Preferred Language
Articles
/
jcolang-248
A traditional model of translation: Critical analysis: Традиционные модели перевода: критический анализ
...Show More Authors

 

 The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

 В статье критически проанализированны традиционные модели перевода; названы наиболее влиятельные модели перевода во второй половине ХХ ст., среди которых распространенными считаются теория формальной и динамической эквивалентности, теория закономерных соответствий, информативная, ситуативно-денотативная, функционально-прагматическая теория уровней коммуникации; отобранные модели проанализированы с точки зрения универсальности их использования для различных видов и типов перевода, а также возможности постижения глубинных связей, устанавливаемых между оригиналом и переводом.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 01 2023
Journal Name
Political Sciences Journal
China's Soft Power and Diplomacy towards Middle East Region after 2011
...Show More Authors

The study deals with China's soft power and diplomacy in the Middle East, and it focuses specifically on the tools and foundations of China's soft diplomacy and how it achieves its goals in the region in addition to its challenges in the region. In this regard, the study also focuses on the Chinese Belt and Road Initiative and its soft foundations and how they serve China’s diplomacy and soft power in the region. The study ends with a set of conclusions, perhaps the most prominent of which is that diplomacy and soft power have become a fundamental pillar of China's foreign policy to achieve its foreign goals and to establish an international system compatible with China's principles. As for the Middle East, China has established a poli

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jan 02 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Self-organized learning strategies and self-competence among talented students
...Show More Authors

Investigating the strength and the relationship between the Self-organized learning strategies and self-competence among talented students was the aim of this study. To do this, the researcher employed the correlation descriptive approach, whereby a sample of (120) male and female student were selected from various Iraqi cities for the academic year 2015-2016.  the researcher setup two scales based on the previous studies: one to measure  the Self-organized learning strategies which consist of (47) item and the other to measure the self-competence that composed of (50) item. Both of these scales were applied on the targeted sample to collect the required data

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jul 07 2017
Journal Name
International Journal Of Science And Research (ijsr)
Automatic brain tumor segmentation from MRI Images using superpixels based split and Merge algorithm
...Show More Authors

RA Ali, LK Abood, Int J Sci Res, 2017 - Cited by 2

View Publication
Publication Date
Sat Jun 30 2007
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Bacterial Infections Associated with Cutaneous Leishmaniasis
...Show More Authors

Background:Oriental sore occurs mostly in the
mediteranian region , North Africa ,and the Middle East .
Rodents are the main reservoir for the parasite . The wet
type caused by L. major is rural and the dry type caused by
L. tropica is urban and humans are presumably the only
reservoir. Sand fly vectors are involved in all forms.
Objectives: This study aimed to show the most
important bacterial infections concomitant with cutaneous
leishmaniasis .
Methods; The study was performed on 75 patients (ages
1-50 years ) from both sexes were attending Skin Diseases
Department of Ramadi General Hospital during the period
extended from January to June 2000. These patients were
clinically diagnosed as patients

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jul 01 2017
Journal Name
International Journal Of Science And Research (ijsr)
Post Cesarean Section Surgical Site Infection; Incidence and Risk Factors
...Show More Authors

The rate of births delivered by cesarean section (CS) has gone up substantially all over the world. Post-cesarean surgical site infection (SSI) is a common cause of maternal morbidity and mortality that results in prolonged period of hospitalization with increased cost and direct health implications, especially in low socioeconomic population, resource- restricted settings, and war- related conditions with internal forced movement. This study was aimed to find incidence of post cesarean section surgical site infection withthe accompanying risk factors.Pregnant ladies admitted to department of obstetrics and gynecology at Medical City Hospital in Baghdad who had undergone CSs were followed up prospectively from first of January 2017 till end

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Sep 08 2020
Journal Name
Baghdad Science Journal
Voice Identification Using MFCC and Vector Quantization
...Show More Authors

The speaker identification is one of the fundamental problems in speech processing and voice modeling. The speaker identification applications include authentication in critical security systems and the accuracy of the selection. Large-scale voice recognition applications are a major challenge. Quick search in the speaker database requires fast, modern techniques and relies on artificial intelligence to achieve the desired results from the system. Many efforts are made to achieve this through the establishment of variable-based systems and the development of new methodologies for speaker identification. Speaker identification is the process of recognizing who is speaking using the characteristics extracted from the speech's waves like pi

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2013
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Multi-pages structure for Six Sigma performance matrix based on the technical characteristics of balanced performance and methodology Al-Sigma for measuring corporate performance: Suggestion vision
...Show More Authors

Accelerates operating managements in the facilities contemporary business environment toward redefining processes and strategies that you need to perform tasks of guaranteeing them continue in an environment performance dominated by economic globalization and the circumstances of uncertainty attempt the creation of a new structure through multiple pages seek to improve profitability and sustainable growth in performance in a climatefocuses on the development of institutional processes, reduce costs and achieve customer satisfaction to meet their demands and expectations are constantly changing. The research was presented structural matrix performance combines methodology Alsigma in order to improve customer satisfaction significantly bet

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 31 2023
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The book Al-Durr Al-Manzoum in the dropping of prayer and fasting by Issa Al-Safti Al-Hanafi, who died in the year (1143 AH)
...Show More Authors


At the conclusion of my research for this readiness, I am ready to show the most important results I have reached, of which I can mention the most important:
Sheikh Al-Safti was a memorizer and jurist, and all the scientific strokes that he left behind for subsequent generations were in the disciplines of Hanafi jurisprudence, and this does not obscure the opinions of the jurists of other schools of thought. But among them: that these lines continue on a group of fatwas for the later in the gold of Abu Hanifa, may God have mercy on him, and then the books of fatwas usually refer to what is below the evidence.

He has no shock other than the knowledge of jurisprudence; And for this reason, it is due to the fact that the s

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 01 2017
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The Roleof Time Management in Stages Claims Settlement of Insurance from Fire: Research Exploratory in General Iraqi Insurance Company and Private Al hamra Company for Insurance
...Show More Authors

The insurance activity in the various countries of the world are important indicators of the strength of the country's economy, he came to study the stages compensation insurance settlement against fire and the importance of investing time risk in achieving the payment of compensation speed, and the implications for the continuation of the insured to carry out insurance with the insurance company, whether working within the public sector or the private sector. Hence the research problem in how quickly insurance companies to pay compensation as soon as possible and the return of the insured to carry out its work and make up for what he died from loss. Intentional sample was selected from branches and divisions and Their assistants manager

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Mon Oct 30 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Silver nanoparticles synthesized by three species of genus Streptococcus and evaluate their synergistic effects with the oil extracted from Syzygium Aromaticum on some clinical bacterial isolates
...Show More Authors

Silver nanoparticles synthesized by different species