Preferred Language
Articles
/
jcolang-603
The imitation of Some Quranic Phrases and Words in the Tale of "The Leprous Girl": Подражание некоторым фразам и словам Великого Корана в сказке “Девушка без рук”
...Show More Authors

The present paper is devoted to studying the imitation of some Quran phrases and words in the tale of "The Leprous Girl". The paper aims at identifying the common ground between the tale and some great stories related in the verses of the holy Quran, and comparing the original work with the present translation. First, we translated the tale from Russian into Arabic so as to be tackled in study, and then an identification of the commonalities between this tale and the Quran wording is made. It was found that texting is clear in the original text of the tale, hence the need for this paper. By studying the texts and phrases employed by the writer, we observe that the text is influenced by the Quranic stories whose effects have been reflected on the linguistic level and word choice. We find some sentences adopted form the Quran, and this shows that the tale teller has indeed been familiar with the Quranic text, or he might have been affected by its meaning unnoticeably. Where we find a clear citation in the text of the tale which calls on this search.

Аннотация

       работа посвященна изучению Подражание некоторым фразам и словам  Великого  Корана в сказке “Девушка без рук”.

         Цель исследования: выявить семантические и текстуальные особенности в переводе сказки на арабский и сравнение с некоторыми повестями великого Корана.Первое, что было сделано – это  перевод сказку  “Девушка без рук” с русского языка на арабский, для того чтобы можно было работать над ней и выявить  общее  между этой сказкой и некоторыми фразами и словами  Корана . Благодаря изучению текстов и фраз, используемых писателем, обратиили внимание на влияние текстовых эффектов и рассказов Корана, которые были отражены в языковом стиле и выборе слов. Было найдено некоторые предложения, приведенные в Коране, которые указывают на то, что писатель сказки был проинформирован о тексте Корана и, возможно, этот текст влиял на писателя сказки. Мы нашли цитаты в тексте сказки поэтому решили провести данной иследовании.

 

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 13 2022
Journal Name
Medical & Biological Engineering & Computing
An integrated entropy-spatial framework for automatic gender recognition enhancement of emotion-based EEGs
...Show More Authors

View Publication
Scopus (15)
Crossref (14)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Feb 03 2021
Journal Name
Structural Concrete
Finite element analysis of rectangular RC beams strengthened with FRP laminates under pure torsion
...Show More Authors

Scopus (24)
Crossref (18)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jun 30 2021
Journal Name
International Journal Of Intelligent Engineering And Systems
Promising Gains of 5G Networks with Enhancing Energy Efficiency Using Improved Linear Precoding Schemes
...Show More Authors

Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 03 2019
Journal Name
Journal Of Global Pharma Technology
Antibacterial Activity of New Synthesized Derivatives 3-Substituted Imidazo Benzothiazole from 2- amino- benzothiazole
...Show More Authors

Scopus (4)
Scopus
Publication Date
Thu Sep 28 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Computer, Communication, Control And System Engineering
Distinct Architectures of Feed Forward Neural Network for Implementing A Human Swing Leg System
...Show More Authors

The artificial intelligence techniques such as neural networks and fuzzy systems play an important role to disconnect flexion & expansion of the swing leg, the earth response force of the other foot has been redesigned. Under that paper, we think the fuzzy controller plan issue for yield following flawed genuine investigation of nonlinear systems. For examination, an essential fuzzy control plot has been bristly developed dependent on a current methodology delegate under the field. In this paper, the Feedforward Neural Network has been implemented with integer, fixed point and floating point data representations. Additionally, The Fuzzy Logic Controllers in both analog and digital forms has been implemented in hardware. Both designs use les

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2011
Journal Name
Journal Of Engineering
FINITE ELEMENT ANALYSIS OF STRIP FOOTING RESTING ON GIBSON-TYPE SOIL BY USING MATLAB
...Show More Authors

This research presents a method of using MATLAB in analyzing a nonhomogeneous soil (Gibson-type) by
estimating the displacements and stresses under the strip footing during applied incremental loading
sequences. This paper presents a two-dimensional finite element method. In this method, the soil is divided into a number of triangle elements. A model soil (Gibson-type) with linearly increasing modulus of elasticity with depth is presented. The influences of modulus of elasticity, incremental loading, width of footing, and depth of footing are considered in this paper. The results are compared with authors' conclusions of previous studies.

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2016
Journal Name
Journal Of Engineering
Experimental Investigation of Natural Convection into a Horizontal Annular Tube with Porous Medium Effects
...Show More Authors

In this work, an experimental investigation has been done for heat transfer by natural-convection through a horizontal concentric annulus with porous media effects. The porous structure in gap spacing consists of a glass balls and replaced by plastic (PVC) balls with different sizes. The outer surface of outer tube is isothermally cooled while the outer surface of inner tube is heated with constant heat flux condition. The inner tube is heated with different supplied electrical power levels. Four different radius ratios of annulus are used. The effects of porous media material, particles size and annulus radius ratio on heat dissipation in terms of average Nusselt number have been analyzed.

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 31 2017
Journal Name
Journal Of Engineering
Static Analysis of Laminated Composite Plate using New Higher Order Shear Deformation Plate Theory
...Show More Authors

 In the present work a theoretical analysis depending on the new higher order . element in shear deformation theory for simply supported cross-ply laminated plate is developed. The new displacement field of the middle surface expanded as a combination of exponential and trigonometric function of thickness coordinate with the transverse displacement taken to be constant through the thickness. The governing equations are derived using Hamilton’s principle and solved using Navier solution method to obtain the deflection and stresses under uniform sinusoidal load. The effect of many design parameters such as number of laminates, aspect ratio and thickness ratio on static behavior of the laminated composite plate has been studied. The

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2012
Journal Name
Journal Of Engineering
Effect Of Technology Based Learning As A Supplement To Traditional Technology On Student's Achievement
...Show More Authors

This paper describes a practical study on the impact of learning's partners, Bluetooth Broadcasting system, interactive board, Real – time response system, notepad, free internet access, computer based examination, and interaction classroom, etc, had on undergraduate student performance, achievement and involving with lectures. The goal of this study is to test the hypothesis that the use of such learning techniques, tools, and strategies to improve student learning especially among the poorest performing students. Also, it gives some kind of practical comparison between the traditional way and interactive way of learning in terms of lectures time, number of tests, types of tests, student's scores, and student's involving with lectures

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Mar 18 2019
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Effect of optimal shot peening time on fatigue life for aluminum alloy 6061-T651
...Show More Authors

The compressive residual stresses generated by shot peening, is increased in a direct proportional way with shot peening time (SPT). For each metal, there is an optimum shot peening time (O.S.T) which gives the optimum fatigue life. This paper experimentally studied to optimize shot peening time of aluminium alloy 6061-T651 as well as using of and analysis of variance (ANOVA).

Two types of fatigue test specimens’ configuration were used, one without notch (smooth) and the other with a notch radius (1,25mm), each type was shot peened at different time. The (O.S.T) was experimentally estimated  to be 8 minutes reaching the surface stresses at maximum peak of -184.94 MPa.

A response surface methodology (RSM) is presen

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref