Preferred Language
Articles
/
jcolang-248
A traditional model of translation: Critical analysis: Традиционные модели перевода: критический анализ
...Show More Authors

 

 The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

 В статье критически проанализированны традиционные модели перевода; названы наиболее влиятельные модели перевода во второй половине ХХ ст., среди которых распространенными считаются теория формальной и динамической эквивалентности, теория закономерных соответствий, информативная, ситуативно-денотативная, функционально-прагматическая теория уровней коммуникации; отобранные модели проанализированы с точки зрения универсальности их использования для различных видов и типов перевода, а также возможности постижения глубинных связей, устанавливаемых между оригиналом и переводом.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Dec 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The use of value chain analysis of information in determining the most important the accounting information
...Show More Authors

The use  analysis  value chain such  information in the provision as financial  so information quality meet and satisfy the needs of users such information , particularly investors and lenders   as the identification needs   financial information and the knowledge as their behavior influenced by that information can be based on the accounting profession to focus on improving their function in order to achieve its goal that satisfying their needs and rationalize their decisions . In accounting thought discovered fertile ground for users preferences as one of the entrances   theorising positive which is based on the need to include knowledge on accounting hypothesis that explain the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
Journal Of Engineering
Evaluating the Moisture Content Variation on Critical Strain of Geo-materials: A Case Study
...Show More Authors

The tunnel’s stability during construction is a very important matter. Some methods have been proposed for stability evaluation, but the hazard warning levels (HWLs) are more applicable among these methods. Despite monitoring and applying HWLs, several collapses in Shibli twin tunnels in Iran have cast doubts on the accuracy of this criterion in the presence of water. In this study, the critical strains under different water contents were measured through uniaxial compressive strength tests on 11 different shale and marl samples. A comparison of laboratory tests and numerical results shows that the influence of the moisture content on the critical strain is negligible. In addition, the results show that there is no dir

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Dec 03 2020
Journal Name
Almaarif University College
The effect of food additives (Monosodium Glutamate-MSG) on human health-A Critical Review
...Show More Authors

According to the famous saying of the medieval physician Paracelsus, "There is no substance without poison. Only the dose determines the extent of the toxic effect." Here, the effect of monosodium glutamate (MSG) on human health and the risks to the health of its frequent use in the short term was addressed and the long term was evaluated according to the studies of several researchers specializing in this regard. Monosodium glutamate (MSG) is known as one of the most popular food additives that classified as a flavor enhancer. Parts of the evidence were reviewed from the literature explaining its effect on immune system cells in addition to metabolic disorders by exposing individuals to obesity and what is known as metabolic syndrome, as w

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 16 2008
Journal Name
Journal Of Planner And Development
City of Baghdad Analysis of the mechanisms of economic action in the development and development
...Show More Authors

The economy of a city has an important role not only in its establishment but also in its development. This is quite clear in the city of Baghdad throughout its history since its building in 762 A.D. In addition, most of its problems that the city is suffering from are basically related to not giving enough importance to the economic factors in the master planning of Baghdad since 1950’s. This may explain the failiars of master plans in dealing with the actual population growth and the city's inability to absorb such increases and interrelated and diverse activities which are negatively reflected on the economic variables particularly the effect on the land values, and the strong competitions amongst the land uses without previ

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Analysis of Robust Principal Components Depends on the some methods of Projection-Pursuit
...Show More Authors

The analysis of the classic principal components are sensitive to the outliers where they are calculated from the characteristic values and characteristic vectors of correlation matrix or variance Non-Robust, which yields an incorrect results in the case of these data contains the outliers values. In order to treat this problem, we resort to use the robust methods where there are many robust methods Will be touched to some of them.

   The robust measurement estimators include the measurement of direct robust estimators for characteristic values by using characteristic vectors without relying on robust estimators for the   variance and covariance matrices. Also the analysis of the princ

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue May 07 2019
Journal Name
Proteomics
Proteomic Analysis of Stromal and Epithelial Cell Communications in Human Endometrial Cancer Using a Unique 3D Co‐Culture Model
...Show More Authors
Abstract<p>Epithelial and stromal communications are essential for normal uterine functions and their dysregulation contributes to the pathogenesis of many diseases including infertility, endometriosis, and cancer. Although many studies have highlighted the advantages of culturing cells in 3D compared to the conventional 2D culture system, one of the major limitations of these systems is the lack of incorporation of cells from non‐epithelial lineages. In an effort to develop a culture system incorporating both stromal and epithelial cells, 3D endometrial cancer spheroids are developed by co‐culturing endometrial stromal cells with cancerous epithelial cells. The spheroids developed by this method are phenot</p> ... Show More
View Publication
Scopus (15)
Crossref (14)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jun 14 2023
Journal Name
Al-academy
A critical reading of the artworks of Saudi artists through the theory of Erwin Panofsky
...Show More Authors

This study deals with the subject of art criticism by using Erwin Panofsky's theory to analyze a few Saudi artists' works. The study aims to identify Panofsky's theory and provide criticism of some Saudi artworks using it. The importance of the study is that it enriches the field of art criticism in the Kingdom of Saudi Arabia and helps critics and artists in using Panofsky’s theory to analyze artworks.
The study sample consists of six artworks produced in 2021 by six contemporary Saudi artists. In the theoretical section, the study dealt with several topics; first, is art criticism, the second part presents Panofsky’s theory with its three stages, the final part deals with the beginning of Saudi art until present time and its

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Ssrn Electronic Journal
Developing a Predictive Model and Multi-Objective Optimization of a Photovoltaic/Thermal System Based on Energy and Exergy Analysis Using Response Surface Methodology
...Show More Authors

View Publication
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Tue Sep 26 2023
Journal Name
Brazilian Journal Of Biometrics
Bifurcation analysis of commensalism intraction and harvisting on food chain model
...Show More Authors

In this paper, we study the incorporation of the commensalism interaction and harvesting on the Lotka–Volterra food chain model. The system provides one commensal prey, one harvested prey, and two predators. A set of preliminary results in local bifurcation analysis around each equilibrium point for the proposed model is discussed, such as saddle-node, transcritical and pitchfork. Some numerical analysis to confirm the accruing of local bifurcation is illustrated. To back up the conclusions of the mathematical study, a numerical simulation of the model is carried out with the help of the MATLAB program. It can be concluded that the system's coexistence can be achieved as long as the harvesting rate on the second prey population is

... Show More
View Publication
Scopus (16)
Crossref (10)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Feb 01 2022
Journal Name
Methods And Objects Of Chemical Analysis
Spectrophotometric Analysis of Quaternary Drug Mixtures using Artificial Neural network model
...Show More Authors

Novel artificial neural network (ANN) model was constructed for calibration of a multivariate model for simultaneously quantitative analysis of the quaternary mixture composed of carbamazepine, carvedilol, diazepam, and furosemide. An eighty-four mixing formula where prepared and analyzed spectrophotometrically. Each analyte was formulated in six samples at different concentrations thus twentyfour samples for the four analytes were tested. A neural network of 10 hidden neurons was capable to fit data 100%. The suggested model can be applied for the quantitative chemical analysis for the proposed quaternary mixture.

Preview PDF