Preferred Language
Articles
/
jcolang-292
Difficulties of Rendering Both “Imra’a” امرأة and “Zawj” زوج in the Glorious Qur’an into English
...Show More Authors

Women are considered important characters and subjects of discussion in the Glorious  Qur’an. Some are portrayed in a positive light while others are condemned . Most women in the Glorious Qur’an are represented as either the mothers or wives of certain leaders and prophets. But the lexical items “Imra’a” امراة and “zawj” زوج occur in the Glorious Qur’an with different meanings depending on the context where they occur.

     Translation of the Glorious Qur'an has always been a problematic and difficult issue. Since the Glorious Qur'an is regarded as miraculous and inimitable (i'jaz al-Qur'an), Muslims argue that the Qur'anic text should not be separated from its true form to another different form keeping the Arabic text along . The present paper is concerned with difficulties of translating both “Imra’a” امراة and “zawj” زوج in the Glorius Qur’an into English .In Arabic a word may have a range of meanings depending  on the context, i.e. polysemous. There are various words in the Glorious Qur’an that are considered polysemous .Among these words are both “Imra’a” امراة and “zawj” زوج . Thus, the translator will encounter obvious difficulty when he/she tries to convey the intended meaning of such polysemous words because he/she will be confused by the various meanings and senses of these words.. Four translations have been adopted concerning the terms “Imra’a” امراة and “zawj” زوج , namely those by Pickthall, Yusuf Ali, Mohsin Khan and Arberry.

 

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Journal Of Business, Communication & Technology
Exploring the Adoption of Big Data Analytics in the Oil and Gas Industry: A Case Study
...Show More Authors

The oil and gas industry relies heavily on IT innovations to manage business processes, but the exponential generation of data has led to concerns about processing big data, generating valuable insights, and making timely decisions. Many companies have adopted Big Data Analytics (BDA) solutions to address these challenges. However, determining the adoption of BDA solutions requires a thorough understanding of the contextual factors influencing these decisions. This research explores these factors using a new Technology-Organisation-Environment (TOE) framework, presenting technological, organisational, and environmental factors. The study used a Delphi research method and seven heterogeneous panelists from an Oman oil and gas company

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2020
Journal Name
Meta Gene
Association between the rs2234671 polymorphism and the risk of recurrent urinary tract infections in Iraqi women
...Show More Authors

A case-control study was designed to find out the association between rs2234671 polymorphism of cxcr1 and rUTI in a sample of Iraqi women by polymerase chain reaction- sequence-specific primer (PCR-SSP) method. The current findings revealed that the genotype GC (OR= 7.86, 95% CI = 2.82-21.87, P= 7.7 × 10-5) and the C allele (OR= 3.93, 95% CI = 1.97 - 7.83, P = 9.8×10-5) are significantly associated with rUTI. However, the genotype GG played as a protective factor (OR= 0.12, 95% CI = 10.05 - 0.34, P = 4.0 ×10-5). Depending on these findings, the genotype GC is significantly associated with rUTI.

View Publication
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Auditing the accounts of research and exploration stage in accordance with the financial reporting standard (6)
...Show More Authors

The oil and gas production industry is considered the most important industries in the modern world because of its large relative significance among the group of energy recourses required for the world, where the natural resources represent the oil and natural gas fields, phosphate, gold, coal, forests and others. The most important advantage of the natural resources is its need for huge financial investments for a relatively long period of time from the beginning of the work until the start of extracting natural resources. Also, there are numerous cases where the natural source is not feasible exploited economically and is not discovered until after the passage of a long period of time from the start of work and paying relatively high a

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role credit guarantee companies to bank guarantee in the financing of small and medium enterprises
...Show More Authors

       It has become clear to see the role of the small and medium enterprises in the economy, and for the continuity of these projects it is necessary to supply finance from the banks, How ever the latter suffers risk of lending.                                                                          

 &n

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
THE DIFFERENCE IN THE CHARGE DENSITY DISTRIBUTION OF 90Zr and 92Mo NUCLEI FROM ELASTIC ELECTRON SCATTERING
...Show More Authors

The calculation. of the nuclear. charge. density. distributions. ρ(r) and root. mean. square. radius.( RMS ) by elastic. electron. scattering. of medium. mass. nuclei. such. as (90Zr, 92Mo) based. on the model. of the modified. shell. and the use of the probability. of occupation. on the surface. orbits. of level 2p, 2s eroding. shells. and 1g gaining. shells. The occupation probabilities of these states differ noticeably from the predictions of the SSM. We have found. an improvement. in the determination. of ground. charge. density. and this improvement. allow. more precise. identification. of (CDD) between. (92Mo- 90Zr) to illustrate the influence of the extra

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Feb 08 2024
Journal Name
Engineering, Technology & Applied Science Research
Applying the Analytical Hierarchy Process to Identify the Challenges and Priorities of Reconstruction Projects in Iraq
...Show More Authors

Reconstruction project management in the cities of Mosul, Anbar, and Tikrit, in Iraq still faces major obstacles that impede the comprehensive performance of these projects. It is thus necessary to improve the arising challenge estimation in the implementation of reconstruction projects and evaluate their components: time, cost, quality, and scope. This study used the Analytical Hierarchy Process (AHP) to prioritize major and minor criteria in the influential causes of challenges and formulate a mathematical model to help decision-makers estimate them. Using the Super Decisions software, the final results indicated that changes in scope reached 40.8%, which is the greatest difficulty, followed by changes in cost at 27.6%, changes in

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Aug 08 2012
Journal Name
Arabian Journal Of Geosciences
Chemical and physical control processes on the development of caves in the Injana Formation, Central Iraq
...Show More Authors

View Publication
Crossref (7)
Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2020
Journal Name
Journal Of Engineering
The The Use of Copper and Aluminum Electrodes for Energy Production in a Microbial Fuel Cell
...Show More Authors

Microbial fuel cell is a device that uses the microorganism metabolism for the production of electricity under specific operating conditions. Double chamber microbial fuel cell was tested for the use of two cheap electrode materials copper and aluminum for the production of electricity under different operating conditions. The investigated conditions were concentration of microorganism (yeast) (0.5- 2 g/l), solutions temperature (33-45 oC) and concentration of glucose as a substrate (1.5- 6 g/l). The results demonstrated that copper electrode exhibit good performance while the performance of aluminum is poor. The electricity is generated with and without the addition of substrate. Addition of glucose substrate

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sun May 02 2021
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The role of economic development efforts in the structural imbalances of the Iraqi economy for the period (2007-2018)
...Show More Authors

Sustainable development is launched through the interaction between the economy and natural resources and preserving them from exhaustion as well as the efficient management of natural and social resources and includes a diversified economic condition and thus is the focus of attention to the development of economic structures, which is intended to improve the level of human well-being by increasing its share in the necessary goods and services and their relationship With economic growth, which is the most important driver of economic transformation, because it reflects the ability of society and increasing its productive capabilities and investing in the optimal way Although the Iraqi economy is considered one of the diversified

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 08 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Role of Schools' Leaders in Developing the 21th Century Skills of Teachers of Al-Ardha Governorate
...Show More Authors

Abstract

The aim of the research is to develop specific skills of 21 century, one schedule, renewable: (sex, years of experience, academic degree) from the viewpoint of the research sample. The descriptive tool was used to collect information for research purposes. It was applied to a sample of (339) male and female teachers in Al-Ardhah governorate schools to teach Jazan. The application was carried out in the second semester of the year 1442 AH. The research concluded with a set of results, the most important of which are: the approval of the sample members to a large extent on the expressions of the role of school leaders in the practice of developing male and female teachers in acquiring these three skills fr

... Show More
View Publication Preview PDF