Preferred Language
Articles
/
jcolang-248
A traditional model of translation: Critical analysis: Традиционные модели перевода: критический анализ
...Show More Authors

 

 The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

 В статье критически проанализированны традиционные модели перевода; названы наиболее влиятельные модели перевода во второй половине ХХ ст., среди которых распространенными считаются теория формальной и динамической эквивалентности, теория закономерных соответствий, информативная, ситуативно-денотативная, функционально-прагматическая теория уровней коммуникации; отобранные модели проанализированы с точки зрения универсальности их использования для различных видов и типов перевода, а также возможности постижения глубинных связей, устанавливаемых между оригиналом и переводом.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jul 18 2024
Journal Name
Herança
Heresy and Hypocrisy of the Church: A Marxist Analysis of Okezie Nwoka's God of Mercy
...Show More Authors

Hypocrisy is found in various aspects of life, whether in religion, politics, or social parts. Hence, some of the church's hypocrisy is an outcome of different ups and downs in life. Starting with the problem in the novel, some of the hypocritical pastors engaged in an immense role in affecting the folk's lives because they persuaded people that God ordered them to do so. To accomplish their personal interests, the abusive monks disguise their verbal speech, smiles, and fine clothes like mild sheep to delusional followers, leaving them with guilt, shame, and spiritual scars. The present study aims to examine the hypocrisy and heresy of the church as portrayed in Okezie Nwoka's novel entitled God of Mercy. It reflects the source of

... Show More
View Publication Preview PDF
Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Mar 30 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Future of Mathematical Modelling: A Review of COVID-19 Infected Cases Using S-I-R Model
...Show More Authors

The spread of novel coronavirus disease (COVID-19) has resulted in chaos around the globe. The infected cases are still increasing, with many countries still showing a trend of growing daily cases. To forecast the trend of active cases, a mathematical model, namely the SIR model was used, to visualize the spread of COVID-19. For this article, the forecast of the spread of the virus in Malaysia has been made, assuming that all Malaysian will eventually be susceptible. With no vaccine and antiviral drug currently developed, the visualization of how the peak of infection (namely flattening the curve) can be reduced to minimize the effect of COVID-19 disease. For Malaysians, let’s ensure to follow the rules and obey the SOP to lower the

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (9)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Mar 26 2019
Journal Name
International Journal Of Mathematics And Mathematical Sciences
Stability and Bifurcation of a Prey-Predator-Scavenger Model in the Existence of Toxicant and Harvesting
...Show More Authors

In this paper a prey-predator-scavenger food web model is proposed and studied. It is assumed that the model considered the effect of harvesting and all the species are infected by some toxicants released by some other species. The stability analysis of all possible equilibrium points is discussed. The persistence conditions of the system are established. The occurrence of local bifurcation around the equilibrium points is investigated. Numerical simulation is used and the obtained solution curves are drawn to illustrate the results of the model. Finally, the nonexistence of periodic dynamics is discussed analytically as well as numerically.

Scopus (40)
Crossref (12)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
Political Sciences Journal
Effects of international variables on the principle of citizenship in Arab countries: "Kuwait as a Model"
...Show More Authors

The principle of citizenship has international dimensions that affect the application of the principle, such as the structure of the international system, and the control of the concepts of globalization, international organizations which played an important role in the consolidation of this principle.

The problem of the study revolves around the effects of international variables on the principle of citizenship in Kuwait during the period 1991-2018.

The study used several indicators, such as: the rule of law, achieving the principle of separation of powers, the right to form parties, the application of the law of nationality, and racial discrimination, women's rights, and freedom of expression.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Nov 22 2025
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Dynamic of a Three Species Food Chain Model under the Influence of Fear and Wind
...Show More Authors

This work suggests a system of ordinary differential equations (ODEs) containing a three-species food chain model incorporating wind and fear effects. The properties of the solution, like positivity and bound-ness, were investigated. All equilibrium points (biologically feasible) have been obtained, and the local stability of these equilibriums has been carried out. The global stability outcomes on the equilibrium points under specific restrictions have been established. Also, the persistence restrictions have been investigated. By utilizing Sotomayor’s theorem, the local bifurcation of the suggested model has been inspected. Furthermore, numerical analysis was carried out to ensure the theoretical results obtained by utilizing MA

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Sep 10 2019
Journal Name
Periodicals Of Engineering And Natural Sciences (pen)
A classification model on tumor cancer disease based mutual information and firefly algorithm
...Show More Authors

View Publication
Scopus (15)
Crossref (6)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Sep 30 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Style ''Affirmative say'' in the holy Quran Ibn Ashour's interpretation is a model
...Show More Authors

Abstract

This study talks about a wonderful Qur'anic style. relates to one of the methods used in it. And it's the rhetorical style:  ''Affirmative say''. It is useful in arguing with the opponent, nullifying his reasoning, and proving the opposite meaning of the opponent. The study will be conducted from a Qur'anic perspective based on the study of examples of it, and partly in interpretive treatment through the book of editing and enlightenment of Taher Ibn Ashour, known for his art in matters of rhetoric and methods of controversy. This is with the rooting of this issue, and the relationship of industrial sciences to it as a Qur'anic style.

Keywords: ''Affirmative say, style, Qur'anic rhetoric, Arabic rhetoric, Co

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Apr 20 2011
Journal Name
Journal Of Al-qadisiyah For Computer Science And Mathematics
Chaos in a harvested prey-predator model with infectious disease in the prey
...Show More Authors

A harvested prey-predator model with infectious disease in preyis investigated. It is assumed that the predator feeds on the infected prey only according to Holling type-II functional response. The existence, uniqueness and boundedness of the solution of the model are investigated. The local stability analysis of the harvested prey-predator model is carried out. The necessary and sufficient conditions for the persistence of the model are also obtained. Finally, the global dynamics of this model is investigated analytically as well as numerically. It is observed that, the model have different types of dynamical behaviors including chaos.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Sep 01 2021
Journal Name
المجلة السياسية والدولية
Foreign Policy and Asymmetric Threats The United States after 2001 as a model
...Show More Authors

يشهد المسرح الدولي قضايا مستجدة ومستحدثة مثل تعدد الفاعلين من الدول ومن غير الدول وتزايد مساحات نفوذهم وتأثيرهم ،ومن جانب اخر أثرت جائحة كورونا على البيئة والمناخ بشكل ملموس على جوانب عدة. فضلا عن ذلك تأثرت جميع المجتمعات البشرية بالإرهاب والهجمات الالكترونية وغيرها ومن بينها دول والمجتمع الدولي بإفراده مؤسسات وكيان اقتصادي وسياسي وقانوني وأمني وامتداد اثاره واسبابه الكثيرة والمتداخلة وما يثيره من خلق حا

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 03 2020
Journal Name
Journal Of Applied Mathematics
Order and Chaos in a Prey-Predator Model Incorporating Refuge, Disease, and Harvesting
...Show More Authors

In this paper, a mathematical model consisting of a prey-predator system incorporating infectious disease in the prey has been proposed and analyzed. It is assumed that the predator preys upon the nonrefugees prey only according to the modified Holling type-II functional response. There is a harvesting process from the predator. The existence and uniqueness of the solution in addition to their bounded are discussed. The stability analysis of the model around all possible equilibrium points is investigated. The persistence conditions of the system are established. Local bifurcation analysis in view of the Sotomayor theorem is carried out. Numerical simulation has been applied to investigate the global dynamics and specify the effect

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (10)
Crossref (4)
Scopus Clarivate Crossref