Preferred Language
Articles
/
jcolang-243
Animal-Based Metaphors as Being a Lingua-Cultural Way in the Field of Football Club Titles: Зооморфная метафора как лингвокультурологический способ в области прозвищ футбольных клубов
...Show More Authors

 

       Metaphor is a linguistic phenomenon related to people's cultures. It is an integral part of cultural heritage. This paper tackles the use of animal-based metaphors in the field of football club titles so as to draw comparisons between those in Russian with their counterparts in Arabic. Names of animals are used to refer to some clubs and teams, where these names or titles reflect animal features such as strength, preying on victims; or animal figures are employed in the club symbols, or due to the similarity of the club shirt to the animal outer shapes in colours. For instance, "an-Nawaris", which means gulls in English, is used to refer to az-Zawraa club due to the identity in colours of both the outer colours of the birds and the club shirt, and to the way players celebrate their scoring goals. "Suqoor" also, which means hawks in English, refers to the Air Force club; it agrees with the symbol of club, since a hawk is sharp-sighted and is able prey on victims instantly. As for "thiaabul-sahree", which means in English desert wolves, is related to ar-Ramadi Club, and symbolizes the players to having the ability to prey on the other teams at home-playground, and to over well-established teams. As for "Usoodul-hAasimah", which means lions of the capital-city, it is associated with Baghdad Club. The team thereof has the characteristics of lions in respect to strength and bravery, along with well-done goal defense. Titles employing animal names are often used in Arab, African and European Countries, as well as in the media. They add to the beauty and understanding of the texts.

Аннотация

     Метафора является одним из важнейших языковых феноменов, тесно связанных с культурой народов и ставших неотъемлемой частью наследия цивилизации. Данная статья посвящена употреблению Зооморфных метафор в системе прозвищ футбольных клубов, их употребление в  обеих языках и сравнение этих прозвищ между русским и арабским языками. Сборные и футбольные команды называются в честь определенных животных, символизирующих силу, хищность или символизируют герб клуба и сходство цвета формы команды с внешностью животного, например, Чайки – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Аль-Завраа». Это название взялось в совпадении цвета игровой футболки команды и полёт этих птиц похож на празднование футболистов этого клуба после забитого гола. Соколы – это прозвище футбольного клуба «Аль-Куа Аль- Джавия», принадлежащий к военно-воздушной авиации. Название означает острое зрение сокола и быстро нападает на животных. Волки пустыни – Это прозвище футбольного клуба «эр-Рамади». Это название символизирует о том, что футболисты этого клуба хищные и они играют дома сильно и выиграют всех футбольных клубов также ведущих Ирака. Львы столицы – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Багдад ». Это команда носит название столицы Ирака – Багдад. Команда имеет характера льва и отличается это команда силой и храбрости и крепкой защитой.

Зооморфные прозвища используются больше всего в арабских странах, и в Африке и в Европе и как метафора в СМИ. Зооморфные прозвища украсят речь и тексты и сделают образ более понятным.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Sep 28 2019
Journal Name
Asian Journal Of Chemistry
Preparation, Spectroscopic Characterization and Theoretical Studies of Transition Metal Complexes with 1-[(2-(1H-indol-3-yl)ethylimino)methyl]naphthalene-2-ol Ligand
...Show More Authors

A new Schiff base [1-((2-(1H-indol-3-yl)ethylimino)methyl)naphthalene-2-ol] (HL) has been synthesized by condensing (2-hydroxy-1-naphthaldehyde) with (2-(1H-indol-3-yl)ethylamine). In turn, its transition metal complexes were prepared having the general formula; [Pt(IV)Cl2(L)2], [Re(V)Cl2(L)2]Cl and [Pd(L)2], 2K[M(II)Cl2(L)2] where M(II) = Co, Ni, Cu] are reported. Ligand as well as metal complexes are characterized by spectroscopic techniques such as FT-IR, UV-visible, 13C & 1H NMR, mass, elemental analysis. The results suggested that the ligand behaves like a bidentate ligand for all the synthesized complexes. On the other hand, theoretical studies of the ligand as well its metal complexes were conducted at gas phase using Hyp

... Show More
View Publication
Scopus (20)
Crossref (9)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2024
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis, Characterization and Antioxidant Study of Some Metal Ion Complexes with Azo 1-(2,4,6-trihydroxy-3-((3-hydroxyphenyl) diazenyl) phenyl) Ethan-1-one.
...Show More Authors

اثناء تفاعل الديزنة تكونت صبغة أزو جديدة عن طريق تفاعل 3-امينوفينول مع 2,4,6-ثلاثي هيدروكسي اسيتوفينون . ثم تم تفاعل هذا الليكاند مع بعض ايونات العناصر الكروم والحديد الروديوم والروثينيوم بتكفؤهم الثلاثي والكوبلت الثنائي والموليبدينوم سداسي التكافؤ مكونة معقدات فلزية مختلفة بأشكال هندسية متعددة. تم ملاحظة تناسق مجموعة الازو مع ايونات العناصر من خلال ملاحظة ظهور حزم امتصاص الفلز مع النتروجين والاوكسجين ب

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Feb 01 2024
Journal Name
Journal Of Materials Science
Investigations on TiO2–NiO@In2O3 nanocomposite thin films (NCTFs) for gas sensing: synthesis, physical characterization, and detection of NO2 and H2S gas sensors
...Show More Authors

View Publication
Scopus (4)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Oct 31 2023
Journal Name
Malaysian Journal Of Science
SYNTHESIS, PHYSICOCHEMICAL ELUCIDATION AND BIOLOGICAL SCREENING STUDY OF NEW LIGAND DERIVED FROM 5,6-O-ISO PROPYLIDENE-L-ASCORBIC ACID AND ITS METAL(II) COMPLEXES
...Show More Authors

A simple chemistry method approach was used to synthesise new ligand derivate from L-ascorbic acid and its complexes. All of them were water-soluble and are used quite extensively in the medical and pharmaceutical fields. This study synthesised the new ligand derivative from L-ascorbic acid-base using the following steps: A 5,6-O-isopropylidene-L-ascorbic acid was prepared by reacting dry acetone with L-ascorbic acid followed by reacting it with trichloroacetic acid to yield [chloro(carboxylic)methylidene]-5,6-O-isopropylidene-L-ascorbic acid in the second stage. In the third stage, the derivative was reacted with (methyl(6-methyl-2-pyridylmethyl)amine to create a new ligand (ONMILA). This novel ligand was identified using a number

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Journal Of Colloid Interface Science
Corrigendum to “Organic acid concentration thresholds for ageing of carbonate minerals: Implications for CO2 trapping/storage” [J. Colloid Interface Sci. 534 (2019) 88–94]
...Show More Authors

Erratum for Organic acid concentration thresholds for ageing of carbonate minerals: Implications for CO2 trapping/storage.

Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Feb 01 2019
Journal Name
Journal Of Pharmaceutical Sciences And Research
Synthesis of some Schiff base metal complexes involving trimethoprim and 2'-amino-4-chlorobenzophenone: Spectral, thermal, DNA Cleavage antimicrobial,antifungal and Cytotoxic activity studies
...Show More Authors

In study of effective bioactive compounds, we have synthesized the Co((ІІ), Mn(ІІ), Fe(ІІ), Cu(ІІ), Ni(ІІ), and Zn(ІІ) complexes of the Schiff base derived from trimethoprim and2'-amino-4-chlorobenzophenone and characterized by spectroscopic (NMR, IR, Mass, UV–vis,), analytical, TGA studies and magnetic data .The solution electronic spectral study suggests the stoichiometry of the synthesized complexes and Elemental analysis detected the square planer and octahedral geometry of the compounds. The prepared metal complexes presented promoted efficiency versus the screened bacterial (Escherichia Coli and Staphylococcus aureus) antibacterial efficacy against (Staphylococcus aureus, Salmonella spp., E. coli, Vibrio spp., Pseud

... Show More
Publication Date
Thu Jun 06 2013
Journal Name
Advances In Physics Theories And Applications
Adsorption study of Symmetrical schiff base ligand 4,4 -[hydrazine -1,2- diylidenebis ( methan-1-yl-1-ylidene) bis ( 2-methoxyphenol)] on Granulated Initiated calcined Iraqi …
...Show More Authors

Publication Date
Sat Jun 07 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Cephalometric Study of Iraqi Adult Subjects with Cl I and Cl III Skeletal Relationships and Their Effects on Masseter Muscle Thickness by Using Ultrasonography
...Show More Authors

Background: Masseter muscle is one of the most obvious muscles of mastication and considered as one indicator of jaw muscle activity. It has a major influence on the transverse growth of the midface and the vertical growth of the mandible. This study undertaken to determine the role of cephalometric analysis for discrimination between Cl I and Cl III skeletal relationships, determine the role of ultrasonography in determination of masseter muscle thickness, compare masseter muscle thickness between Cl I and Cl III skeletal relationships, and determine the effect of gender on masseter muscle thickness. Material and Method: The sample of the current study consisted of 70 Iraqi subjects 40 males and 30 females with age ranging 18-25 years. The

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jun 10 2015
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Science
New Schiff Base Derived From Folic Acid and 3- Aminoacetophenone and its Metal Complexes with Some Transition Metals and Evaluation of Their Biological Activity
...Show More Authors

The ligand [Potassium (E)-(4-(((2-((1-(3-aminophenyl) ethylidene) amino)-4-oxo-1,4- dihydropteridin-6-yl) methyl) amino)benzoyl)-L-glutamate] was prepared from the condensation reaction of folic acid with (3-aminoacetophenone) through Schiff reaction to give a new Schiff base ligand [H2L]. The ligand [H2L] was characterized by elemental analysis CHN, atomic absorption (A.A), (FT-I.R.), (U.V.-Vis), TLC, E.S. mass (for spectroscopes), molar conductance, and melting point. The new Schiff base ligand [H2L], reacts with Mn(II), Co(II), Ni(II), Cu(II), Cr(III) and Cd(II) metal ions and (2-aminophenol), (metal : derivative ligand : 2-aminophenol) to give a series of new mixed complexes in the general formula:- K3[M2(HL)(HA)2], (where M=Mn(II) and

... Show More
Publication Date
Fri Jan 24 2020
Journal Name
International Journal Of Pharmaceutical Research
Preparation, spectral characterization and biological activity of somenewbimetalic complexes derived from{ 2,2`((5-methyl-1,3-phenylene)-bis- (oxy))-bis-N`(E`)-2- hydroxybenzylideneacetohydrazide}ligand
...Show More Authors

In this work, the preparation of new multidentate Schiff-base lig and and its metal complexes are described. The formation of the lig and{ 2,2`((5-methyl-1,3-phenylene)-bis-(oxy))-bis-N`(E`)-2- hydroxybenzylideneacetohydrazide}[H2L] was prepared from the reaction {2,2-((5-methyl-1,3-phenylene)-bis-(oxy))- di-(acetohydrazide)}[M]precursor and salicylaldehyde in a 1:2 mole ratio, respectively. The reaction of the lig and [H2L] with (Cr+3 , Mn+2 and Fe+2 )metal ions in a 1:2 (L:M) mole ratio. Ligand and complexes were characterised via spectroscopic analyses; [FT-IR, UV-Vis spectroscopy,(C.H.N) microanalysis, chloride content, thermal analysis(TG), electrospray mass, magnetic susceptibility and conductivity measurements. The characterisation d

... Show More
View Publication