Preferred Language
Articles
/
jcolang-593
Artistic Features Of Re-Writing The Novel "On The Eve, on The Eve" By YevgueniBobov: As an Example: Жанровые Особенности Ремейка (На Материале Романа Е. Попова «Накануне Накануне»)
...Show More Authors

 The paper tackles two topics. The first is about the term "Ремейк" which is very common in contemporary Russian literature; it has counterparts such as " Обработка" and " Переделка", where these two may indicate any of the following meanings (remake, reformulate, rewrite, treatment, modification, change). It has been shown that this term does not have a stable definition. Also, the role of this term in literary studies has been mentioned along with how it has come to its peak of use in post-modern literature.

The second is that I have taken a sample of well-known works in Russian literature " On the Eve, On the Eve " by the contemporary Russian writer YevgueniBobov, and shown the effort of the writer in re-thinking about the novel "On the Eve" by the classical Russian writer Ivan Turgenev. The main theme in both is love towards Russia, and I have shown that the common factor in both is the unchanged names of the characters. At the same time, the satirical parody is not seen as the dominating theme in the text; it is a principal basis in the organizing the text as to the structure of the them and of the character. It is seen as an essential element in the artistic world of the novel, which is built within post-modernity. Moreover, the meaning therein, is not dependent extensively upon parody, for it changes narration to a repeated artistic style.

Аннотация

В статье рассматривается слово «Ремейк», термин который, широко используемый в современной русской литературе. Ремейк является синонимом «Обработка» и «Переделка». Несмотря на то, что «Ремейк» не имеет устойчивого определения, но тут была указана роль этого термина, и его функционирование в постмодернистской русской литературе. Это во-первых.  Во-вторых, для того, чтобы показать усилия автора переосмыслить роман « Накануне » классического русского писателя Ивана Тургенева, мы взяли для этого образец знаменитого произведения в русской литературе современного русского писателя Евгений Попов «Накануне, Накануне ».

Как известно, что тема любви к России и неизменных персонажей героев-  как общий фактор, доминируют в  обоих романах. При это, сатирическая пародия не воспринимается в качестве доминирующей темы в тексте; а она будет главным фактором для образования текста относительно  структуры его. Она замечена как существенный элемент в художественном мире романа, который построен в рамках постмодернизма. Более того,  семантические значение текста не зависит в значительной степени от пародии, поскольку оно меняет повествование на повторяющийся художественный стиль.

 

      

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Achieve breastfeeding book and theft book To the end of the door cut the way of the manuscript Sailing Forum for Sheikh Ibrahim bin Mohammed Halabi (T: 659 H): Study and achieve
...Show More Authors

Achieve breastfeeding book and theft book
To the end of the door cut the way of the manuscript
Sailing Forum for Sheikh Ibrahim bin Mohammed Halabi
(T: 659 H)

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 22 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Ex-vivo Ex-Vivo Absorption Study of a Novel Dabigatran Etexilate Loaded Nanostructured Lipid Carrier Using Non-Everted Intestinal Sac Model
...Show More Authors

Abstract

The purpose of our study was to develop Dabigatran Etexilate loaded nanostructured lipid carriers (DE-NLCs) using Glyceryl monostearate and Oleic acid as lipid matrix, and to estimate the potential of the developed delivery system to improve oral absorption of low bioavailability drug, different Oleic acid ratios effect on particle size, zeta potential, entrapment efficiency and loading capacity were studied, the optimized DE-NLCs shows a particle size within the nanorange, the zeta potential (ZP) was 33.81±0.73mV with drug entrapment efficiency (EE%) of  92.42±2.31% and a loading capacity (DL%) of 7.69±0.17%. about 92% of drug was released in 24hr in a controlled manner, the ex-vivo intestinal p

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (14)
Crossref (6)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Oct 20 2025
Journal Name
Научный форум
Strategies of cultural adaptation and linguistic russification in the muravyov-kistyakovsky translation of 'the fellowship of the ring' (1982): a comprehensive study of fantasy text domestication
...Show More Authors

This study examines strategies of cultural domestication in Muravyov and Kistyakovsky’s Russian translation of (The Fellowship of the Ring). It documents transformations of character names, toponyms, dialogues, and cultural references, highlighting systematic Russification and the infusion of Soviet political commentary that reshape the text into cultural rewriting.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Nov 09 2025
Journal Name
Journal Of Physical Education
Platform proposal impact in the development of some special physical abilities in the level of achievement of ran (1500) meters of the young players in athletics.
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
International Journal Of Environmental Science And Development
Estimation of the Concentrations of Some Pollutants Resulting from the Use of Arabian Bakhour and Their Effect in Patients with Asthma in the City of Baghdad
...Show More Authors

This research focus on studying 3 types of Bakhour in the markets of Baghdad city and assessing their impact on the quality of life for asthmatic whom used Bakhour at their houses through investigating particles physical properties, also estimating the levels of heavy metals (Cd, Cu, Mn, Pb and Zn), Particulate Matter PM2.5, PM10, Total Volatile Organic Compounds (TVOC) and formaldehyde (HCHO). The quality of life for asthmatic patients whom use Bakhour was assessing by Mini Asthma Quality of Life Questionnaire. The results indicated that shapes of Bakhour particles were irregular or spherical. Burning process generated the higher percent of PM ˂1μm. Type 2 Bakhour showed the highest percent of <1μm which was 73%.The amount of

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Feb 01 2016
Journal Name
Al-academy
Unconventional materials in the contemporary sculptural composition: علاء محسن كَبيّش
...Show More Authors

This study aimed to knowledge of the effects of the Traditional ore upon the structure of sculpture form, as well as to knowledge of new materials that was used for the contemporary sculpture. This study included four chapter: first chapter was specialized for methodical frame. such as problem of research. that it was abstracted by question about the reason that lead the sculptor to search from new raw to carry out his sculpture works? As well as the important of research and its limits was that define between year 1950 up to 2000. The second chapter included the theoretical field and previous studies, that formed from three researches, such as the fist about the materials, as it was considered master element at the sculpture formal. the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2020
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Prediction of Cutting Force in Turning Process by Using Artificial Neural Network
...Show More Authors

       

Cutting forces are important factors for determining machine serviceability and product quality. Factors such as speed feed, depth of cut and tool noise radius affect on surface roughness and cutting forces in turning operation. The artificial neural network model was used to predict cutting forces with related to inputs including cutting speed (m/min), feed rate (mm/rev), depth of cut (mm) and work piece hardness (Map). The outputs of the ANN model are the machined cutting force parameters, the neural network showed that all (outputs) of all components of the processing force cutting force FT (N), feed force FA (N) and radial force FR (N) perfect accordance with the experimental data. Twenty-five samp

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Wed Feb 10 2016
Journal Name
ألمؤتمر الدولي العلمي الخامس للاحصائيين العرب/ القاهرة
Proposition of Modified Genetic Algorithm to Estimate Additive Model by using Simulation
...Show More Authors

Often phenomena suffer from disturbances in their data as well as the difficulty of formulation, especially with a lack of clarity in the response, or the large number of essential differences plaguing the experimental units that have been taking this data from them. Thus emerged the need to include an estimation method implicit rating of these experimental units using the method of discrimination or create blocks for each item of these experimental units in the hope of controlling their responses and make it more homogeneous. Because of the development in the field of computers and taking the principle of the integration of sciences it has been found that modern algorithms used in the field of Computer Science genetic algorithm or ant colo

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Evaluation of training programs directed toward the diagnosis of the phenomenon of financial and administrative corruption
...Show More Authors

 Abstract

It considers training programs is an important process contributing to provide employees with the skills required to do their jobs efficiently and effectively, so it should be concerned with and the focus of all government our organizations, and perhaps the most important reasons that I was invited to select the subject (evaluation of training programs directed toward the diagnosis of the phenomenon of financial and administrative corruption) It is the importance of those programs working in the regulatory institutions General and the Office of Inspector General of Finance and the Ministry particularly for employees because of their role in the development of their skills and their experience and their beha

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Languages
A Psychological Reading of The Problem of the Black in John Steinbeck’s Of Mice and Men
...Show More Authors