Preferred Language
Articles
/
jcolang-337
Die sytaktische Struktur und semantische Bedeutung der konzessiven Ausdrucksmöglichkeiten im Deutschen und Arabischen Eine interpretierende Studie
...Show More Authors

Die vorliegende Forschung erklärt ein sprachliches Phänomen im Deutschen und Arabischen, dessen Aspekte die Grund-Folge-Relation (Kausalität) im Allgemeinen sowie den wirkungslosen Gegengrund (Konzessivität) im Besonderen behandeln.

In diesem Kontext wird der Unterschied der verschiedenartigen Gründe der Kausalität im Deutschen, wie wirklicher Grund (kausal), möglicher Grund (konditional) und wirkungsloser bzw. unzureichender Gegengrund (konzessiv) gezeigt.

Die theoretischen Darlegungen der konzessiven Ausdrucksmittel in dieser Forschungsarbeit werden durch diverse praktische Beispiele aus der deutschen und arabischen Literatur fundamentiert.

Das Hauptziel dieser Forschungsarbeit liegt darin, gleichermaßen beim arabischen Deutsch-Lernenden und -Lehrenden das bewusste Erkennen der semantischen Bedeutung der konzessiven Ausdrucksmöglichkeiten im Arabischen zu erwecken und zu konsolidieren, damit sich im Endeffekt der Übersetzer bzw. die Übersetzerin aus dem Deutschen ins Arabische und umgekehrt effektiv und effizient der konzessiven Ausdrucksmöglichkeiten beider Sprachen bedienen können.

  1. Einführung

Die folgende Arbeit passiert sich auf die Untersuchung der Bestimmten Arten von Gründen, die die Kausalbeziehung ausdrücken. Die drei folgend genannten Grundbeziehungen können mit Hilfe des Verfahrens der Satzintentionen miteinander verknüpft werden. Diese Grundbeziehungen sind :

  1. Kausale Beziehung (im engeren Sinn)
  2. Konditionale Beziehung
  3. Konzessive Beziehung

Zur Erläuterung der Grundbeziehungen zwischen den drei Varianten kann gesagt werden, dass der Grund in den drei erwähnten Arten verschiedene kausale Beziehungen in Verbindung mit einem Fügewort auftritt und zwar entweder in Form einer Präposition mit einem Bezugswort, d. h. „Adverbialbestimmung“, oder einer Konjunktion mit einem Satzgefüge, d. h. „Adverbialsatz“.

Bevor wir ausführlich über die konzessive Beziehung bzw. Konzessivität sprechen, haben wir die Kausalität kurz zu erklären.                

 

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Oct 01 2014
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Student Survey in Public Relations Services, Registration and Counseling, A Case Study of Petra University for the academic year 2013/2014.
...Show More Authors

The research discusses the public relations services, registration, and academic advising at Petra University for the years 2013-2014. Using a field study and surveying Petra University students to be informed about the services and to cover the tiny details that have to do with public relations role in the university as a specialized department interested in serving public and gaining their trust in terms of what is legal and possible to build and enhance the university reputation. And gain mutual trust between the university and its publics.
The public relations is consi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat May 29 2021
Journal Name
Journal Of Legal And Political Thought
The extent of the possibility of compensating for the obstruction of the view (vision) as a result of the establishment of public projects - a legal study in light of the position of the American courts
...Show More Authors

Despite the great economic and commercial importance given to real estate by virtue of its view of the landscape or public roads, US courts have differed in their position on compensation for damages resulting from blocking that view or vision by public projects. Some courts compensated for such damages, other courts approved such compensation. Hence, this research came to shed light on the extent of the possibility of compensation for blocking the view or vision as a result of public projects, and the research has supported us with many judicial decisions.

View Publication
Publication Date
Sat Sep 30 2023
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Trends in Media Discourse during International Crises: An Analytical Study of the US Withdrawal from the Nuclear Deal
...Show More Authors

The research focuses on the withdrawal of the United States from the nuclear agreement signed between the permanent members of the United Nations Security Council and the Islamic Republic of Iran concerning its nuclear program. This withdrawal has caused disruption in the official media discourse of the concerned countries. Therefore, the main question can be posed: Are there differences in the positions of countries related to the nuclear agreement, as well as those countries affected by it, before and after the official withdrawal of the United States on May 8, 2018?
The research aims to shed light on the trends in media discourse of the countries that signed the nuclear agreement and those affected by it b

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Financial performance evaluation using some indicators of value creation (Analytical study of selected sample of Iraqi banks)
...Show More Authors

The research of three-based financial indicators to create value for shareholders, have been identified research problem in a number of the questions revolved around the extent to which it can express its based performance metrics to create value for the essence and the reality of the surveyed enterprises performance, Can the departments surveyed companies to choose the scale or the most harmonizing index and an expression of the actual performance of the company, has the goal of research is to diagnose the strengths and weaknesses in the performance of the surveyed enterprises through the use of a number of based on the concept of creating economic value and the search for the most suitable indicator to the reality of the perfor

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Impact assessment of strategic goods on government grants and as a result of activity: An analytical study at the General Company of grain trading
...Show More Authors

  In Iraq,  government contributions to the public companies have become a very important aspect which contributes to the survival and sustainability of these institutions as it consider  one of the main sources of funding, if not it consider the basis of funding.

  According to  the vital roles assigned to these institutions to follow up, which usually  include important activities in the national economy, the research focused on studying the field reality of the method used in evaluating the stock of total production and purchases of goods for the purpose of selling the strategic commodities of the General Company for Grain Trade.  As a result, the aim of this study came to came to highlight&n

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Jawabu suualat an qawli taqabbalalaaho wal musafahata bahdassalawat
...Show More Authors

This research deals with a jurisprudential manuscript with study and investigation by Sheikh Ibrahim Al-Kurani, one of the prominent Kurdish scholars in the eleventh century. Some claim that it is heresy in the religion, and that the Prophet, may God bless him and grant him peace, did not do it.

The Sheikh responded to that, confirming its permissibility, and that it does not fall within the innovated matters, based on its permissibility on the two Eids and other religious occasions, and also that the issue of supplication with acceptance was legislated for the sake of worship without specifying it to one without the other, and it is known that prayer is one of the greatest acts of worship. supplication that fasting is accepted;

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Feb 14 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Level of Availability of Written Expression Skills Mentioned in the Arabic Language Curriculum Document Middle School Students from the Teachers' Point of View
...Show More Authors

Abstract

The aim of the current research is to identify the level of availability of written expression skills included in the Arabic language curriculum document among middle school students from the teachers' point of view. The researcher used the descriptive approach. To analyze the data and access the research results, he used the (SPSS) program. The research was conducted during the first semester of the academic year 1442/1443 AH on a random sample of Arabic language teachers in the Bisha Education Department. They reached about (213) male and female teachers. The results revealed a number of indicators: the level of availability of written expression skills among middle school students in Bisha governorate

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of managing employees' performance in building intellectual capital Analytical study of the views of a sample of heads of scientific departments At the University of Kirkuk
...Show More Authors

The research aims to identify the impact of managing performance's employees in building intellectual capital, Because employing the practice of managing the performance of employees may acquire familiar skills to improve their performance and reflect on the construction of intellectual capital in the surveyed area, Especially that the independent dimension represented by the management of the performance of employees is one of the important topics that has received attention in the world of management in general and human resource management in particular.  While the adopted dimension was represented by Intellectual capital in the important practice of human resource management in the increasing of  their knowledge, to

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2011
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The effect of organizational learning dimensions on availability of learning organization dimensions in Iraqi planning ministry
...Show More Authors

The aim of this research to study.

The dimensions of organizational learning have been defined(learning dynamics, individuals empowerment, knowledge management and technology application) as well as the dimensions of learning organization have been defined (culture values, knowledge transfer, communication and employee characteristics), Asset completion questionnaire was used to collect data of this research from a purposely sample represent forty employees who works in Iraqi Planning Ministry at different positions. The research divided to four parts :

The first to the research methodology, the second to the theoretical review o

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Oct 30 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Extent of Organizational Dynamic Capabilities' Contribution to Human Talent Management: An Analytical Study of the Opinions of a Sample of Administrative Leaders in the Presidency of the University of Mosul.
...Show More Authors

Actual and effective organizational dynamic capabilities in the work environment contribute to a number of factors that contribute to the organization's ability to manage its human talents. Thus, the study sought to identify the level of contribution of organizational dynamic capabilities to human talent management based on their dimensions in the investigated organization by determining the level of relationship and impact between these variables. The presidency of Mosul University was chosen as a field for the current study, and data were collected by adopting the questionnaire form as the main tool for the study. The study used a deliberate sample of (42)  administrative leaders in the investigated organization and adopte

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref