Preferred Language
Articles
/
jcolang-292
Difficulties of Rendering Both “Imra’a” امرأة and “Zawj” زوج in the Glorious Qur’an into English
...Show More Authors

Women are considered important characters and subjects of discussion in the Glorious  Qur’an. Some are portrayed in a positive light while others are condemned . Most women in the Glorious Qur’an are represented as either the mothers or wives of certain leaders and prophets. But the lexical items “Imra’a” امراة and “zawj” زوج occur in the Glorious Qur’an with different meanings depending on the context where they occur.

     Translation of the Glorious Qur'an has always been a problematic and difficult issue. Since the Glorious Qur'an is regarded as miraculous and inimitable (i'jaz al-Qur'an), Muslims argue that the Qur'anic text should not be separated from its true form to another different form keeping the Arabic text along . The present paper is concerned with difficulties of translating both “Imra’a” امراة and “zawj” زوج in the Glorius Qur’an into English .In Arabic a word may have a range of meanings depending  on the context, i.e. polysemous. There are various words in the Glorious Qur’an that are considered polysemous .Among these words are both “Imra’a” امراة and “zawj” زوج . Thus, the translator will encounter obvious difficulty when he/she tries to convey the intended meaning of such polysemous words because he/she will be confused by the various meanings and senses of these words.. Four translations have been adopted concerning the terms “Imra’a” امراة and “zawj” زوج , namely those by Pickthall, Yusuf Ali, Mohsin Khan and Arberry.

 

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jul 10 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Bearing Capacity of a Strip Model Footing on Loose Sand Reinforced With Pomegranate Sticks Mat
...Show More Authors

A series of laboratory model tests has been carried out to investigate the using of pomegranate sticks mat as reinforcement to increase the bearing capacity of footing on loose sand. The influence of depth and length of pomegranate sticks layer was examined. In the present research single layer of pomegranate sticks reinforcement was used to strengthen the loose sand stratum beneath the strip footing. The dimensions of the used foundation were 4*20 cm. The reinforcement layer has been embedded at depth 2, 4 and 8 cm under surcharge stresses . Reinforcing layer with length of 8 and 16 cm were used. The final model test results indicated that the inclusion of pomegranate sticks reinforcement is very effective in improvement the loading cap

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jul 01 2020
Journal Name
Journal Of Engineering
Using Adaptive Neuro Fuzzy Inference System to Predict Rate of Penetration from Dynamic Elastic Properties
...Show More Authors

Rate of penetration plays a vital role in field development process because the drilling operation is expensive and include the cost of equipment and materials used during the penetration of rock and efforts of the crew in order to complete the well without major problems. It’s important to finish the well as soon as possible to reduce the expenditures. So, knowing the rate of penetration in the area that is going to be drilled will help in speculation of the cost and that will lead to optimize drilling outgoings. In this research, an intelligent model was built using artificial intelligence to achieve this goal.  The model was built using adaptive neuro fuzzy inference system to predict the rate of penetration in

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Mar 31 2017
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Active Vibration Suppression of Smart Cantilever Beam with Sliding Mode Observer Using Two Piezoelectric Patches
...Show More Authors

This paper presents a vibration suppression control design of cantilever beam using two piezoelectric ‎patches. One patch was used as ‎an actuator element, while the other was used as a sensor. The controller design was designed via the balance realization reduction method to elect the reduced order model that is most controllable and observable. ‎the sliding mode observer was designed to estimate six states from the reduced order model but three states are only used in the control law. Estimating a number of states larger than that used is in order to increase the estimation accuracy. Moreover, the state ‎estimation error is proved bounded. An ‎optimal LQR controller is designed then using the ‎estimated states with the slid

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Mar 01 2022
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Effluent Quality Assessment Monitoring of Al-Rustamiya Sewage Treatment Plant Using Geographical Information System (GIS)
...Show More Authors
Abstract<p>Water quality assessment offers a scientific basis for water resource development and management. This research aims to assessment of Al-Rustamiya sewage treatment plant depending on annually changes and produces maps that declare changes on parameter during a period (2015-2018). Based on prior Government Department Baghdad Environment data which annually feature changes for samples from Northern Rustamiya have been estimated as a working model. Drawn a map of the Diyala River shows annual changes in the characteristics of the Diyala River, based on northern and southern Rustamiya effluent samples, and Diyala River samples. The characteristics that research focused on were biochemical</p> ... Show More
View Publication
Scopus (5)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Dec 02 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Applied Physics
Characterization of Multilayer Highly-Pure Metal Oxide Structures Prepared by DC Reactive Magnetron Sputtering Technique
...Show More Authors

In this work, multilayer nanostructures were prepared from two metal oxide thin films by dc reactive magnetron sputtering technique. These metal oxide were nickel oxide (NiO) and titanium dioxide (TiO2). The prepared nanostructures showed high structural purity as confirmed by the spectroscopic and structural characterization tests, mainly FTIR, XRD and EDX. This feature may be attributed to the fine control of operation parameters of dc reactive magnetron sputtering system as well as the preparation conditions using the same system. The nanostructures prepared in this work can be successfully used for the fabrication of nanodevices for photonics and optoelectronics requiring highly-pure nanomaterials.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu May 02 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Applied Physic
Photosensitivity of Nb2O5/Si Thin Films Produced via DC Reactive Sputtering at Different Substrate Temperatures
...Show More Authors

This study thoroughly investigates the potential of niobium oxide (Nb2O5) thin films as UV-A photodetectors. The films were precisely fabricated using dc reactive magnetron sputtering on Si(100) and quartz substrates, maintaining a consistent power output of 50W while varying substrate temperatures. The dominant presence of hexagonal crystal structure Nb2O5 in the films was confirmed. An increased particle diameter at 150°C substrate temperature and a reduced Nb content at higher substrate temperatures were revealed. A distinct band gap with high UV sensitivity at 350 nm was determined. Remarkably, films sputtered using 50W displayed the highest photosensitivity at 514.89%. These outstanding optoelectronic properties highlight Nb2O5 thin f

... Show More
Publication Date
Thu Oct 01 2020
Journal Name
Alexandria Engineering Journal
Biodegradation of reactive dyes by some bacteria using response surface methodology as an optimization technique
...Show More Authors

Water pollution as a result of contamination with dye-contaminating effluents is a severe issue for water reservoirs, which instigated the study of biodegradation of Reactive Red 195 and Reactive Blue dyes by E. coli and Bacillus sp. The effects of occupation time, solution pH, initial dyes concentrations, biomass loading, and temperature were investigated via batch-system experiments by using the Design of Experiment (DOE) for 2 levels and 5 factors response surface methodology (RSM). The operational conditions used for these factors were optimized using quadratic techniques by reducing the number of experiments. The results revealed that the two types of bacteria had a powerful effect on biodegradable dyes. The regression analysis reveale

... Show More
Preview PDF
Crossref (52)
Crossref
Publication Date
Sun Nov 05 2017
Journal Name
International Journal Of Science And Research
Production of Biodiesel from Waste Cooking Oil using Cao-Egg Shell Waste Derived Heterogeneous Catalyst
...Show More Authors

Biodiesel is an environmentally friendly fuel and a good substitution for the fossil fuel. However, the purity of this fuel is a major concern that challenges researchers. In this study, a calcium oxide based catalyst has been prepared from local waste eggshells by the calcination method and tested in production biodiesel. The eggshells were powdered and calcined at different temperatures (700, 750, 800, 850 and 900 °C) and periods of time (1, 2, 3, 4 and 5 hr.). The effect of calcination temperature and calcination time on the structure and activity of the solid catalyst were examined by X-ray Diffraction (XRD), Scanning Electron Microscopy (SEM), and Brunaure-Emmett-Teller (BET). The optimum catalyst performance was obtained at 900 °C

... Show More
Crossref (12)
Crossref
Publication Date
Tue Jan 19 2021
Journal Name
Archives Of Civil And Mechanical Engineering
Push-out test of steel–concrete–steel composite sections with various core materials: behavioural study
...Show More Authors

Steel–concrete–steel (SCS) structural systems have economic and structural advantages over traditional reinforced concrete; thus, they have been widely used. The performance of concrete made from recycled rubber aggregate from scrap tires has been evaluated since the early 1990s. The use of rubberized concrete in structural construction remains necessary because of its high impact resistance, increases ductility, and produces a lightweight concrete; therefore, it adds such important properties to SCS members. In this research, the use of different concrete core materials in SCS was examined. Twelve SCS specimens were subjected to push-out monotonic loading for inspecting their mechanical performance. One specimen was constructed from co

... Show More
View Publication
Scopus (38)
Crossref (34)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Mar 12 2019
Journal Name
Lubricants
Absorption Wavebands for Discriminating Oxidation Time of Engine Oil as Detected by FT-IR Spectroscopy
...Show More Authors

Fourier Transform-Infrared (FT-IR) spectroscopy was used to analyze gasoline engine oil (SAE 5W20) samples that were exposed to seven different oxidation times (0 h, 24 h, 48 h, 72 h, 96 h, 120 h, and 144 h) to determine the best wavenumbers and wavenumber ranges for the discrimination of the oxidation times. The thermal oxidation process generated oil samples with varying total base number (TBN) levels. Each wavenumber (400–3900 cm−1) and wavenumber ranges identified from the literature and this study were statistically analyzed to determine which wavenumbers and wavenumber ranges could discriminate among all oxidation times. Linear regression was used with the best wavenumbers and wavenumber ranges to predict oxidation time.

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (22)
Crossref (21)
Scopus Clarivate Crossref