Preferred Language
Articles
/
jcolang-393
دوگانه ای متضاد ( خیر ضد شر ) در شعر فارسی ( بر رسی انتقادی وتحلیلی )
...Show More Authors

The conflicting duality of goodness and evil has a psychological effect on the life of humans, the nature of human beings is originally goodness whereas the tendency of evil flows from the society, therefore the first who found a meaning of evil on earth is kabeel when he quarreled fiercly with his brother who carried in himself all the meanings of goodness and toierance.

 

    In this paper of mine we find that Robaayat Al khayam carries a poetic content of a special meaning in that every expression reflects semantic relationship (the good played a part in the formation lies with and the evil) of which its foundation lies with the human personality (soul), and he (the poet) a scribes it to matters of fate and destiny. This Robaiyat clarifies the poets behavour in the conflicting duality which had a meaning in both areas of pronounciation and of meaning as fat as the mind and the cotent.

    In my research, the artistice skill and soul of the poet and his ability to his working of the good and the evil. Become employ apparent and he managed to convey to the other a true copy of the image he had formed in his mind and leaves a clear personal effect and eventually his verse in the black crow and the while Bind becomes the Vocabulary reaction of the duality of good and evil.

 

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
نماد در قصيدهء زمستان ل(مهدى اخوان ثالث )
...Show More Authors

چكيده

نماد در لغت معنى كه (اشاره ،رمز) ودر معنى ديگر مجموعه اى از نشانها، حركتها، حرفها يا كلمه هاى از پيش تعيين شده براى برقرارى رابطه يا مبادلهء پيام است. نماد در قران نيز در سورهء ال عمران آمده است: (قَالَ رَبِّ اجْعَل لِّي آيَةً ۖ قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزًا ۗ وَاذْكُر رَّبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّح

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 02 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Practical Steps For Literal Translation: گــام¬های عـملی یک ترجــمهء حرفه¬ای
...Show More Authors

The present paper, practical methods of professional translation, discusses the most important methods to achieve an accurate effective translation from the source language text  to the equivalent target language text.

The present study suggests that practical translation like any literary activity is of six main stages that follow sequential order to achieve an accurate translation: (choosing the foreign text to be translated, the author of the text permission, the text translation, considering the title contextual meaning, reviewing the text translation, and finally finding a good publisher).

چکیده

پژوهش حاضر که با عنوان گام­های عملی یک ترجمهء حر

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Mar 20 1930
Journal Name
College Of Islamic Sciences
المستوى الدلالي في شعر معن ابن اوس المزني
...Show More Authors

  ملخّص البحث     

 

        هذا البحث مستل من رسالة ماجستير اشرفت عليها وهو (المستوى الدلالي في شعر معن بن اوس المزني ومحتواه :

اولا: اللفظ والمعنى : علما ان اللفظ والمعنى من المسائل التي بحثها البلاغيون واللغويون القدامى والمحدثون حيث كثرت الاراء بين اتحاد اللفظ والمعنى وبين فصلهما .

ثانيا: التضاد : وهو مايقع على الشيء وضده في المعنى .

ثالثا: الترا

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Aug 30 2020
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
توظيف الشخصيات التُّراثية الدِّينية في شعر نجاح إبراهيم
...Show More Authors

يُعدُّ توظيف التراث من أبرز السّمات والأساليب الفنية في الأدب وله مكانة مرموقة عند شعراء العرب المعاصرين، وذلك لوجود صلة وطيدة ما بين التراث والإنسان إذ لا وجود للتراث دون وجود الإنسان. وقد أقبل الكثير من الأدباء والشعراء على التراث ولا سيّما توظيف الشخصيات التراثية،

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Mar 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
الحزن والتشاؤم في شعر إبراهيم ناجي 1898-1953
...Show More Authors

الحزن والتشاؤم في شعر إبراهيم ناجي

 

1898-1953

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 29 2019
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
دراسة نقدية للمنهج عند ابن حزم الظاهري
...Show More Authors

ابن حزم ، أبو محمد بن احمد بن سعيد بن حزم ، ولد في قرطبة (384هـ - 944م) وتوفي ودفن فيها عام (456هـ - 1016م) علم من أعلام الفكر الأندلسي ومن أجّل وأشهر مفكريه أصالة وعبقرية ، ويعد أفضل من مثل الثقافة الأندلسية في الحضارة العربية الإسلامية ، مفكر كبير ، وصاحب ثقافة واسعة غطت مجالات المعرفة كلها ، له اهتمامات متعددة يدل عليها كثرة تصانيفه والحقول التي كتب فيها ، حيث بلغ مجموع تأليفه نحو أربعة مائة مجلد (1) ، شملت فروع ا

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 01 2006
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
تجزيه وتحليل اسامى اعلام در گـلستان سعدى
...Show More Authors
Sheikh Saadi al shirazi is consider as one of the most great Iranian poet through history. This poet has managed to leave his profound stamp on the
شيخ سعدى يكى از بزرگترين شاع ا رن تاريخ اي ا رن مسحوب ميشود ٬ اسم او مشرف الدين مصلح بن
عبد الله و شهرت او به شيخ سعدى است او يكى ازستاره هاى قدر اول ادب اي ا رنست كه نظم و نثر و بديع او
زبان فارسى ا ر باعلى درجت فصاحت رسانيد
ولادت شيخ در شي ا رز از اواخر قرن ششم هجرى ووفات وى اواخر قرن هفتم ذكر شده است .
وى مؤلفات كثيرى داش
... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Sep 30 2017
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The dualism in the poetry of Ahmed Bakheet
...Show More Authors

The study of the (dualist antagonism) of a poet, will be determined by the poet's potential, and according to the system of concepts and creativity, and this means that there is a difference between the rooting of the meaning and its roots, and poetic sources by tracking the poets and their attitudes.
Therefore, poetry is a variable function according to the values ​​of the movement, which is the freedom and continuous fuel. With these units of measurement, can measure the dose (Ahmed Bakheet) of freedom and mechanisms of investment, Bakheet (moment) of the time of hair dimensions of the limits of his experience. This is what the researchers will address in their research.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 01 2006
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
واژه هاى فارسى معرب در مقامات سيوطى ادبى طبى
...Show More Authors

همجوارى جغ ا رفياى ميان عربها واي ا رنيان نقش بز رگ در بروز آشكار برخى از روابط وعلاقه
هااى مياان دو زباان عرباى وفار اى وهمچناين مياان دو ادبيااا عرباى وفار اى وگويناد كاه ادبيااا
فار ى قديم اولين ادبياا خارجى كاه باه ادبيااا عرباى مبوا، باود وهماين باعا انبشاار زباان عرباى
در اي ا رن شد. وبعد از فبح ا لامى زبان فار ى بيشبر وا ه ژ هاى خود از زبان عربى گرفاا همچناين
به زبان عربى ب يارى از وا ه ژ هاى وادر كرد

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 30 2014
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Approaches to the formation of a contemporary explanatory mindset: Critical inductive study
...Show More Authors

The issue of the development of Qur'anic studies for the tasks, and the first thought of minds and multiple understandings, and the most precious ideas, and the alternatives were floated, and varied visions, especially as we live in an era exploding knowledge, and complicate secretions, and scramble his ideas, and to devise intellectual approaches To achieve the witnesses of civilization in the words of the Almighty (to be martyrs on the people) Surat Al - Baqarah / 143 attendance and participation in the achievement and a positive interaction with the participants of humanity and civilization in the light of the meaning (to know) rooms / 13.
Therefore, we must emerge from the one-dimensional view of the Koran to the complex mindset t

... Show More
View Publication Preview PDF