnAbdRabbaAndalusian ) to prove that Arabic was the old literary studies included many of the features of this theory in both theoretical and practical

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 26 2016
Journal Name
E-marefa
Evolution level of Iraqi journalists residing in Jordan of covering the political and economic reforms in Iraq by the Iraqi satellite TV stations
...Show More Authors

هدفت الدراسة إلى التعرف على مستوى تقييم الإعلاميين العراقيين المقيمين في الأردن لتغطية الإصلاحات السياسية و الاقتصادية في العراق من قبل الفضائيات العراقية. و هدفت كذلك إلى التعرف على الف

View Publication
Publication Date
Mon Nov 24 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
A Study the Effect of Addition of Silanized Zirconium Oxide Nanoparticles on Some Properties of High-Impact Heat-Cured Acrylic Resin
...Show More Authors

Background: The incorporation of rubber has not been entirely successful because it can have detrimental effects on the transverse Strength and hence the rigidity of the denture base. Materials and methods: Zirconium oxide nanoparticales were coated with a layer of trimethoxysilylpropylmethacrylate (TMSPM) before sonication in monomer (MMA) with the percentages 3% by weight then mixed with powder using conventional procedure.(100) samples were prepared and divided into five groups according to the test performed ,Each group consisted of 20 specimens and these were subdivided into 2 groupsGroup (A): control group (10 specimens of high impact acrylic resin without zirconium oxide) and Group (B):zirconium oxide group(10 specimens of high impac

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (10)
Crossref
Publication Date
Thu Jun 27 2019
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
A SURVEY OF WEEVILS (COLEOPTERA, CURCULIONOIDEA) FROM SOME LOCALITES OF KURDISTAN REGION- IRAQ, WITH NEW RECORDS TO THE ENTOMOFAUNA OF IRAQ
...Show More Authors

This work is the first study of the Curculionoidea fauna from Kurdistan region of Iraq, based on the intensive survey in different localities of Kurdistan from March 2016 to November 2017. In total, 41 species belonging to 28 genera, 21 tribes and 3 families were collected and identified, including 25 species newly recorded for the Iraqi fauna.

 

General distribution, collecting localities and methods, with plant association data for each species are given.

View Publication Preview PDF
Scopus Crossref