Le mot anglais code switching ou l’équivalent français alternance codique est un terme très utilisé dans des recherches qui traitent des problèmes en sociolinguistique. Le bilingue dispose, dans son répertoire linguistique, de moyens de communication qui lui permettent d’adapter son langage à des situations de communication plus variées que ceux du monolingue. Le code-switching ou l’alternance codique qui est un lieu de structuration de stratégies de communication en est un moyen indispensable.
L’alternance codique dans la conversation est l’utilisation d’un mot ou plus appartenant à une langue B à l’intérieur d’une phrase qui appartient à une langue A. Dans la plupart des cas, le locuteur se sert de l’alternance codique pour réitérer son message, répondre à l’affirmation de quelqu’un d’autre etc. comme l’a souligné Gumperz (1989).
Dans cette recherche, tout d’abord, nous allons tenter de définir le terme code switching ou l’alternance codique. Ensuite, nous allons mettre en évidence des différents types d’alternance codique comme l’alternance interphrastique (entre les phrases), l’alternance intraphrastique et l’alternance extraphrastique. Enfin,nous allons mettre l’accent sur l’alternance codique dans la conversation tout en essayant de répondre à la question posée par Fishman (1965) à savoir : qui parle, quelle langue, avec qui, et quand ? une question qui caractérise la situation de communication chez le bilingue. Nous essaierons de dégager les raisons qui amènent les interlocuteurs et à pratiquer le code-switching au cours de l’interaction (conversation). Nous mettrons ainsi l’accent sur les facteurs linguistiques et extralinguistiques qui ont une répercussion sur leur choix linguistique.
The Dictionary of Countries by Yaqut al-Hamawi is one of the most important sources that researchers rely on in everything related to geography in knowing the names of places and countries, and the important historical information it contains about different cities and countries
Dialogue is one of the pillars of character building in the television series, through which it is possible to identify the most important characteristics and traits of the personality, in addition to its ability to reveal the most important problems at all levels. The following: (How does dialogue contribute to enhancing the traits of the alienated personality?). It therefore aims to identify the effectiveness of the dramatic dialogue in enhancing the traits of the alienated personality represented by (powerlessness, isolation, meaninglessness, objectification, non-standardization and rebellion). (The traits of the alienated character, and the second is the psychological function of the dramatic dialogue), to extract from them the main
... Show MoreThe current rasearch which is entitled " The stylistic change in Kandinsky and Mondrian paintings – A Comparative Analytic study-" deals with the nature of change concept, its mechanisms and its constructive disciplines. The research has four chapters: The first chapter deals with the methodological Framework represented by the problem of the research which is concerned with the stylistic change and its role in activating formative disciplines. The research aims at, finding out the stylistic change in Kandinsky and Mondrian Paintings.&
... Show MoreThis study investigates the factors that led to the outbreak of protest movements in Sudan, since Sudan’s independence in 1956 until December 2018. The study aims to identify the role of protests in bringing about political and social transformations in Sudan, besides identifying the factors that help in the success or failure of the governments that resulted from those protests, with special emphasis on the challenges of the government of the 2018 revolution. The main results of the study reveal that the December 2018 protests are the largest in term of numbers, and witness huge participation of youth and women, and the slogans raised were national and comprehensive. However, the challenges that the transitional government is going th
... Show Moreإن عملية التحول إلى استخدام نظم وتطبيقات الصيرفة الالكترونية هي احد التحديات الإدارية الكبيرة التي تواجهها المصارف العراقية حاليا ، إلا انه لا يمكن تحقيق هذا التحول من دون وضع خطة مبنية على أسس صحيحة ومتطورة توائم بين البيئة التي تعمل داخلها المصارف العراقية (ثقافة المصرف وقدراته وإمكانياته والجهات الساندة) من جهة ، وبين التحديات والمصاعب المرتبطة بالاستخدام المكثف لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
... Show MoreThis study aimed to identify the role of digital transformation in improving the quality of the internal audit process. The researchers used the descriptive analytical approach, and the questionnaire was relied on as a study tool that was applied to the study population consisting of internal auditors working in banks listed on the Palestine Stock Exchange, and their number was (85). A checker and a comprehensive inventory method was used due to the small size of the community, where the response data of the questionnaire was analyzed and interpreted using the Statistical Packages Program (SPSS).
The results of the study showed that the use of digital transformation contributes to ensuring the quality of
... Show MoreThe propagation of laser beam in the underdense deuterium plasma has been studied via computer simulation using the fluid model. An appropriate computer code “HEATER” has been modified and is used for this purpose. The propagation is taken to be in a cylindrical symmetric medium. Different laser wavelengths (1 = 10.6 m, 2 = 1.06 m, and 3 = 0.53 m) with a Gaussian pulse type and 15 ns pulse widths have been considered. Absorption energy and laser flux have been calculated for different plasma and laser parameters. The absorbed laser energy showed maximum for = 0.53 m. This high absorbitivity was inferred to the effect of the pondermotive force.
Multi-carrier direct sequence code division multiple access (MC-DS-CDMA) has emerged recently as a promising candidate for the next generation broadband mobile networks. Multipath fading channels have a severe effect on the performance of wireless communication systems even those systems that exhibit efficient bandwidth, like orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) and MC-DS-CDMA; there is always a need for developments in the realisation of these systems as well as efficient channel estimation and equalisation methods to enable these systems to reach their maximum performance. A novel MC-DS-CDMA transceiver based on the Radon-based OFDM, which was recently proposed as a new technique in the realisation of OFDM systems, will be us
... Show MoreIdentification of pathogens and locating their inocul¬um source (S) are the first strategies toward successful disease management program the pretransplating seedl¬ing damping - off problem on vegetable crops was found to be caused by Pythium aphanidermatum and Rhizocto¬nia solani. Both fungi were isolated from peat (moss) for the first time in Iraq. In addition, considerable num¬ber of pathogenic fungi was found as contaminants in soil samples from Alrashidiah vegetable covered farming station. Among the isolated fungi were: Pythium apha¬nidermatum, Rhizoctonia solani, Sclerotinia sclerotiorum, Fusarium oxysporum, Fusarium solani phialophora spp., Cephalisporium spp Rizopus stolonfier and Botrytis cine¬rea, in addition to several
... Show More