Preferred Language
Articles
/
jcolang-603
The imitation of Some Quranic Phrases and Words in the Tale of "The Leprous Girl": Подражание некоторым фразам и словам Великого Корана в сказке “Девушка без рук”
...Show More Authors

The present paper is devoted to studying the imitation of some Quran phrases and words in the tale of "The Leprous Girl". The paper aims at identifying the common ground between the tale and some great stories related in the verses of the holy Quran, and comparing the original work with the present translation. First, we translated the tale from Russian into Arabic so as to be tackled in study, and then an identification of the commonalities between this tale and the Quran wording is made. It was found that texting is clear in the original text of the tale, hence the need for this paper. By studying the texts and phrases employed by the writer, we observe that the text is influenced by the Quranic stories whose effects have been reflected on the linguistic level and word choice. We find some sentences adopted form the Quran, and this shows that the tale teller has indeed been familiar with the Quranic text, or he might have been affected by its meaning unnoticeably. Where we find a clear citation in the text of the tale which calls on this search.

Аннотация

       работа посвященна изучению Подражание некоторым фразам и словам  Великого  Корана в сказке “Девушка без рук”.

         Цель исследования: выявить семантические и текстуальные особенности в переводе сказки на арабский и сравнение с некоторыми повестями великого Корана.Первое, что было сделано – это  перевод сказку  “Девушка без рук” с русского языка на арабский, для того чтобы можно было работать над ней и выявить  общее  между этой сказкой и некоторыми фразами и словами  Корана . Благодаря изучению текстов и фраз, используемых писателем, обратиили внимание на влияние текстовых эффектов и рассказов Корана, которые были отражены в языковом стиле и выборе слов. Было найдено некоторые предложения, приведенные в Коране, которые указывают на то, что писатель сказки был проинформирован о тексте Корана и, возможно, этот текст влиял на писателя сказки. Мы нашли цитаты в тексте сказки поэтому решили провести данной иследовании.

 

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Aug 15 2025
Journal Name
Basic Education College Magazine For Educational And Humanities Sciences
Measure awareness Petknlogia the information and its impact on the attainment of knowledge to solve the problems of scientific research material for the students of the fourth stage at the Faculty of Physical Education for Girls
...Show More Authors

يعتقد البعض ان مفهوم العلم يعني الآلات والاجهزة العلمية (تقنيات التعليم) وهي لا تختلف عن مفهوم تكنولوجيا المعلومات , ويعد هذا الاعتقاد خاطئ , لان العلم هو بناء المعرفة العلمية المنظمة والتي يتم التوصل اليها عن طريق البحث العلمي , اما تكنولوجيا المعلومات فهي "التطبيقات العملية للمعرفة العلمية في مختلف المجالات ذات الفائدة المباشرة بحياة الانسان, او هي النواحي التطبيقية للعلم وما يرتبط بها من آلات واجهزة".

View Publication
Publication Date
Mon Feb 19 2018
Journal Name
Al-academy
Performance of the comedian in Moliere plays
...Show More Authors

This research aims to study the performance of comedian in the plays of writer Moliere . The problem of research is to answer the following question:      How does comedian Moliere's techniques in a number of his plays and funny acts?   The    research aims at revealing the means used by the comedian in his performance of a comedic character in the number of Moliere plays.                                                 

   &

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Feb 05 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Untold Story in the Language of Theatre
...Show More Authors

The language of theatre is made by a number of physical tools and moral elements. So as the actors, costumes, lightings and accessories represent the physical aspects of the show, they also represent its moral aspect too. When they transform from plastic words in the space of the visual show to become signs carrying its indications that give the meaning through the link, overlap and arrangement of its movements so as to finally look like as wording in a sentence carries the meaning and represent the language of theatre speech.
The show usually sends the recipient continuous signs that go beyond the limits of expressions that are conveyed by these tools, and that cover the largest part of the meaning. So what is kept hidden or unannoun

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 31 2017
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The contributions of Arab scientists In (algebra)
...Show More Authors

Research summary

Praise be to God, and prayers and peace be upon our master Muhammad, his family and companions until the Day of Judgment.

As for after:

It is the right of every nation to take care of its scientific heritage, and to reveal its human civilizational impact, and the Arabs are the richest nations in heritage, as they had in every period of time a sign and pride, the Arabs fulfilled their duty towards humanity, and they carried out a large part of their scientific activity towards humanity.

Therefore, highlighting some of the scientific aspects of the civilized activity of the Arabs, and removing some of the illusions spread by some malicious people, is a human duty before it is a national duty.

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 28 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The Role of The Knowledge Management Processes in Insurance Service Performance: An Applied Research at The National Insurance Company
...Show More Authors

The research aims to measure the relationship and the impact of knowledge management processes to achieve the performance of insurance service, as well as analysis of the reality of the National Insurance Company to identify the level of overall performance, and to achieve this goal, it has been the selection of knowledge management processes according to the survey prepared a supplement to the study (Qubaisi, 2002), and of the four operations (knowledge generation, and storage of knowledge, and the distribution of knowledge, and application of knowledge), which represented the independent variable, and the performance has been the use of quantitative and qualitative measures, (sales growth, customer satisfaction), which represented the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Mar 25 2019
Journal Name
Al-academy
Direction Structure of the Imaginary and Interpretation Controversy in the Theatre Reception "Mukashafat" Play -A Model: ثابت رسول جواد
...Show More Authors

The current research deals with the argument of delusion and interpretation in the direction structure and its reflected impact in the reception activity and the amount of conceptual displacement it is subjected to in an aesthetic approach to abstract conceptual definitions of the reception activity , by the effect of this dialectic in the direction structure, which can be summed up by the following question: (What are the characteristics of the direction structure of the imaginary and what is the argument of interpretation in the theatre reception activity?) in order to stand on the aesthetic framework and conceptual definition of the direction structure in the controversy of interpretation and imagination, and its impact on the concept

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Mar 15 2021
Journal Name
Al-academy
The effectiveness of media communication and its problems in the contemporary theatrical presentation: راسل كاظم عوده-سلمان خلف حسين
...Show More Authors

The theater can be considered a media that the effectiveness of its tools and the perceptions it produces cannot be abandoned according to patterns or aesthetic artistic trends, and at the same time it carries a large amount of information that can be worked on activating it with conscious directions within the elements of the theatrical performance, and these can be counted The study is an attempt to trace the functioning of the communication and media elements in the structure of the theatrical performance, as the study included: An introduction that defines the research problem and its importance, which crystallized around the following question: Does the media communication through theatrical presentation form its desired effectivene

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Dec 01 2021
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Effectiveness of Indicators of Financial Discipline in Strengthening the Exchange Rate, with a Special Reference to Iraq
...Show More Authors

Controlling public expenditures is one of the main objectives of the public budget. The public budget often suffers from a deficit, whether in developed or developing countries, because expenditures are usually greater than the revenues generated. This requires the existence of financial rules that are adhered to by the government, which in turn leads to discipline. Fiscal policy leads to a reduction in the obligations incumbent on the government.  Adhering to the financial rules would correct the course of fiscal policy in Iraq, with the need to direct oil revenues in the years of financial abundance when global oil prices rise to sovereign funds similar to other rentier countries, which contributes to maintaining the stabi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Feb 04 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
Study in the procedural provisions of the action consumption incidents A comparative study Under Iraqi Consumer Protection Act No. 1 of 2010.: Study in the procedural provisions of the action consumption incidents A comparative study Under Iraqi Consumer Protection Act No. 1 of 2010.
...Show More Authors

This research Sheds highlights the procedural protections that must be enjoyed by the consumer in the face of the product, which is the protection of no less dangerous than the substantive protection of our obligations and duties delivered by the legislature upon the product of consumer interest, what is the benefit of the right if the access road to him complicated, so know The consumer has a right to the face of the product, but leaves the claim, either to ignorance For access to this right either to the difficulty of connecting to him.
That this research modest attempt we tried through which to focus on the way to the consumer behavior of arrived right, as we tried to highlight the weaknesses and the complexity of the procedure to

... Show More
View Publication
Publication Date
Tue Nov 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Using Cluster Analysis In Determining The Variables Affecting The Evaluation The Growth Of Children At Different Levels
...Show More Authors

In light of the increasing interest in Child-rearing in nurseries and kindergartens and the most important experiences gained by the child at this stage that form the basis for the subsequent stages of her/his physical mental and social growth.

The significance of the research concentrates the need to asses the affecting variables on the child growth to create opportunities for her/him to have intact rearing.

The research also aims to classify these variables at each age level and highlight its moral role.

The problem of the research is the lack of clarity of different variables impact of the child growth in different age levels in nurseries and kindergart

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref