Preferred Language
Articles
/
jcolang-603
The imitation of Some Quranic Phrases and Words in the Tale of "The Leprous Girl": Подражание некоторым фразам и словам Великого Корана в сказке “Девушка без рук”
...Show More Authors

The present paper is devoted to studying the imitation of some Quran phrases and words in the tale of "The Leprous Girl". The paper aims at identifying the common ground between the tale and some great stories related in the verses of the holy Quran, and comparing the original work with the present translation. First, we translated the tale from Russian into Arabic so as to be tackled in study, and then an identification of the commonalities between this tale and the Quran wording is made. It was found that texting is clear in the original text of the tale, hence the need for this paper. By studying the texts and phrases employed by the writer, we observe that the text is influenced by the Quranic stories whose effects have been reflected on the linguistic level and word choice. We find some sentences adopted form the Quran, and this shows that the tale teller has indeed been familiar with the Quranic text, or he might have been affected by its meaning unnoticeably. Where we find a clear citation in the text of the tale which calls on this search.

Аннотация

       работа посвященна изучению Подражание некоторым фразам и словам  Великого  Корана в сказке “Девушка без рук”.

         Цель исследования: выявить семантические и текстуальные особенности в переводе сказки на арабский и сравнение с некоторыми повестями великого Корана.Первое, что было сделано – это  перевод сказку  “Девушка без рук” с русского языка на арабский, для того чтобы можно было работать над ней и выявить  общее  между этой сказкой и некоторыми фразами и словами  Корана . Благодаря изучению текстов и фраз, используемых писателем, обратиили внимание на влияние текстовых эффектов и рассказов Корана, которые были отражены в языковом стиле и выборе слов. Было найдено некоторые предложения, приведенные в Коране, которые указывают на то, что писатель сказки был проинформирован о тексте Корана и, возможно, этот текст влиял на писателя сказки. Мы нашли цитаты в тексте сказки поэтому решили провести данной иследовании.

 

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jul 01 2023
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Audit of accounting disclosure for potential liabilities and contingent obligations In light of the Corona pandemic and its reflection on the auditor's opinion: . Applied research in the National Insurance Company
...Show More Authors

                 Accounting disclosure is the main means and effective tool for communicating business results to users in support of their decisions, especially those with thought and specialization from academics and professionals in the field of accounting and auditing about the importance of accounting disclosure and transparency in financial reports.

Contingent liabilities represent commitments based on the occurrence of one or more events in the future to confirm the value due, the party entitled to it, the maturity date, or to confirm the existence of the obligation itself, and therefore they should not be recognized as a contingent liability i

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 26 2022
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The role of banking effort tests in the face of monetary credit risk and its impact on the profits and adequacy of the bank’s capital : / a case study of Sumer Commercial Bank for the period from 2015 to 2020
...Show More Authors

The research seeks to identify the proposed scenarios to predict and ward off monetary credit risks that the bank is exposed to in the future, using the banking stress tests model, and showing their impact on capital adequacy and profitability ratio,To achieve this purpose, Sumer Commercial Bank was taken as a case study, and mathematical equations were used to extract the results. Low percentage of profits and returns, strictness in the process of granting credit and financing operations in order to reduce credit risks.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 15 2026
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
THE CULTURAL FACTORS THAT ARE AFFECTING THE COMMUNICATOR IN INTERNATIONAL PUBLIC RELATIONS: ) Reading In Light Of The Theory Of The Cultural Relativism(
...Show More Authors

This research addressed the cultural factors that are affecting the communicator in international public relations in light of the theory of the cultural relativism. The research aimed to find out the nature of cultural differences between societies and how can for professionals in international public relations understanding the culture of other and communicate with him peacefully. The researcher used qualitative and interpretative methodology. Some of the important results of the research are: The Communities are affected by cultural factors that are composed from values, customs, traditions, prevailing and inherited ethic, languages, religious beliefs, fashion, gender, colors indi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Feb 24 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The developmental role of the social worker in child care
...Show More Authors

This research discusses the developmental role of the social worker in providing care for children at risk. The research is desicriptive in nature include both the theoretical and field aspects. The theoretical aspect focuses on the characteristics and requirements of these children and what forms and implications are exposed to them by society, what is the developmental role of the social worker in the rehabilitation of this group. As for the field aspect, the study sample took a (40) social workers who working in Aiwa institutions inside Baghdad. A questionnaire of (14) questions was used as tool to collect the needed data.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Aug 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Impact of Knowledge Sharing In the Human Resource Capability
...Show More Authors

Abstract
         The role of the independent variable and human resources capabilities was the role of the adopted variable. The aim of the research is to identify the level of participation in the knowledge of the organization through human resources and the rigorous scientific investigation to develop new mechanisms of action that help To manage the organization in the implementation of its mission and achieve its main objectives that have been found for it is to encourage the work of scientific research and maintain the preservation of its continuity to increase the competencies of knowledge, technical and skill to form a future workforce qualified to work In the sectors of society.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Mar 01 2011
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The feasibility of re-enacting the Export Support Fund Act in Iraq
...Show More Authors

Economists agree upon the importance of exports and their positive impacts on the economic variables. Therefore، they studied policies encouraging exports and set out the instrumentalities supporting them. These instrumentalities included a combination of fiscal، monetary، commercial، production policies like the tax policy that is encouraging to the exports، exchange rates reduction، establishing commercial free zones، better production quality، fostering investment climate، and preparation of the necessary financing before the exporting process and afterwards.

This research is interested in the finding aspect amongst the instrumentalities encouraging exports which is parallel t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 15 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Commercial Job in Abu Tayara Street in the Municipality of Al- Dora
...Show More Authors

The commercial job is one of the most important businesses in the cities as there is no city can exist without commercial markets to offer service to its inhabitants. This study aims to distribute the commercial function in Abu Tayara Street located in the municipality of Al-Dora by highlighting the size of such businesses in this street. It focuses on analyzing the change that has occurred due to the usages of the commercial land not only in the residential areas, but also in various aspects associated with the growth of the population in the city. Both expansion and development of the economic and social aspects in the area have increased the demand for commercial services. So, the research focuses on the aspects of functional speciali

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 20 2019
Journal Name
Political Sciences Journal
The Democracy and the Reconstruction of the Citizenship
...Show More Authors

This research includes the principles of the democracy، and to which extent it can contribute in establishing these principles. Democracy is not only to hold parliamentary or presidential elections but also the result of these elections wills it lead to the emergence of an integrated regime that can actually expresses the citizen's rights and to which extent those citizens can contribute in that regime and control it. Since 2005، when the first elections took place in Iraq after the US occupation of Iraq 2003، Iraqi people are looking to a rule that represented them and achieve their interests after getting rid of the totalitarian regimes and establishing an institutional regime that work by democratic means in order to achieve the so

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Aug 03 2021
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The role of international auditing standard (320) of materiality in defining the analytical procedures of the auditor: Applied research in the Iraqi company for seed production
...Show More Authors

The study seeks to clarify the role of International Auditing Standard No. (320) of the relative importance in determining responsibility for planning and implementing the process of auditing financial statements and expressing neutral technical opinion through the analytical procedures of the auditor, whose responsibility is to obtain appropriate and reliable audit evidence that helps the auditor to form a general conclusion about whether The financial statements were consistent with the auditor's understanding of the entity. The relative importance contributes to defining the important accounts that help to set priorities for the auditor to set the necessary analytical procedures for these accounts. One of the most important co

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Organizational commitment and its role in enhancing the performance of employees : exploratory search of the views of a sample of managers and employees of the General Company for Dairy Products
...Show More Authors

Expected to The organizational commitment by employees increases their loyalty towards their organization and thus contribute to enhancing their performance , therefore this study aimed to discover the relationship and the impact between the organizational commitment (emotional commitment, standard commitment, continuous commitment) and the performance of employees in the company researched, additional to know the available organizational commitment levels of employees in the company researched and its impact on the performance of employees, Research was conducted at the General Company for products in the dairy to achieve the goals of research has been developed questionnaire conation (22 ) items to collect data from the study s

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref