Preferred Language
Articles
/
jcolang-337
Die sytaktische Struktur und semantische Bedeutung der konzessiven Ausdrucksmöglichkeiten im Deutschen und Arabischen Eine interpretierende Studie
...Show More Authors

Die vorliegende Forschung erklärt ein sprachliches Phänomen im Deutschen und Arabischen, dessen Aspekte die Grund-Folge-Relation (Kausalität) im Allgemeinen sowie den wirkungslosen Gegengrund (Konzessivität) im Besonderen behandeln.

In diesem Kontext wird der Unterschied der verschiedenartigen Gründe der Kausalität im Deutschen, wie wirklicher Grund (kausal), möglicher Grund (konditional) und wirkungsloser bzw. unzureichender Gegengrund (konzessiv) gezeigt.

Die theoretischen Darlegungen der konzessiven Ausdrucksmittel in dieser Forschungsarbeit werden durch diverse praktische Beispiele aus der deutschen und arabischen Literatur fundamentiert.

Das Hauptziel dieser Forschungsarbeit liegt darin, gleichermaßen beim arabischen Deutsch-Lernenden und -Lehrenden das bewusste Erkennen der semantischen Bedeutung der konzessiven Ausdrucksmöglichkeiten im Arabischen zu erwecken und zu konsolidieren, damit sich im Endeffekt der Übersetzer bzw. die Übersetzerin aus dem Deutschen ins Arabische und umgekehrt effektiv und effizient der konzessiven Ausdrucksmöglichkeiten beider Sprachen bedienen können.

  1. Einführung

Die folgende Arbeit passiert sich auf die Untersuchung der Bestimmten Arten von Gründen, die die Kausalbeziehung ausdrücken. Die drei folgend genannten Grundbeziehungen können mit Hilfe des Verfahrens der Satzintentionen miteinander verknüpft werden. Diese Grundbeziehungen sind :

  1. Kausale Beziehung (im engeren Sinn)
  2. Konditionale Beziehung
  3. Konzessive Beziehung

Zur Erläuterung der Grundbeziehungen zwischen den drei Varianten kann gesagt werden, dass der Grund in den drei erwähnten Arten verschiedene kausale Beziehungen in Verbindung mit einem Fügewort auftritt und zwar entweder in Form einer Präposition mit einem Bezugswort, d. h. „Adverbialbestimmung“, oder einer Konjunktion mit einem Satzgefüge, d. h. „Adverbialsatz“.

Bevor wir ausführlich über die konzessive Beziehung bzw. Konzessivität sprechen, haben wir die Kausalität kurz zu erklären.                

 

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 01 2012
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
التسويق البيئي ودور المسؤولية الاجتماعية لمنظمات الاعمال تجاه المستهلك العراقي: دراسة استطلاعية
...Show More Authors

لم يعد تقييم شركات الاعمال يعتمد على ربحيتها فحسب، ولم تعد تلك الشركات تعتمد في بناء سمعتها على مراكزها المالية فقط، فقد ظهرت مفاهيم حديثة تساعد على خلق بيئة عمل قادرة على التعامل مع التطورات المتسارعة في الجوانب الاقتصادية والتكنولوجية والإدارية عبر أنحاء العالم. وكان من أبرز هذه المفاهيم مفهوم "المسؤولية الاجتماعية للشركات" والتسويق الاخضر او المواطنة التسويقية او التسويق البيئي . وقد أصبح دور مؤسسات ال

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 01 2019
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Experimental Study of Forced- Convection from Horizontal Rectangular Fins Array into Air Duct
...Show More Authors

    In this work, an experimental study has been done to expect the heat characteristics and performance of the forced-convection from a heated horizontal rectangular fins array to air inside a rectangular cross-section duct. Three several configurations of rectangular fins array have been employed. One configuration without notches and perforations (solid) and two configurations with combination of rectangular-notches and circular-perforations for two various area removal percentages from fins namely 18% notches-9% perforations and 9% notches-18% perforations are utilized.  The rectangular fins dimensions and fins number are kept constant. The fins array is heated electrically from the base

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Water harvesting and sustainable spatial development A case study of the province of badra – zurbatiyah
...Show More Authors

The major climate changes that have affected the planet in addition to wave the big drought plaguing the study area, including the lack of water for imports Badra River fatigue because of the Iran constructing dams on this river and make use of the waters for the benefitof its territory. The subject of finding sources of water has become available with the possibility of exploiting them in an exemplary manner is one of the key things in order to be exploited somewhere.
The study area was chosen within the eastern border of the province of Wasit within the district of Badra border, an area of (1557.5 km2) almost "to study the characteristics of hydrological and identify possibilities for water harvesting them. In this study was conduct

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Judge's Preaching to the Litigants and Witnesses An Applied Doctrinal Study on Judicial Decisions of Saudi Courts
...Show More Authors

Abstract

Praise be to Allah and prayers and peace be upon our Prophet, Muhammad, his family and all of his companions,

This research addresses the issue of judge's preaching to the litigants and witnesses; it is a very significant issue since the judge cannot know the insides and facts, but it issues judgments based on the hearings. Since people are originally wrong-doing and ignorant, they, therefore, commit injustice, oppression, false adversarial, and false testimony. However, some people can possibly retreat and return to the right, after being inattentive or recalcitrant, by preaching. This fact led scholars to talk about the judge's preaching to litigant and witnesses and this research is conducted

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Sep 04 2018
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Studying the Mechanical Properties of Denture Base Materials Fabricated from Polymer Composite Materials
...Show More Authors

In this research, the effect of adding two different types of reinforcing particles was investigated, which included: nano-zirconia (nano-ZrO2) particles and micro-lignin particles that were added with different volume fractions of 0.5%, 1%, 1.5% and 2% on the mechanical properties of polymer composite materials. They were prepared in this research, as a complete prosthesis and partial denture base materials was prepared, by using cold cure poly methyl methacrylate (PMMA) resin matrix. The composite specimens in this research consist of two groups according to the types of reinforced particles, were prepared by using casting methods, type (Hand Lay-Up) method. The first group consists of PMMA resin reinforced by (nano-ZrO

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (13)
Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
Adsorption of Some Alephatic Dicarboxylic Acids on Zinc Oxide: A kinetic and Thermodynamic Study
...Show More Authors

The adsorption of Malonic acid, Succinic acid, Adipic acid, and Azelaic acid from their aqueous solutions on zinc oxide surface were investigated. The adsorption efficiency was investigated using various factors such as adsorbent amount, contact time, initial concentration, and temperature. Optimum conditions for acids removal from its aqueous solutions were found to be adsorbent dose (0.2 g), equilibrium contact time (40 minutes), initial acids concentration (0.005 M). Variation of temperature as a function of adsorption efficiency showed that increasing the temperature would result in decreasing the adsorption ability. Kinetic modeling by applying the pseudo-second order model can provide a better fit of the data with a greater correla

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (12)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Baghdad Science Journal
A Comparative Study on the Double Prior for Reliability Kumaraswamy Distribution with Numerical Solution
...Show More Authors

This work, deals with Kumaraswamy distribution. Kumaraswamy (1976, 1978) showed well known probability distribution functions such as the normal, beta and log-normal but in (1980) Kumaraswamy developed a more general probability density function for double bounded random processes, which is known as Kumaraswamy’s distribution. Classical maximum likelihood and Bayes methods estimator are used to estimate the unknown shape parameter (b). Reliability function are obtained using symmetric loss functions by using three types of informative priors two single priors and one double prior. In addition, a comparison is made for the performance of these estimators with respect to the numerical solution which are found using expansion method. The

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Oct 15 2018
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
اصحاب أصحاب الإمام الحسن (عليه السلام) كيسان بن كليب أنموذجاً دراسة تاريخية
...Show More Authors

The people of the house (peace be upon them) had several owners who adopted their correct approach and broadcast the Prophet's narrations and narrated it. They were one of the most important media tools in the era that helped spread the thoughts of the people of the house and spread them among the people. Al-Hasan (peace be upon him) and Sunati to mention in this research, we will discuss his life, his love for the people of the house (peace be upon them) and the most important talk that he narrated about the people of the house (peace be upon them(.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 23 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Comparative study of between P chart and Multinomial Fuzzy quality control chart ( FM).
...Show More Authors

Quality is one of the important criteria to determine the success of product. So quality control is required for all stages of production to ensure a good final product with lowest possible losses. Control charts are the most important means used to monitor the quality and its accuracy is measured by quickly detecting unusual changes in the quality to maintain the product and reduce the costs and losses that may result from the defective items. There are different types of quality control charts and new types appeases involving the concept of fuzziness named multinomial fuzzy quality control chart (FM) , dividing the product to accepted and not may not be accurate therefore adding fuzziness concept to quality charts confirm and a

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jan 28 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
تداعيات الأزمة المالية على أداء الاستثمار الأجنبي المباشر: دراسة حالة : تونس – الجزائر
...Show More Authors

تهدف الدراسة إلى معالجة مشكلة تداعيات الأزمة المالية العالمية على أداء الاستثمار الأجنبي المباشر لكل من تونس والجزائر، ومن خلال ما يفرضه النظام العالمي المعولم فانه من المؤكد أن الاستثمارات الأجنبية المباشرة لدول الدراسة ستتأثر سلبا بهذه الأزمة لكن بدراجات متفاوتة نظرا لخصوصية كل اقتصاد ودرجة ارتباطه بالاقتصاد العالمي . وقد خلصت الدراسة إلى أن الأزمة المالية العالمية غيرت خارطة توزيع الاستثمارات الأجنب

... Show More
View Publication Preview PDF