Preferred Language
Articles
/
jcolang-603
The imitation of Some Quranic Phrases and Words in the Tale of "The Leprous Girl": Подражание некоторым фразам и словам Великого Корана в сказке “Девушка без рук”
...Show More Authors

The present paper is devoted to studying the imitation of some Quran phrases and words in the tale of "The Leprous Girl". The paper aims at identifying the common ground between the tale and some great stories related in the verses of the holy Quran, and comparing the original work with the present translation. First, we translated the tale from Russian into Arabic so as to be tackled in study, and then an identification of the commonalities between this tale and the Quran wording is made. It was found that texting is clear in the original text of the tale, hence the need for this paper. By studying the texts and phrases employed by the writer, we observe that the text is influenced by the Quranic stories whose effects have been reflected on the linguistic level and word choice. We find some sentences adopted form the Quran, and this shows that the tale teller has indeed been familiar with the Quranic text, or he might have been affected by its meaning unnoticeably. Where we find a clear citation in the text of the tale which calls on this search.

Аннотация

       работа посвященна изучению Подражание некоторым фразам и словам  Великого  Корана в сказке “Девушка без рук”.

         Цель исследования: выявить семантические и текстуальные особенности в переводе сказки на арабский и сравнение с некоторыми повестями великого Корана.Первое, что было сделано – это  перевод сказку  “Девушка без рук” с русского языка на арабский, для того чтобы можно было работать над ней и выявить  общее  между этой сказкой и некоторыми фразами и словами  Корана . Благодаря изучению текстов и фраз, используемых писателем, обратиили внимание на влияние текстовых эффектов и рассказов Корана, которые были отражены в языковом стиле и выборе слов. Было найдено некоторые предложения, приведенные в Коране, которые указывают на то, что писатель сказки был проинформирован о тексте Корана и, возможно, этот текст влиял на писателя сказки. Мы нашли цитаты в тексте сказки поэтому решили провести данной иследовании.

 

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Nov 14 2018
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
المهن المهن الحرة عند البخاري في كتابه التاريخ الكبير دراسة في اهميتها الاقتصادية
...Show More Authors

The importance of the jurist concentrated on Abu-Abdullah Mohammad Bin Ismael Al- Bukhary who wrote his famous writing (the great history) according to his Modern approach.  His style was clearly aimed to record historical events helped narrators reported novel especially through deep reading to be as a sign of special different style from curriculum historians and their ways. It was an approach like an affect charm to the reader and transmitted to a state of grandeur and pride.  

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2025
Journal Name
وقاءع مؤتمر كلية العلوم الاسلامية العلمي السنوية السادس عشر
التكامل بين التراث والحداثة في الدراسات اللغوية والأدبية في ضوء استراتيجيات البرامج الحكومية
...Show More Authors

تهدف هذه الدراسة إلى بحث أثر استراتيجيات الحكومة على دعم الدراسات اللغوية والأدبية، مع التركيز بشكل خاص على العراق كنموذج تحليلي. وتستكشف دور المؤسسات الأكاديمية والثقافية في تطوير البحث اللغوي والأدبي، وتقارن السياسات العراقية بنماذج دولية ناجحة. كما تناقش الدراسة التحديات التي تواجه هذه الدراسات في العراق، مثل نقص التمويل، والبيروقراطية الإدارية، وهجرة الأكاديميين، مع اقتراح حلول لتعزيز البحث اللغوي و

... Show More
Publication Date
Fri Feb 26 2021
Journal Name
Life-cycle Civil Engineering: Innovation, Theory And Practice
Shear performance of a novel demountable connector for reusable steel-concrete composite structures
...Show More Authors

A novel demountable shear connector is proposed to link a concrete slab to steel sections in a way that resulting steel-concrete composite floor is demountable, i.e. it can be easily dismantled at the end of its service life. The proposed connectors consist of two parts: the first part is a hollow steel tube with internal threads at its lower end. The second part is a compatible partially threaded bolted stud. After linking the stud to the steel section, the hollow steel tube can be fastened over the threaded stud, which create a complete demountable shear connector. The connector is suitable for use in both composite bridges and buildings, and using cast in-situ slabs, precast solid slabs, or hollow-core precast slabs. A series of push-off

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jul 04 2018
Journal Name
Civil Engineering Journal
Finite Element Analysis of Concrete Beam under Flexural Stresses Using Meso-Scale Model
...Show More Authors

Two dimensional meso-scale concrete modeling was used in finite element analysis of plain concrete beam subjected to bending. The plane stress 4-noded quadrilateral elements were utilized to model coarse aggregate, cement mortar. The effect of aggregate fraction distribution, and pores percent of the total area – resulting from air voids entrapped in concrete during placement on the behavior of plain concrete beam in flexural was detected. Aggregate size fractions were randomly distributed across the profile area of the beam. Extended Finite Element Method (XFEM) was employed to treat the discontinuities problems result from double phases of concrete and cracking that faced during the finite element analysis of concrete beam. Crac

... Show More
Crossref (6)
Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Dec 12 2013
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Determination of Optimum Mechanical Drilling Parameters for an Iraqi Field with Regression Model
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 30 2014
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Optimization of Activated Carbon Preparation from Date Stones by Microwave Assisted K2CO3 Activation
...Show More Authors

The preparation of activated carbon (AC) from date stones by using microwave assisted K2CO3 activation was investigated in this paper. The influence of radiation time, radiation power, and impregnation ratio on the yield and methylene blue (MB) uptake of such carbon were studied. Based on Box-Wilson central composite design, two second order polynomial models were developed to correlate the process variables to the two responses. From the analysis of variance the significant variables on each response were identified. Optimum coditions of 8 min radiation time, 660 W radiation power and 1.5 g/g impregnation ratio gave 460.123 mg/g MB uptake and 19.99 % yield. The characteristics of the AC were examined by pore structure analysis, and scan

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 11 2021
Journal Name
Engineering, Technology & Applied Science Research
Post-Fire Behavior of Non-Prismatic Beams with Multiple Rectangular Openings Monotonically Loaded
...Show More Authors

The main objective of this paper is to study the behavior of Non-Prismatic Reinforced Concrete (NPRC) beams with and without rectangular openings either when exposed to fire or not. The experimental program involves casting and testing 9 NPRC beams divided into 3 main groups. These groups were categorized according to heating temperature (ambient temperature, 400°C, and 700°C), with each group containing 3 NPRC beams (solid beams and beams with 6 and 8 trapezoidal openings). For beams with similar geometry, increasing the burning temperature results in their deterioration as reflected in their increasing mid-span deflection throughout the fire exposure period and their residual deflection after cooling. Meanwhile, the existing ope

... Show More
Crossref (20)
Crossref
Publication Date
Wed Dec 30 2020
Journal Name
Journal(of(materials(and( Environmental(science
Adsorption of dyes by activated carbon surfaces were prepared from plant residues: Review
...Show More Authors

The process of discharging the quantities of dyes resulting from industrial processes with wastewater leads to the occurrence of a serious environmental problem that threatens the environmental health security of humans. Therefore, a number of studies have been addressed that include presenting many physical and chemical treatment methods to get rid or reduce the proportion of pigments such as biological decomposition, ion exchange, and sedimentation. Chemotherapy, reverse osmosis, coagulation, Toxic sludge generation, flocculation. In addition to the above, this review deals with a number of studies that present activated carbon of plant origin, methods of obtaining it, types and advantages of it being cheap and environmentally friendly. A

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Plant Archives
Lignin FT-IR study of Iraqi date palm Phoenix dactylifera frond bases wood‏
...Show More Authors

Publication Date
Mon Sep 30 2013
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Removal of Phenolic Compounds from Aqueous Solution by Using Agricultural Waste (Al-Khriet)
...Show More Authors

Adsorption techniques are widely used to remove organics pollutants from waste water particularly, when using low cost adsorbent available in Iraq. Al-Khriet powder which was found in legs of Typha Domingensis is used as bio sorbent for removing phenolic compounds from aqueous solution. The influence of adsorbent dosage and contact time on removal percentage and adsorb ate amount of phenol and 4- nitro phenol onto Al-Khriet were studied. The highest adsorption capacity was for 4-nitrophenol 91.5% than for phenol 82% with 50 mg/L concentration, 0.5 gm. dosage of adsorbent and pH 6 under a batch condition. The experimental data were tested using different isotherm models. The results show that Freundlich model resulted in the best fit also

... Show More
View Publication Preview PDF