Preferred Language
Articles
/
jcolang-243
Animal-Based Metaphors as Being a Lingua-Cultural Way in the Field of Football Club Titles: Зооморфная метафора как лингвокультурологический способ в области прозвищ футбольных клубов
...Show More Authors

 

       Metaphor is a linguistic phenomenon related to people's cultures. It is an integral part of cultural heritage. This paper tackles the use of animal-based metaphors in the field of football club titles so as to draw comparisons between those in Russian with their counterparts in Arabic. Names of animals are used to refer to some clubs and teams, where these names or titles reflect animal features such as strength, preying on victims; or animal figures are employed in the club symbols, or due to the similarity of the club shirt to the animal outer shapes in colours. For instance, "an-Nawaris", which means gulls in English, is used to refer to az-Zawraa club due to the identity in colours of both the outer colours of the birds and the club shirt, and to the way players celebrate their scoring goals. "Suqoor" also, which means hawks in English, refers to the Air Force club; it agrees with the symbol of club, since a hawk is sharp-sighted and is able prey on victims instantly. As for "thiaabul-sahree", which means in English desert wolves, is related to ar-Ramadi Club, and symbolizes the players to having the ability to prey on the other teams at home-playground, and to over well-established teams. As for "Usoodul-hAasimah", which means lions of the capital-city, it is associated with Baghdad Club. The team thereof has the characteristics of lions in respect to strength and bravery, along with well-done goal defense. Titles employing animal names are often used in Arab, African and European Countries, as well as in the media. They add to the beauty and understanding of the texts.

Аннотация

     Метафора является одним из важнейших языковых феноменов, тесно связанных с культурой народов и ставших неотъемлемой частью наследия цивилизации. Данная статья посвящена употреблению Зооморфных метафор в системе прозвищ футбольных клубов, их употребление в  обеих языках и сравнение этих прозвищ между русским и арабским языками. Сборные и футбольные команды называются в честь определенных животных, символизирующих силу, хищность или символизируют герб клуба и сходство цвета формы команды с внешностью животного, например, Чайки – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Аль-Завраа». Это название взялось в совпадении цвета игровой футболки команды и полёт этих птиц похож на празднование футболистов этого клуба после забитого гола. Соколы – это прозвище футбольного клуба «Аль-Куа Аль- Джавия», принадлежащий к военно-воздушной авиации. Название означает острое зрение сокола и быстро нападает на животных. Волки пустыни – Это прозвище футбольного клуба «эр-Рамади». Это название символизирует о том, что футболисты этого клуба хищные и они играют дома сильно и выиграют всех футбольных клубов также ведущих Ирака. Львы столицы – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Багдад ». Это команда носит название столицы Ирака – Багдад. Команда имеет характера льва и отличается это команда силой и храбрости и крепкой защитой.

Зооморфные прозвища используются больше всего в арабских странах, и в Африке и в Европе и как метафора в СМИ. Зооморфные прозвища украсят речь и тексты и сделают образ более понятным.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 02 2021
Journal Name
Sustainability
Effect of Twisted Fin Array in a Triple-Tube Latent Heat Storage System during the Charging Mode
...Show More Authors

This study aims to assess the effect of adding twisted fins in a triple-tube heat exchanger used for latent heat storage compared with using straight fins and no fins. In the proposed heat exchanger, phase change material (PCM) is placed between the middle annulus while hot water is passed in the inner tube and outer annulus in a counter-current direction, as a superior method to melt the PCM and store the thermal energy. The behavior of the system was assessed regarding the liquid fraction and temperature distributions as well as charging time and energy storage rate. The results indicate the advantages of adding twisted fins compared with those of using straight fins. The effect of several twisted fins was also studied to discover

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (41)
Crossref (36)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
Engineering And Technology Journal
Study of the Diffusion Coefficient and Hardness for a Composite Material when Immersed in Different Solutions Polymer
...Show More Authors

View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Apr 19 2022
Journal Name
Chemistryselect
A Continuous Flow Injection/Indirect Photometric Method for the Detection of Fosetyl Aluminum in Commercial Pesticide Formulations
...Show More Authors
Abstract<p>Because of their Physico‐chemical characteristics and its composition, the development of new specific analytical methodologies to determine some highly polar pesticides are required. The reported methods demand long analysis time, expensive instruments and prior extraction of pesticide for detection. The current work presents a new flow injection analysis method combined with indirect photometric detection for the determination of Fosetyl‐Aluminum (Fosetyl‐Al) in commercial formulations, with rapid and highly accurate determination involving only construction of manifold system combined with photometric detector without need some of the pre‐treatments to the sample before the analysis such a</p> ... Show More
View Publication
Scopus (7)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Apr 25 2025
Journal Name
Saudi Endodontic Journal
Insights into periapical inflammatory lesions of the jaws over 30 years in Iraq: A cross-sectional study
...Show More Authors

View Publication
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Nov 09 2019
Journal Name
Acta Medica Iranica
The Prevalence of a Clinically Silent Nephrolithiasis in Baghdad Population: An Initial Ultrasound Screening Study From Iraq
...Show More Authors

Abstract- Asymptomatic or clinically silent kidney stones are possibly serious because, in their expected passage, they may cause infection, obstruction and renal impairment. The purpose of this study was to determine the prevalence of silent kidney stones in a sample of Baghdad population and consider how this value could affect the justification for a screening system. To our best knowledge, this is the first study of its kind conducted in Iraq. We investigated 714 consecutive patients who sustained an abdominal ultrasound at our hospital with further kidney screening. All these patients did not have clinical signs and symptoms of nephrolithiasis. Age, sex, the indication for ultrasound, the size, side, and the number of the disco

... Show More
View Publication
Scopus (6)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Aug 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
(( Technology's role Time driver Activity-based costing at Provide of information for economic units for customer profitability analysis ))
...Show More Authors

  The economic units always sought to maintain its market position and Trchinh the technology management and modern methods that will support success factors .vdila about it has become a customer and one profitability analysis of the most practical way benefit of economic units as modern management focus their attention on achieving this satisfaction, as the customers make up the axis of the success of every organization and that there are many government units aiming to profit directs attention to customers and the number of these units increased continuously. The administration used the customer profitability analysis in order to obtain information to assist in making and decision-making process. How to use modern tec

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Aug 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Impact of Business Process Reengineering in the institutional performance : Research in the office of the General Inspector in the Ministry of Higher Education and Scientific Research
...Show More Authors

Abstract

       This research is aimed at indicating the impact of business process reengineering on corporate performance in the Office of the Inspector General of the Ministry of Higher Education and Scientific Research of the Iraqi study has identified a problem in a number of the most important questions - what the impact of the Business Process Reengineering at the corporate office performance indicators respondent? What are the actual results of the analysis of paths Administrative Process Engineering and Corporate Performance respondent in the office? In order to achieve the goal of the research and answer the questions of the problem, the study applied to a sample of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2010
Journal Name
International Journal Of Advanced Intelligence Paradigms
Assessing IRPS as an efficient pairwise test data generation strategy
...Show More Authors

View Publication
Scopus (10)
Crossref (9)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Dec 30 2009
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
CuInS2 Ternary Compound as Absorption Layer for Solar Cell Fabrication
...Show More Authors

Copper indium disulphide, CuInS2, is a promising absorber material for thin film photovoltaic which has recently attracted considerable attention due to its suitability to reach high efficiency solar cells by using low cost techniques. In this work CuInS2 thin films have been deposited by chemical spray pyrolysis onto glass substrates at ambient atmosphere, using different [Cu]/[In] ratio in the aqueous solutions at substrate temperature 3000C
and different annealing temperatures . Structural and optical properties of CIS films were analyzed by X-ray diffraction, and optical spectroscopy. Sprayed CIS films are polycrystalline with a chalcopyrite structure with a preferential orientation along the 112 direction and no remains of oxides

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 03 2018
Journal Name
Baghdad Science Journal
Diamine Derivatives as Photostabilizers for Thermoplasticized Poly(Vinyl Chloride) [I]
...Show More Authors

The photostabilization? of poly vinyl chloride (PVC) ? films has been investigated by using diamine derivatives. The? (PVC) films were? contained 0.5% weight? of diamine derivatives which prepared by the method of casting. The photostabilizations? ?of these compounds were determined by monitoring the carbonyl index value with irradiation time. Also, the effect ?of concentrations of additives (range 0.1-0.5wt) on the rate of photostabilization? process was studied. Therefore we found? that a increased photostabilization rates was increase with increasing? concentrations of compound. Besides, the influence? on film thickness? of photostabilization process was also studied; ?and the results? showed that? the increasing of film thickness incr

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Scopus Clarivate Crossref