Preferred Language
Articles
/
jcolang-603
The imitation of Some Quranic Phrases and Words in the Tale of "The Leprous Girl": Подражание некоторым фразам и словам Великого Корана в сказке “Девушка без рук”
...Show More Authors

The present paper is devoted to studying the imitation of some Quran phrases and words in the tale of "The Leprous Girl". The paper aims at identifying the common ground between the tale and some great stories related in the verses of the holy Quran, and comparing the original work with the present translation. First, we translated the tale from Russian into Arabic so as to be tackled in study, and then an identification of the commonalities between this tale and the Quran wording is made. It was found that texting is clear in the original text of the tale, hence the need for this paper. By studying the texts and phrases employed by the writer, we observe that the text is influenced by the Quranic stories whose effects have been reflected on the linguistic level and word choice. We find some sentences adopted form the Quran, and this shows that the tale teller has indeed been familiar with the Quranic text, or he might have been affected by its meaning unnoticeably. Where we find a clear citation in the text of the tale which calls on this search.

Аннотация

       работа посвященна изучению Подражание некоторым фразам и словам  Великого  Корана в сказке “Девушка без рук”.

         Цель исследования: выявить семантические и текстуальные особенности в переводе сказки на арабский и сравнение с некоторыми повестями великого Корана.Первое, что было сделано – это  перевод сказку  “Девушка без рук” с русского языка на арабский, для того чтобы можно было работать над ней и выявить  общее  между этой сказкой и некоторыми фразами и словами  Корана . Благодаря изучению текстов и фраз, используемых писателем, обратиили внимание на влияние текстовых эффектов и рассказов Корана, которые были отражены в языковом стиле и выборе слов. Было найдено некоторые предложения, приведенные в Коране, которые указывают на то, что писатель сказки был проинформирован о тексте Корана и, возможно, этот текст влиял на писателя сказки. Мы нашли цитаты в тексте сказки поэтому решили провести данной иследовании.

 

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of leadership styles in the crisis management center the Strategic planning - Field research in the Headquarters Ministry of electricity
...Show More Authors

Abstract

The current research aims to testing the impact of leadership styles (autocratic, democratic) in crises management (Making decision response, communications and information flows, Mobilization of resources) through strategic planning (Mission, objectives, and environmental analysis, and strategic choice) among managers of the Iraqi Ministry of electricity. Questionnaire has been adopted as a tool in data and information relating to research, as it had prepared on the basis of number of scales and finished using the included Likert quintet, which  has been subjected to standards of validity and reliability and distributed to a sample consisting of (96) managers at the three departments of Min

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Sustainable Accounting indicators that related with create value for the firm
...Show More Authors

The business environment is witnessing great and rapid developments due to the economic and technological development that has caused damage to human beings, which requires the need to reduce this damage and work to protect the environment and participate in supporting the social aspects. This requires economic resources to be realized by the economic units. Economic development in preserving the environment that has caused damage and supporting the social aspects that preserve human rights, enhance their position and satisfy their needs in society. Global professional organizations, the United Nations and stakeholder representatives have been issuing the Global Reporting Initiative (GRI) to find guidelines for the preparation of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2020
Journal Name
Journal Of Planner And Development
The Quantitative Analysis To Assess The Efficiency Of The Transport Network In Sader City
...Show More Authors

     This research examines the quantitative analysis to assess the efficiency of the transport network in Sadr City, where the study area suffers from a large traffic movement  for the variability of traffic flow and intensity at peak hours as a result of inside traffic and outside of it, especially in the neighborhoods of population with  economic concentration.                                                           &n

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 05 2010
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effect of Annealing Temperature on The Some Electrical Properties of InSb:Bi Thin Films
...Show More Authors

InSb alloy was prepared then InSb:Bi films have been prepared successfully by thermal evaporation technique on glass substrate at Ts=423K. The variation of activation energies(Ea1,Ea2)of d.c conductivity with annealing temperature (303, 373, 423, 473, 523 and 573)K were measured, it is found that its values increases with increasing annealing temperature. To show the type of the films, the Hall and thermoelectric power were measured. The activation energy of the thermoelectric power is much smaller than for d.c conductivity and increases with increasing annealing temperature .The mobility and carrier concentration has been measured also.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 05 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
Toxicity effects of some heavy metals on the growth of alga Scenedesmus dimorphus
...Show More Authors

The toxicity effect of some heavy metals (Lead, Cadmium, Copper, and Zinc) on the growth of alga Scenedesmus dimorphus which belongs to the Division of Chlorophyta was studied and depended on the total cell number . The growth rate and doubling time were also calculated accordingly in present of absent of the the heavy metals . There were differences in toxic effects of the metals (p<0.05) . The growth was decreased gradually with alga when exposured to Lead at 15,20 and 25 mg/l in comparison with the control , mean while 30 mg/l caused an acute decrease in growth . Treating the alga with 0.05,0.1,0.5 mg/l concentration of Cadmium the number of cells decreased while at 1 mg/l the effect was more pronounced . As for Copper the conc

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Oct 12 2023
Journal Name
Egyptian Journal Of Biological Pest Control
Evaluation of the effectiveness of some mycorrhizal fungi isolates against charcoal rot disease
...Show More Authors
Abstract<sec> <title>Background

The sunflower plants are attacked by serious seed and soil-borne pathogens including charcoal rot disease that caused by Macrophomina phaseolina. This disease has serious damages to sunflower crop. This study aimed to assess the efficacy of Arbuscular mycorrhizal fungus against charcoal rot disease as fungicide alternative.

Results

Morphological and molecular identification was done, using universal primers for molecular identification. Finally, a greenhouse experiment was conducted, and

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Mar 08 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
the effect of organic solvent extracts of callistemon citrinns leaves on some biological
...Show More Authors

In this study, evaluate the impact of organic extracts of leaf butterfly Albzl in some aspects of life has been affected performance ratio destruction of eggs increased by 0.8% extract Alorat ethanol solvent, ethyl acetate and hexane, respectively ..

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 13 2021
Journal Name
Journal Of Lasers In Medical Sciences
Effects of Different Laser Treatments on Some Properties of the Zirconia-Porcelain Interface
...Show More Authors

Introduction: This study was performed to compare the effect of Fractional CO2 laser or Q switched Nd:YAG laser of surface treatment on the shear bond strength of zirconia-porcelain interface. Methods: Fractional CO2 laser at 30 W, 2 ms, time interval 1 ms, distance between spots 0.3 mm, and number of scans is (4) or Q switched Nd:YAG laser at 30 J/mm2 and 10 Hz were used to assess the shear bond strength of zirconia to porcelain. Pre-sintered zirconia specimens were divided into three groups (n = 10) according to the surface treatment technique used: (a) untreated (Control) group; (b) CO2 group; (c) Nd:YAG group. All samples were then sintered and veneered with porcelain according to the manufacturer’s instructions. Surface morph

... Show More
View Publication
Scopus (11)
Crossref (9)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Nov 16 2025
Journal Name
Journal Of Sport Sciences
Relationship of some components of blood immune fast transition to the handball players
...Show More Authors

It research and descriptive sample of players Handball number (21) player (Club Husseiniya) The research aims to identify the relationship between certain components of blood and immunological speed the transition has been a test speed the transition in addition to the withdrawal of a blood sample after (5-10) minutes on the test to identify the nature of the correlation between speed and some transitional immune blood Mkonaght. The importance of research in identifying the relationship element speed in the game where one of the key elements in this game and some blood components immune where there is little of the studies, which focused on the nature of the relationship between exercise and immune blood, especially in a game of handball, e

... Show More
View Publication
Publication Date
Sun Aug 23 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The impact of the capital increase in the rate of return on stock price: Applied in the study of a sample of Iraqi banks
...Show More Authors

The capital banking foundation stone upon which the bank in the practice of business activities, the more capital a good financial adequacy of the increased bank's ability to grant credit and expand the various activities and provide a safety element for depositors and other sources of funding to achieve profits and increase the trading volume of the shares, causing the rise the rate of return for the shares of banks and have the Central Bank as head of the banking system by issuing instructions capital increase banking, according to the requirements of economic development and increase gross domestic product by supporting investment projects that are financed through banks, the research aims to show the extent of the banks commitment to

... Show More
View Publication Preview PDF