Preferred Language
Articles
/
jcolang-243
Animal-Based Metaphors as Being a Lingua-Cultural Way in the Field of Football Club Titles: Зооморфная метафора как лингвокультурологический способ в области прозвищ футбольных клубов
...Show More Authors

 

       Metaphor is a linguistic phenomenon related to people's cultures. It is an integral part of cultural heritage. This paper tackles the use of animal-based metaphors in the field of football club titles so as to draw comparisons between those in Russian with their counterparts in Arabic. Names of animals are used to refer to some clubs and teams, where these names or titles reflect animal features such as strength, preying on victims; or animal figures are employed in the club symbols, or due to the similarity of the club shirt to the animal outer shapes in colours. For instance, "an-Nawaris", which means gulls in English, is used to refer to az-Zawraa club due to the identity in colours of both the outer colours of the birds and the club shirt, and to the way players celebrate their scoring goals. "Suqoor" also, which means hawks in English, refers to the Air Force club; it agrees with the symbol of club, since a hawk is sharp-sighted and is able prey on victims instantly. As for "thiaabul-sahree", which means in English desert wolves, is related to ar-Ramadi Club, and symbolizes the players to having the ability to prey on the other teams at home-playground, and to over well-established teams. As for "Usoodul-hAasimah", which means lions of the capital-city, it is associated with Baghdad Club. The team thereof has the characteristics of lions in respect to strength and bravery, along with well-done goal defense. Titles employing animal names are often used in Arab, African and European Countries, as well as in the media. They add to the beauty and understanding of the texts.

Аннотация

     Метафора является одним из важнейших языковых феноменов, тесно связанных с культурой народов и ставших неотъемлемой частью наследия цивилизации. Данная статья посвящена употреблению Зооморфных метафор в системе прозвищ футбольных клубов, их употребление в  обеих языках и сравнение этих прозвищ между русским и арабским языками. Сборные и футбольные команды называются в честь определенных животных, символизирующих силу, хищность или символизируют герб клуба и сходство цвета формы команды с внешностью животного, например, Чайки – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Аль-Завраа». Это название взялось в совпадении цвета игровой футболки команды и полёт этих птиц похож на празднование футболистов этого клуба после забитого гола. Соколы – это прозвище футбольного клуба «Аль-Куа Аль- Джавия», принадлежащий к военно-воздушной авиации. Название означает острое зрение сокола и быстро нападает на животных. Волки пустыни – Это прозвище футбольного клуба «эр-Рамади». Это название символизирует о том, что футболисты этого клуба хищные и они играют дома сильно и выиграют всех футбольных клубов также ведущих Ирака. Львы столицы – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Багдад ». Это команда носит название столицы Ирака – Багдад. Команда имеет характера льва и отличается это команда силой и храбрости и крепкой защитой.

Зооморфные прозвища используются больше всего в арабских странах, и в Африке и в Европе и как метафора в СМИ. Зооморфные прозвища украсят речь и тексты и сделают образ более понятным.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2014
Journal Name
Acta Linguistica
Generic and Socio-Cultural Patterns of Death Announcements in Iraqi Newspapers
...Show More Authors

The present paper examines the genre of death notices in Iraqi newspapers in terms of its schematic and socio-cultural structure. Adopting Swales' [1990] rhetorical approach to genre analysis, the study has examined a corpus of 150 death texts

View Publication
Publication Date
Sat Sep 30 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Petrophysical Analysis Based on Well Logging Data for Tight Carbonate Reservoir: The SADI Formation Case in Halfaya Oil Field
...Show More Authors

Carbonate reservoirs are an essential source of hydrocarbons worldwide, and their petrophysical properties play a crucial role in hydrocarbon production. Carbonate reservoirs' most critical petrophysical properties are porosity, permeability, and water saturation. A tight reservoir refers to a reservoir with low porosity and permeability, which means it is difficult for fluids to move from one side to another. This study's primary goal is to evaluate reservoir properties and lithological identification of the SADI Formation in the Halfaya oil field. It is considered one of Iraq's most significant oilfields, 35 km south of Amarah. The Sadi formation consists of four units: A, B1, B2, and B3. Sadi A was excluded as it was not filled with h

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Mon Jun 14 2021
Journal Name
Biosense Dementia 2017 - International Workshop On Biosensors For Dementia From 13 – 14 June 2017 – Plymouth University, Plymouth, Uk
Changes in the Electroencephalogram as a Biomarker of Alzheimer’s Disease
...Show More Authors

The rapid increase in the number of older people with Alzheimer’s disease (AD) and other forms of dementia represents one of the major challenges to the health and social care systems because of a large number of people affected. Early detection of AD makes it possible for patients to access appropriate services and to benefit from new treatments and therapies, as and when they become available, and to plan for the future. The onset of AD starts many years before the clinical symptoms become clear. A biomarker that can measure the brain changes in this period would be useful for early diagnosis of AD. Potentially, the electroencephalogram (EEG) can play a valuable role in early detection of AD. Damage caused to the brain due to AD leads t

... Show More
Publication Date
Sat May 18 2024
Journal Name
Proximus Journal Of Sports Science And Physical Education
STUDYING THE REALITY OF ADMINISTRATIVE PROBLEMS FOR MEMBERS OF THE ADMINISTRATIVE BODIES OF FIRST-CLASS FOOTBALL CLUBS FROM THE PLAYERS’ POINT OF VIEW
...Show More Authors

The research aims to study the administrative problems in the sports management of the members of the administrative bodies of the first-class clubs of the province of Baghdad in football. The researchers used the descriptive approach (survey study) for its relevance to the nature of the research. The research community is represented by first-class football players, who numbered (176) players. The research sample was chosen by the deliberate method, as the basic research sample reached (136) individuals from the total research community. The researchers used the questionnaire to collect the necessary data to achieve the goal of the research by applying a questionnaire that aims to ident

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Aug 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
((Human Resource Staffing Strategy and and its impact in the high performance A Field research in Ministry of Agriculture))
...Show More Authors

Abstract

were determine the problem of current research to answer the  question on the consciousness of the Ministry of Agriculture to adopt Staffing  strategy and identify the shortcomings  as the independent variable, represented by the three dimensions (recruitment , selection, placement) and its impact on high performance, as  dependent   variable is described  in  four dimensions (leadership, strategy, structure and processes, culture), in this research were  Used  analytical descriptive  style . This research aims to identify the correlation and impact  of Staffing strategy at high-performance in Ministry of Agriculture , To clarify the relationship between

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Feb 17 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Classification of the galaxy Milky Way using variable precision rough sets technique
...Show More Authors

Astronomy image is regarded main source of information to discover outer space, therefore to know the basic contain for galaxy (Milky way), it was classified using Variable Precision Rough Sets technique to determine the different region within galaxy according different color in the image. From classified image we can determined the percentage for each class and then what is the percentage mean. In this technique a good classified image result and faster time required to done the classification process.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun May 01 2011
Journal Name
Information Sciences
Design and implementation of a t-way test data generation strategy with automated execution tool support
...Show More Authors

View Publication
Scopus (65)
Crossref (51)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Dec 31 2022
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
An Evaluation of Environmental Performance According to The International Standard (ISO14001: 2015) in a Field East of Baghdad / A Case Study in the Midline Oil Company
...Show More Authors

EMS in accordance with ISO 14001: 2015 is considered an entry point to reduce environmental impacts, especially the effects resulting from the oil industry, which is the main source of environmental pollution and waste of natural resources, since the second revision of the standard took place in September 2015. The problem of the research was manifested in the weakness in understanding the correct guidelines that must be followed in order to obtain and maintain the standard. The purpose of this research was to give a general picture of what is behind ISO14001:2015 and how it is possible to create a comprehensive base for understanding its application by seeking the gap between the actually achieved reality, standards requirements

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Organizational Tactics An Approach to Strategic Agility A field study in a sample of mobile operators in Iraq
...Show More Authors

The current research dealt with the issue of organizational skillfulness as an entry point to reach strategic agility. The study has been tested in Iraq's mobile operators - Asia Cell, Zain Iraq and Cork Telecom. The study was applied to a sample of (93) managers distributed at various levels of management (board members, general managers, commissioners, department managers, people managers, unit managers, office managers). The survey used the questionnaire as a key tool for collecting data and information as well as personal interviews. It has sought to test a number of hypotheses related to correlation and influence relationships between the variables of the study, in order to answer the questions related to the problem of stud

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2012
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Robust Estimations of Cluster Analysis: Practical Application in Administrative and Financial Corruption
...Show More Authors

Cluster analysis (clustering) is mainly concerned with dividing a number of data elements into clusters. The paper applies this method to create a gathering of symmetrical government agencies with the aim to classify them and understand how far they are close to each other in terms of administrative and financial corruption by means of five variables representing the prevalent administrative and financial corruption in the state institutions. Cluster analysis has been applied to each of these variables to understand the extent to which these agencies are close to other in each of the cases related to the administrative and financial corruption.           

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref