Preferred Language
Articles
/
jcolang-243
Animal-Based Metaphors as Being a Lingua-Cultural Way in the Field of Football Club Titles: Зооморфная метафора как лингвокультурологический способ в области прозвищ футбольных клубов
...Show More Authors

 

       Metaphor is a linguistic phenomenon related to people's cultures. It is an integral part of cultural heritage. This paper tackles the use of animal-based metaphors in the field of football club titles so as to draw comparisons between those in Russian with their counterparts in Arabic. Names of animals are used to refer to some clubs and teams, where these names or titles reflect animal features such as strength, preying on victims; or animal figures are employed in the club symbols, or due to the similarity of the club shirt to the animal outer shapes in colours. For instance, "an-Nawaris", which means gulls in English, is used to refer to az-Zawraa club due to the identity in colours of both the outer colours of the birds and the club shirt, and to the way players celebrate their scoring goals. "Suqoor" also, which means hawks in English, refers to the Air Force club; it agrees with the symbol of club, since a hawk is sharp-sighted and is able prey on victims instantly. As for "thiaabul-sahree", which means in English desert wolves, is related to ar-Ramadi Club, and symbolizes the players to having the ability to prey on the other teams at home-playground, and to over well-established teams. As for "Usoodul-hAasimah", which means lions of the capital-city, it is associated with Baghdad Club. The team thereof has the characteristics of lions in respect to strength and bravery, along with well-done goal defense. Titles employing animal names are often used in Arab, African and European Countries, as well as in the media. They add to the beauty and understanding of the texts.

Аннотация

     Метафора является одним из важнейших языковых феноменов, тесно связанных с культурой народов и ставших неотъемлемой частью наследия цивилизации. Данная статья посвящена употреблению Зооморфных метафор в системе прозвищ футбольных клубов, их употребление в  обеих языках и сравнение этих прозвищ между русским и арабским языками. Сборные и футбольные команды называются в честь определенных животных, символизирующих силу, хищность или символизируют герб клуба и сходство цвета формы команды с внешностью животного, например, Чайки – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Аль-Завраа». Это название взялось в совпадении цвета игровой футболки команды и полёт этих птиц похож на празднование футболистов этого клуба после забитого гола. Соколы – это прозвище футбольного клуба «Аль-Куа Аль- Джавия», принадлежащий к военно-воздушной авиации. Название означает острое зрение сокола и быстро нападает на животных. Волки пустыни – Это прозвище футбольного клуба «эр-Рамади». Это название символизирует о том, что футболисты этого клуба хищные и они играют дома сильно и выиграют всех футбольных клубов также ведущих Ирака. Львы столицы – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Багдад ». Это команда носит название столицы Ирака – Багдад. Команда имеет характера льва и отличается это команда силой и храбрости и крепкой защитой.

Зооморфные прозвища используются больше всего в арабских странах, и в Африке и в Европе и как метафора в СМИ. Зооморфные прозвища украсят речь и тексты и сделают образ более понятным.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Aug 17 2023
Journal Name
Revista De Gestão Social E Ambiental
Complete Street as a Key for Urban Environment Development
...Show More Authors

Purpose: The concept of complete street is one of the modern trends concerned with diversifying means of transportation and reducing the disadvantages of mechanical transportation modes. This paper discusses the role of complete streets can play in developing the urban environment in the Alyarmok District of Baghdad.   Method/design/approach: The linear regression method used to analyze the opinions of 100 respondents surveyed in the study area in order to find the relationship between the urban environment and the complete street elements.   Theoretical framework: The Modern trends in urban planning aim to find alternatives to the policies of traditional transportation planning that focus on vehicular mobi

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Dec 30 2023
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
A Large Anterior Urethral Calculus Presenting as Urethrocutaneous Fistula
...Show More Authors

Presentation of urinary calculus ranges from painful urination to acute retention. Diagnosed by x-ray pelvis and non-contrast CT and removal of stone by various methods is the management. Variety in symptoms, sometimes make clinical diagnosis difficult until radiological investigations confirm it. In this case presentation, initial diagnosis was made of Urethrocutaneous fistula may be due to distal stricture, but on investigating, he was diagnosed as urethral calculus in urethral diverticulum , as the reason for his symptoms

View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Jun 30 2009
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Application of Neural Network in the Identification of the Cumulative Production from AB unit in Main pays Reservoir of South Rumaila Oil Field.
...Show More Authors

A common field development task is the object of the present research by specifying the best location of new horizontal re-entry wells within AB unit of South Rumaila Oil Field. One of the key parameters in the success of a new well is the well location in the reservoir, especially when there are several wells are planned to be drilled from the existing wells. This paper demonstrates an application of neural network with reservoir simulation technique as decision tool. A fully trained predictive artificial feed forward neural network (FFNNW) with efficient selection of horizontal re-entry wells location in AB unit has been carried out with maintaining a reasonable accuracy. Sets of available input data were collected from the exploited g

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 15 2020
Journal Name
Al-academy
Sound Structure and Attraction Effectiveness in Graphic Design Field: منير جباري علي
...Show More Authors

      What concerns the research is employing the modern technology  in a compatible way, because it has multiplied  with the visual  working functions and has grown  in a special way with the development of the digital graphic design field  which represents a crystallization  product according  to  investigation and experimentation mechanism within the field of the scientific research  in the design field and development of the skills of the first designing worker, who always seeks to find working and functional structures in order to produce a design  with a clear meaning by utilizing the technological  abilities including the acoustic tech

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jul 01 2021
Journal Name
Energy
Experimental investigations of the performance of a flat-plate solar collector using carbon and metal oxides based nanofluids
...Show More Authors

View Publication
Scopus (146)
Crossref (142)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Strategic agility Dimensions and adapted In business organizations/ Field research analytical in Asiacell Mobile Telecommunications
...Show More Authors

ract

         This reaserch seeks To answer Wondering :(Is there a possibility employ strategic agility In companies sample Serving in Iraq ?)

       This reaserch aims: explore Strategic Agility rely upon Dimensions that interact with each other to form the intcllectual frame Strategic Agility, These dimensions are: (Clarity of vision, Selected

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jan 10 2018
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Using of digital media and its effect on constructing the value system of Iraqi society (Field study on a sample of the audience for the city of Baghdad model)
...Show More Authors

With the great development in the field of the Internet, the talk about the new media and its implications began, And its interactive services have made the future of media material sometimes participating in it and manufacturing it at other times,
the public is seeking information and choosing the appropriate ones, as well as exchanging messages with the sender after what the role of the receiver is just receiving information only.
This study aims to demonstrate the effects of using digital media in various forms and types to construct the value system of Iraqi society through the identification of the following aims:
Identify the most popular digital media for the Iraqi public in their daily lives on the Internet.
Identify

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Apr 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Organizational Culture Impact in Enhancing Job Performance A Case Study in the Modern Paint Industries Company
...Show More Authors

          The organizational culture is considered as an important topic. In this research, this topic was studied in modern paints Industries Company to assess its role in job performance and to show if there is this relationship between them or no. it is, also, attempted to measure this strength of this relationship if any. The 40 cases research sample was chosen. This sample included the chief executive, his assistants, key managers, and their assistants. The questioner consists of two sets of questions : the first set ( concerning the organizational culture) covers six variables (Physical structures , Symbols

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Jan 28 2026
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The Impact of Means of Communication on Electoral Behavior and its Relationship to the Political Disparity of the Family (A Field Study of an Audience of the University of Baghdad’s Students)
...Show More Authors

Iraq has seen many changes at the social, economic and political levels. This led to cause many shifts in the structure of its society and imposed great challenges reflected in the behavior and awareness of that society in general and youth in particular.

Those changes made the Iraqi society undergoing the transformation of value and culture aspects formed a political awareness that caused cultural and political diversity within the family and society. A greater openness to the outside world caused by the communication revolution, as the world has witnessed during the past two decades, has helped in making that change. Iraq had its share of media and political openness, which were included after the US occupation in 2003. As a re

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jun 30 2023
Journal Name
Journal Of The College Of Islamic Sciences
The translated text is a second launch of the text (Al-Kharja Al-Muwashah Al- Andalusian as an example
...Show More Authors

Literary translation is one of the most difficult types of translation ,because it conveys feelings that differ from one person to another, and since the language constitutes an obstacle to understanding the Andalusian excerpts, the translators resorted to translating it, and this was a second start to the text, different from its first start, is said from the tongue of the Al-washah , The muwashshah is a poetic art that appeared in Andalusia after the Arabs entered it ,characterized by special system It differs from the traditional Arabic poem, as it has a beginning represented in the beginning of the muwashshah and several equal parts ending with differentrhymes.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref