Preferred Language
Articles
/
jcolang-33
The Role of Informativity in Translating Poetry (A Case Study of Emily Dickinson's Slant of Light)
...Show More Authors

Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.

This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded to pinpoint the weak points in the current translation of this poem and how these weaknesses are treated in the proposed translation.

The contribution of informativity is analyzed here in addition to its role in the comprehension and reproduction of the conceptual ordering of the source poem and the target one.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Baghdad Science Journal
Dynamic Response of a Nonlinear Fabry-Perot Etalon for Various Medium Response Times
...Show More Authors

     In this work, the switching nonlinear dynamics of a Fabry-Perot etalon are studied. The method used to complete the solution of the differential equations for the nonlinear medium. The Debye relaxation equations solved numerically to predict the behavior of the cavity for modulated input power. The response of the cavity filled with materials of different response time is depicted. For a material with a response time equal to = 50 ns, the cavity switches after about (100 ns). Notice that there is always a finite time delay before the cavity switches. The switch up time is much longer than the cavity build-up time of the corresponding linear cavity which was found to be of the order of a few round-trip ti

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jul 01 2022
Journal Name
International Journal Of Nonlinear Analysis And Applications
Survey on distributed denial of service attack detection using deep learning: A review
...Show More Authors

Distributed Denial of Service (DDoS) attacks on Web-based services have grown in both number and sophistication with the rise of advanced wireless technology and modern computing paradigms. Detecting these attacks in the sea of communication packets is very important. There were a lot of DDoS attacks that were directed at the network and transport layers at first. During the past few years, attackers have changed their strategies to try to get into the application layer. The application layer attacks could be more harmful and stealthier because the attack traffic and the normal traffic flows cannot be told apart. Distributed attacks are hard to fight because they can affect real computing resources as well as network bandwidth. DDoS attacks

... Show More
View Publication
Publication Date
Fri Mar 01 2019
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
A Digital-Based Optimal AVR Design of Synchronous Generator Exciter Using LQR Technique
...Show More Authors

In this paper a new structure for the AVR of the power system exciter is proposed and designed using digital-based LQR. With two weighting matrices R and Q,  this method produces an optimal regulator that is used to generate the feedback control law. These matrices are called state and control weighting matrices and are used to balance between the relative importance of the input and the states in the cost function that is being optimized. A sample power system composed of single machine connected to an infinite- bus bar (SMIB) with both a conventional and a proposed Digital AVR (DAVR) is simulated. Evaluation results show that the DAVR damps well the oscillations of the terminal voltage and presents a faster respo

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
International Journal Of Nonlinear Analysis And Applications
A general solution of some linear partial differential equations via two integral transforms
...Show More Authors

In this paper, a new analytical method is introduced to find the general solution of linear partial differential equations. In this method, each Laplace transform (LT) and Sumudu transform (ST) is used independently along with canonical coordinates. The strength of this method is that it is easy to implement and does not require initial conditions.

View Publication
Clarivate
Publication Date
Sun May 01 2022
Journal Name
Journal Of Engineering
Attitude and Altitude Control of Quadrotor Carrying a Suspended Payload using Genetic Algorithm
...Show More Authors

The need for quick airborne transportation is critical, especially in emergencies. Drones with suspended payloads might be used to accomplish quick airborne transportation. Due to the environment or the drone's motion, the slung load may oscillate and lead the drone to fall. The altitude and attitude controls are the backbones of the drone's stability, and they must be adequately designed. Because of their symmetrical and simple structure, quadrotor helicopters are one of the most popular drone classes. In this work, a genetic algorithm with two weighted terms fitness function is used to adjust a Proportional-Integral-Derivative (PID) controller to compensate for the altitude and attitude controllers in a quadrotor drone

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
International Journal Of Aquatic Sience
Helminths and their fish hosts as bioindicators of heavy metal pollution: A review
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Apr 15 2023
Journal Name
Journal Of Robotics
A New Proposed Hybrid Learning Approach with Features for Extraction of Image Classification
...Show More Authors

Image classification is the process of finding common features in images from various classes and applying them to categorize and label them. The main problem of the image classification process is the abundance of images, the high complexity of the data, and the shortage of labeled data, presenting the key obstacles in image classification. The cornerstone of image classification is evaluating the convolutional features retrieved from deep learning models and training them with machine learning classifiers. This study proposes a new approach of “hybrid learning” by combining deep learning with machine learning for image classification based on convolutional feature extraction using the VGG-16 deep learning model and seven class

... Show More
View Publication
Scopus (6)
Crossref (4)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Nov 04 2023
Journal Name
Russian Journal Of General Chemistry
Synthesis and Characterization of Metals Complexes with Uracil and Uracil Derivatives (A Review)
...Show More Authors

Previous studies on the synthesis and characterization of metal chelates with uracil by elemental analysis, conductivity, IR, UV-Vis, NMR spectroscopy, and thermal analysis were covered in this review article. Reviewing these studies, we found that uracil can be coordinated through the electron pair on the N1, N3, O2, or O4 atoms. If the uracil was a mono-dentate ligand, it will be coordinated by one of the following atoms: N1, N3 or O2. But if the uracil was bi-dentate ligand, it will be coordinated by atoms N1 and O2, N3 and O2 or N3 and O4. However, when uracil forms complexes in the form of polymers, coordination occurs through the following atoms: N1 and N3 or N1 and O4.

Preview PDF
Scopus (48)
Crossref (46)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2009
Journal Name
Journal Of Al-nahrain University
SEPARATION AND IDENTIFICATION OF NAPHTHALENE, ACENAPHTHYLENE, PYRENE, BENZ{A} ANTHRACENE AND 1,3,2,4-DIBENZANTHRACENE
...Show More Authors

Reverse Phase High Performance Liquid Chromatography (RP-HPLC) was coupled with ultraviolet absorption sepectoscopy (UV) for separation and identification of Naphthalene, Acenaphthylene, Pyrene, Benz{a} anthracene and 1,3,2,4-Dibenzanthracene. RP-HPLC was performed on an ODS-C18 column (150×4.6 mm I.D) using acetonitrile–buffer phosphate as mobile phase. UV absorption spectra of the elutes was detected in 254 nm, and studying the chromatographic variables include organic modifier ratio, PH, column temperature and concentration of buffer to maximize resolution and minimize separation time. the results showed that using mobile phase( 80:20) v/v acetonitrile:0.01M phosphate buffer solution at PH 6 with flow rate 1ml/min and column te

... Show More
Publication Date
Sat Jan 09 2021
Journal Name
Journal Of Control, Automation And Electrical Systems
Design of an Adaptive Linear Quadratic Regulator for a Twin Rotor Aerodynamic System
...Show More Authors

View Publication
Scopus (6)
Crossref (8)
Scopus Clarivate Crossref