Preferred Language
Articles
/
jcolang-243
Animal-Based Metaphors as Being a Lingua-Cultural Way in the Field of Football Club Titles: Зооморфная метафора как лингвокультурологический способ в области прозвищ футбольных клубов
...Show More Authors

 

       Metaphor is a linguistic phenomenon related to people's cultures. It is an integral part of cultural heritage. This paper tackles the use of animal-based metaphors in the field of football club titles so as to draw comparisons between those in Russian with their counterparts in Arabic. Names of animals are used to refer to some clubs and teams, where these names or titles reflect animal features such as strength, preying on victims; or animal figures are employed in the club symbols, or due to the similarity of the club shirt to the animal outer shapes in colours. For instance, "an-Nawaris", which means gulls in English, is used to refer to az-Zawraa club due to the identity in colours of both the outer colours of the birds and the club shirt, and to the way players celebrate their scoring goals. "Suqoor" also, which means hawks in English, refers to the Air Force club; it agrees with the symbol of club, since a hawk is sharp-sighted and is able prey on victims instantly. As for "thiaabul-sahree", which means in English desert wolves, is related to ar-Ramadi Club, and symbolizes the players to having the ability to prey on the other teams at home-playground, and to over well-established teams. As for "Usoodul-hAasimah", which means lions of the capital-city, it is associated with Baghdad Club. The team thereof has the characteristics of lions in respect to strength and bravery, along with well-done goal defense. Titles employing animal names are often used in Arab, African and European Countries, as well as in the media. They add to the beauty and understanding of the texts.

Аннотация

     Метафора является одним из важнейших языковых феноменов, тесно связанных с культурой народов и ставших неотъемлемой частью наследия цивилизации. Данная статья посвящена употреблению Зооморфных метафор в системе прозвищ футбольных клубов, их употребление в  обеих языках и сравнение этих прозвищ между русским и арабским языками. Сборные и футбольные команды называются в честь определенных животных, символизирующих силу, хищность или символизируют герб клуба и сходство цвета формы команды с внешностью животного, например, Чайки – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Аль-Завраа». Это название взялось в совпадении цвета игровой футболки команды и полёт этих птиц похож на празднование футболистов этого клуба после забитого гола. Соколы – это прозвище футбольного клуба «Аль-Куа Аль- Джавия», принадлежащий к военно-воздушной авиации. Название означает острое зрение сокола и быстро нападает на животных. Волки пустыни – Это прозвище футбольного клуба «эр-Рамади». Это название символизирует о том, что футболисты этого клуба хищные и они играют дома сильно и выиграют всех футбольных клубов также ведущих Ирака. Львы столицы – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Багдад ». Это команда носит название столицы Ирака – Багдад. Команда имеет характера льва и отличается это команда силой и храбрости и крепкой защитой.

Зооморфные прозвища используются больше всего в арабских странах, и в Африке и в Европе и как метафора в СМИ. Зооморфные прозвища украсят речь и тексты и сделают образ более понятным.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 10 2020
Journal Name
International Journal Of Pharmaceutical Research
Extraction, Purification of Alkaloid Compounds from Anastatica Hierochuntica and Studying its Effect on Liver Cancer Cells
...Show More Authors

The current study included the separation of three alkaloid compounds from Anastatica Hierochuntica and studied the effect of the these compounds on cancerous cells , specifically liver cancer it was found that compound number one is the most influential or inhibiting at 50 percent followed by compound number three when using concentration of 400 μg/mL.

Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Plant Archives
Thermodynamic and kinetic analysis of Basic green-4 dye Removal from aqueous solutions using adsorption technique
...Show More Authors

In this work, a local sunflower husk (SFH) was used as a natural surface for removing Basic Green-4 (BG4) dye, as a watersoluble pollutant. The effect of initial concentration, contact time, the mass of surface of the dye with the SFH as well as the medium temperature was studied. The application of Langmuir, Freundlich isotherms on the collected data of the adsorption process found to harmonize to Freundlich equation more than that of Langmuir. However, the adsorbed mass of BG4 dye showed a direct increase with the increase of SFH mass and equilibrium was achieved within a 60min window. The interaction of BG4 with SFH surface was spontaneous and exothermic. The empirical kinetic outcomes at ambient temperatures were applied to pseudo 1st a

... Show More
Preview PDF
Scopus
Publication Date
Tue Jun 16 2020
Journal Name
Synthetic Communications
Synthesis, identification and molecular docking studies of N-functionalized piperidine derivatives linked to 1,2,3-triazole ring
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Crossref (7)
Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Dec 28 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Science
Synthesis, Characterization and Biological Evaluation of New Dithiocarbamate Ligand and Its Complexes with some Metal Ions
...Show More Authors

New bidentate dithiocarbamate ligand (NaL) namely [Sodium-2-(((3-methyl -4- “(2,2,2-tri fluoro ethoxy) pyridin-2”-yl) methyl) sulfinyl)-1H-benzoimidazole -1-carbodithioate] was prepared. This free ligand was synthesized from the reaction of a (RS)-2-([3-methyl -4-(2,2,2-tri fluoroethoxy) pyridin-2-yl] methyl sulfinyl)-1H benzoimidazole, CS2 and NaOH in methanol as solvent. From reaction of dithiocarbamate salt (NaL) with metal ions (M); Co(II), Ni(II), Cu(II), Zn(II), Cd(II) and Pd(II)”, have obtained the DTC complexes at general molecular formula [M(L)2(H2O)2] and [Pd(L)2]. To characterize the ligand and its complexes, used different analyses methods such FTIR, UV-Vis, elemental microanalysis, atomic absoreption, magnetic susceptibil

... Show More
Publication Date
Sun Dec 04 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
Serological study of toxoplasmosis spread among unmarried female university students using LAT, ELISA and IgG avidity
...Show More Authors

Toxoplasma gondii has a worldwide distribution and it is one of the most prevalent infectious agents in Iraq. The study was conducted on 200 serum samples of unmarried female university of students age ranged between 18 to 26 years to detect Toxoplasma gondii antibodies. The aim of this study was to detect T. gondii antibodies among unmarried female students in Iraqi universities using different serological tests. Seventy six (38%) serum samples out of 200 subjects were positive for toxoplasma antibodies by Latex agglutination test (LAT). Among 76 LAT sera positive ,only 58 (29%) serum samples were positive with toxoplasma IgG ELISA test , however , the results of IgM ELISA assay were positive only for 3 (1.5%) unmarried

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Oct 15 2023
Journal Name
Bionatura
Surface assessment of CNC laser treated commercially pure Titanium and Ti 13 Zr 13 Nb alloy
...Show More Authors

This study aimed to evaluate the surface changes of commercial pure Titanium disks (CP Ti) and the Ti 13Nb 13 Zr (Alloy) with a zigzag pattern of laser surface treatment. In vitro, experimental study of CNC Laser treatment on the CP Ti and Alloy disks. Texturing the surfaces of CP Ti and Alloy disks via CNC laser, the sample disks were analyzed using surface roughness, wettability and FESEM. The FESEM revealed a proper increase in the surface texturing and roughness on macro and micro measures without crack formation or dramatic change of the core substance of the CP Ti and Alloy disks. The CNC laser is an effective and suitable method for surface texturing CP Ti and Alloy for dental implantology. Keywords: Commercial pure Titanium;

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Feb 29 2012
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Effect of Fuel Cetane Number on Multi-Cylinders Direct Injection Diesel Engine Performance and Exhaust Emissions
...Show More Authors

Due to the energy crisis and the stringent environmental regulations, diesel engines are offering good hope for automotive vehicles. However, a lot of work is needed to reduce the diesel exhaust emissions and give the way for full utilization of the diesel fuel’s excellent characteristics.

A kind of cetane number improver has been proposed and tested to be used with diesel fuel as                 ameans of reducing exhaust emissions. The addition of (2-ethylhexyl nitrate) was designed to raise fuel cetane number to three stages, 50, 52 and 55 compared to the used conventional diesel fuel whose CN was 48.5. The addition of CN improver results in the decre

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 02 2023
Journal Name
Aip Conference Proceedings
Designed new mesogence containing 5Hthiazolo[3,4-b][1,3,4]ihiadiazole: Synthesis and investigation of liquid crystals properties
...Show More Authors

This research include synthesized and characterization the compound [I] by reaction terephthaldehyde , mercaptoacetic acid and thiosemicarbazide with concentrated sulfuric acid then this compound reaction with ethyl chloroacetate and sodium acetate to product ester compound [II],the latter compound reaction with hydrazine hydrate to synthesized acid hydrazide [III] after that reaction with 4-alkoxy benzaldehyde[IV]n to synthesized Schiff bases compounds [V]n, the compound [VI] synthesized via reaction compound [I] with chloroacetic acid and sodium acetate then the compound[VI] reaction with 2-phenylenediamine in 4 N hydrochloric acid to product benzimidazole compound[VII]. The compounds characterized by melting points, FTIR and 1HNMR spectr

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Mon Nov 01 2021
Journal Name
Journal Of Ecological Engineering
Calibration and evaluation of aquacrop for maize (Zea Mays L.) under different irrigation and cultivation methods
...Show More Authors

rop simulation models play a pivotal role in evaluating irrigation management strategies to improve water use in agriculture. The aim of this study is to verify the validity of the Aquacrop model of maize under the surface and sprinkler irrigation systems, and a cultivation system, borders and furrows, and for two varieties of Maze (Fajr and Drakma) At two different sites in Iraq, Babylon and Al-Qadisiyah governorates. An experiment was conducted to evaluate the performance of the Aquacrop model in simulating canopy cover (CC), biomass (B), dry yield, harvest index (HI), and water productivity (WP). The results of RMSE, R2, MAE, d, NSE, CC, Pe indicated good results and high compatibility between measured and simulated values. The highest a

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (10)
Scopus
Publication Date
Sun Sep 03 2017
Journal Name
Baghdad Science Journal
Preparation and Characterization of Cu (II), Mn(II) and Zn(II)complexes with new sulfamethoxazole Compounds
...Show More Authors

Acetophenone sulfamethoxazole and 3-Nitrobenzophenone sulfamethoxazole were prepared from the reaction of sulfamethoxazole with two ketones. The prepared ligands were identified by (C.H.N) analysis and UV-VIS, FT-IR spectroscopic techniques. Metal complexes of the two ligands were prepared in an aqueous alcohol with Zn (II), Mn (II) and Cu (II) ions with a molar ratio1:1. The proposed general formula for the resulting complexes was [ML.CL2.H2O]H2O .The complexes were characterized by (C.H.N) technique , spectroscopic methods ,conductivity, atomic absorption ,magnetic susceptibility measurements and melting point. According to the results obtained, the suggested geometry is to be octahedral for all the complexes.

View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref