Preferred Language
Articles
/
jcolang-248
A traditional model of translation: Critical analysis: Традиционные модели перевода: критический анализ
...Show More Authors

 

 The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

 В статье критически проанализированны традиционные модели перевода; названы наиболее влиятельные модели перевода во второй половине ХХ ст., среди которых распространенными считаются теория формальной и динамической эквивалентности, теория закономерных соответствий, информативная, ситуативно-денотативная, функционально-прагматическая теория уровней коммуникации; отобранные модели проанализированы с точки зрения универсальности их использования для различных видов и типов перевода, а также возможности постижения глубинных связей, устанавливаемых между оригиналом и переводом.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue May 16 2023
Journal Name
Political Sciences Journal
The Dens of Extremism and Terrorism in Syrian Camps (Al-Hol as a model)
...Show More Authors

 

After the defeat of the military terrorist organization "ISIS" and the fall of the throne of its alleged state in the Iraqi city of Nineveh, in Syrian Baghouz, and the end of its control over the land, the Syrian camps, especially "Al-Hol" camp, emerge as an incubator for the ideology of the terrorist organization "ISIS" and a vital base for its consolidation and dissemination, which includes (68,000- 73,000) people. During the years following the military defeat of (ISIS), the camp witnesses the spread of extremist ideas widely at the hands of its residents, including the families of the organizations dead's, extremist detainees, and those who deal with it, taking advantage of the deterioration of the environmental, se

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jan 14 2026
Journal Name
Journal Of Robotics And Control (jrc)
Intelligent Semi-Active Vibration Control of Automobiles: A Half-Car Model with Smart Dampers
...Show More Authors

Semi-active suspension systems have emerged as an attractive alternative to fully active suspensions because they offer a superior capacity to improve vehicle ride comfort and handling performance with significantly lower energy consumption. Conventional semi-active control strategies, however, such as skyhook damping, often cannot accommodate the nonlinear and time-varying dynamics of vehicles in operation under impulse or severe road disturbances. In this context, an intelligent smart-damper controller is proposed in this paper by incorporating a Modified Fuzzy Adaptive Fuzzy Logic Control framework in a half-car suspension model. In the developed controller, the effective damping force is adaptively tuned using real-time measurements of

... Show More
Preview PDF
Scopus
Publication Date
Wed Jan 08 2020
Journal Name
International Journal Of Advanced Science And Technology
The local stability of an eco-epidemiological model involving a harvesting on predator population
...Show More Authors

In this paper a prey - predator model with harvesting on predator species with infectious disease in prey population only has been proposed and analyzed. Further, in this model, Holling type-IV functional response for the predation of susceptible prey and Lotka-Volterra functional response for the predation of infected prey as well as linear incidence rate for describing the transition of disease are used. Our aim is to study the effect of harvesting and disease on the dynamics of this model.

View Publication
Scopus (5)
Scopus
Publication Date
Mon Nov 06 2023
Journal Name
Communications In Mathematical Biology And Neuroscience
Effect of hunting cooperation and fear in a food chain model with intraspecific competition
...Show More Authors

Taking into account the significance of food chains in the environment, it demonstrates the interdependence of all living things and has economic implications for people. Hunting cooperation, fear, and intraspecific competition are all included in a food chain model that has been developed and researched. The study tries to comprehend how these elements affect the behavior of species along the food chain. We first examined the suggested model's solution properties before calculating every potential equilibrium point and examining the stability and bifurcation nearby. We have identified the factors that guarantee the global stability of the positive equilibrium point using the geometric approach. Additionally, the circumstances that would gu

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (8)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu May 18 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Vibration Analysis of Laminated Composite Plate under Thermo- Mechanical Loading
...Show More Authors

The present study focused mainly on the vibration analysis of composite laminated plates subjected to
thermal and mechanical loads or without any load (free vibration). Natural frequency and dynamic
response are analyzed by analytical, numerical and experimental analysis (by using impact hammer) for
different cases. The experimental investigation is to manufacture the laminates and to find mechanical
and thermal properties of glass-polyester such as longitudinal, transverse young modulus, shear modulus,
longitudinal and transverse thermal expansion and thermal conductivity. The vibration test carried to
find the three natural frequencies of plate. The design parameters of the laminates such as aspect ratio,
thickness

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Jul 01 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Toward Improving BIM Acceptance in FM: A Conceptual Model Integrating TTF and TAM
...Show More Authors

Substantial research has been performed on Building Information Modeling (BIM) in various topics, for instance, the use and benefit of BIM in design, construction, sustainable environment building, and Facility assets over the past several years. Although there are various studies on these topics, Building Information Modeling (BIM) awareness through facilities management is still relatively poor. The researcher's interest is increased in BIM study is based heavily upon the perception that it can facilitate the exchange and reuse of information during various project phases. This property and others can be used in the Iraqi Construction industry to motivate the government to eliminate the change resistance to use innovat

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Performance Evaluation of Mobility Models over UDP Traffic Pattern for MANET Using NS-2
...Show More Authors

  The current study presents the simulative study and evaluation of MANET mobility models over UDP traffic pattern to determine the effects of this traffic pattern on mobility models in MANET which is implemented in NS-2.35 according to various performance metri (Throughput, AED (Average End-2-end Delay), drop packets, NRL (Normalize Routing Load) and PDF (Packet Delivery Fraction)) with various parameters such as different velocities, different environment areas, different number of nodes,  different traffic rates, different traffic sources, different pause times and different simulation times .  A routing protocol.…was exploited AODV(Adhoc On demand Distance Vector) and RWP (Random Waypoint), GMM (Gauss Markov Model), RPGM (Refere

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Nov 21 2012
Journal Name
The Fourth International Scientific Conference Of Arab Statisticians
ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ نماذج ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌﺼﺒﻴﺔ ﺍﻻﺼﻁﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﺒﺅ
...Show More Authors

The Regression analysis is considered as a basic element of statistics science elements, and it is an important style of applied statistics when studying different social and economical phenomena. As well as it is considered the most statistical method used in different sciences and fields, and it determines in clear picture the relations among the variables in the form of equation replaced from the degree of parametric on the strength and the importance of this relationship .And ;also it repots the degree of prediction and response ;also ,it is necessary in regression planning and making decisions for finding regression equation .And it is one of modern styles which tak observable caring especially in artificial neural networks. Our main

... Show More
Publication Date
Fri Dec 01 2023
Journal Name
قضايا سياسية
الوعي الطبقي في الفكر السياسي الماركسي الحديث( نماذج مختارة)
...Show More Authors

مثل الوعي الطبقي اعلى مراحله لدى الفكر الماركسي الحديث عند كل من ماركس وانجلز ولينين ليس مجرد انعكاس للواقع وانما يكون بصورة جدلية من خلال انعكاس الوعي على الواقع واعادة انتاجه فبعد ان كان الوعي هو نتاج تطور الواقع اصبح اداة في تطوير الواقع، أي تأثير البنى الفوقية على البنى التحتية( المادية التاريخية) بعكس ما دعى اليه ماركس، اذ أعطى لينين للوعي دوراً كبيرا في التطور التاريخي، وعد الوعي الطبقي هو الاداة التي

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 01 2023
Journal Name
مجلة العلوم السياسية
الوعي الطبقي في الفكر السياسي الماركسي المعاصر( نماذج مختارة)
...Show More Authors

مثل الوعي الطبقي اعلى مراحله لدى الفكر الماركسي المعاصر عند كل من روزا لوكسمبورغ وانطونيو غرامشي، ليس مجرد انعكاس للواقع وانما يكون بصورة جدلية من طريق انعكاس الوعي على الواقع وإعادة انتاجه فبعد ان كان الوعي هو نتاج تطور الواقع اصبح أداة في تطوير الواقع، أي تأثير البنى الفوقية في البنى التحتية (المادية التاريخية) وعدت ان الوعي الطبقي الثوري يتحقق بشكل عفوي، وبذور انطلاقة هي الاضرابات الجماهيرية، وأنكرت دور

... Show More
View Publication Preview PDF