Le mot anglais code switching ou l’équivalent français alternance codique est un terme très utilisé dans des recherches qui traitent des problèmes en sociolinguistique. Le bilingue dispose, dans son répertoire linguistique, de moyens de communication qui lui permettent d’adapter son langage à des situations de communication plus variées que ceux du monolingue. Le code-switching ou l’alternance codique qui est un lieu de structuration de stratégies de communication en est un moyen indispensable.
L’alternance codique dans la conversation est l’utilisation d’un mot ou plus appartenant à une langue B à l’intérieur d’une phrase qui appartient à une langue A. Dans la plupart des cas, le locuteur se sert de l’alternance codique pour réitérer son message, répondre à l’affirmation de quelqu’un d’autre etc. comme l’a souligné Gumperz (1989).
Dans cette recherche, tout d’abord, nous allons tenter de définir le terme code switching ou l’alternance codique. Ensuite, nous allons mettre en évidence des différents types d’alternance codique comme l’alternance interphrastique (entre les phrases), l’alternance intraphrastique et l’alternance extraphrastique. Enfin,nous allons mettre l’accent sur l’alternance codique dans la conversation tout en essayant de répondre à la question posée par Fishman (1965) à savoir : qui parle, quelle langue, avec qui, et quand ? une question qui caractérise la situation de communication chez le bilingue. Nous essaierons de dégager les raisons qui amènent les interlocuteurs et à pratiquer le code-switching au cours de l’interaction (conversation). Nous mettrons ainsi l’accent sur les facteurs linguistiques et extralinguistiques qui ont une répercussion sur leur choix linguistique.
تم التحري عن انتاج انزيم الكايتنيز من خميرة Saccharomyces cerevisiae حيث زرعت هذه الخميره في وسط سائل يحتوي على الكايتين ومواد نتروجينية مختلفة . اجريت غربلة لسلالات الخميرة المستعملة لتعين السلالة الاعلى انتاجا للانزيم . بينت النتائج ان السلالة S2 اعطت اعلى فعالية نوعية بلغت 3.5 وحدة /ملغم بروتين .
This paper deals with the nations of British American Struggle in Caribbean. It
explains British Navy attitude of American expansion in Caribbean. Then continuation of
American expansion in the same place and Britain failure to limit it. This paper high lights the
beginning of acceptance between Britain's and United state, especially after British
submission to United States in Caribbean. Then we study the Anglo – American harmony and
the affection on the Anglo – American relation.
This paper concludes that American influences in Americans which is a truth.
تعد النصوص المسمارية من اهم الوثائق التي رفدتنا بمعلومات غزيرة عن واقع الحياة اليومية في العصر البابلي القديم المتميز بتطور النشاط الاقتصادي فيه وازدهاره. وتضمن هذا البحث دراسة وتحليل لخمسة نصوص مسمارية اقتصادية غير منشورة وهي من نصوص المتحف العراقي (المصادرة) المجهولة الموقع والمصدر وهي ذات مضامين اقتصادية , ولم نستطع اثبات عائدية النصوص وذلك لانها لاتحمل صيغ تاريخية تشير الى عائدتيها باستثناء النص الا
... Show MoreThis research examines aspects of Imam Al-Qurtubi's efforts in matters related to the topics of faith that he dealt with in his interpretation (the provisions of the provisions of the Qur’an); and it has been shown that Imam Al-Qurtubi in most of the doctrinal issues dealt with in his interpretation approximates the doctrine of the Sunnis of Ash'aris, Maturids and people of impact. He had responses to some of the teams, such as stereoscopic, karami, and Mu'tazilite, reinforcing the responses with transfer and mental evidence.
It was found that Imam Al-Qurtubi says that there is an increase in faith and a decrease in it, that the increase is through actions (so obedience increases and decreases in sin) and that the
The research aims to highlight on the reasons of financial & managerial corruption phenomena and to suggest systems & methods that promote controlling and developing the mechanism to combat corruption it also highlights on the ways that should available to enable the three regulatory agencies to reduce this phenomenon. The research depends on the following hypothesis "the governance of state institutions and the application of electronic government with depending on a correct mechanism to crossing auditing and the equilibrium performance model well help to reduce corruption phenomenon in Iraq" the two researchers have been concluded some conclusions the main one is that so many reasons of corruption starting from the bad
... Show MoreThe presence of residual antibiotics in water results in the development of antibiotics resistant genes. The available wastewater treatment systems are not capable of removing such antibiotics from sewage. Thus, antibiotics need to be removed before the discharge of wastewater. Adsorption is among the promising techniques for the wastewater treatment to aid the removal of a wide range of organic and inorganic pollutants. The present work is a contribution to the search for an economical method for the removal of low concentrations of amoxicillin (AMX) from water by adsorption on water treatment residue, WTR, taken from a local drinking water facility. The chemical composition and the adsorptive characteristics of the material were first
... Show Moreتعد أبي- سمتي واحدة من أهم النساء التي لعبت دوراً هاماً في الحياة الاقتصادية في عصر أور الثالثة (2112-2004 ق.م)، فقد برزت خلال حكم زوجها الملك أمار-سين (2046-2038 ق.م) وحكم الملك شو-سين (2037-2029 ق.م) وكان لها دور أداري هام في النصوص الاقتصادية فقد ظهرت في عمليات الأستلام وتسليم الماشية والنفقات والمدخولات، فهي على مايبدو كانت مسؤولة عن حظيرة أو مؤسسة ما خلال حكم زوجها وأخيه ومن أشهر تلك الحظائر كانت (حظيرة دريهم) التي كانت تحت
... Show MoreThe study aims to diagnose the levels of total costs borne by the Diyala State Company, then estimate and analyze the quantitative relationship between the different items of these costs, in addition to the impact of the productive activity on them. This was done by choosing the different variables affecting the costs and their different items for the company under study, and relying on the data issued by the company during the period (2002-2021), based on a methodology that combines the descriptive and econometric methods in order to estimate and analyze the cost function in the concerned company. According to the estimated function of the costs of the company under study, the study concluded that the value of production affects the total
... Show MoreIn order to specify the features of higher education process and its quantitative and qualitative development in Iraq ; one should look back at its historical process and the need of interesting with it .
Accordingly , there will be a chance for verifying the demand of the Iraqi society according to the political , social , and cultural changes especially during the national governance (1932 – 1958 ) .
For depicting the most important quantitative and qualitative development of this kind of education the period of 1932 -1958 , and since there is no previous study that tackled this topic , here comes the need of writing this paper .
After historical
... Show MoreAbstract
In this study, mucilage was extracted from Malabar spinach and tested for drag-reducing properties in aqueous liquids flowing through pipelines. Friction produced by liquids flowing in turbulent mode through pipelines increase power consumption. Drag-reducing agents (DRA) such as polymers, suspended solids and surfactants are used to reduce power losses. There is a demand for natural, biodegradable DRA and mucilage is emerging as an attractive alternative to conventional DRAs. Literature review revealed that very little research has been done on the drag-reducing properties of this mucilage and there is an opportunity to explore the potential applications of mucilage from Malabar spinach. An experi
... Show More