Preferred Language
Articles
/
jcolang-22
Comparación entre el arte visual y la literatura; la adaptación de Orson Welles de El proceso de F. Kafka como ejemplo
...Show More Authors

RESUMEN:

Este estudio muestra una relación comparativa entre literatura y arte, concretamente entre las artes visuales (pintura y cine) y la literatura. Dicho estudio se puede clasificar dentro de los estudios actuales de literatura comparada. El interés por la cuestión viene por la problemática relación entre las dos artes, que tiene una larga tradición que se extiende desde el Ars poetica de Aristóteles hasta la aparición del vanguardismo en el siglo XX. La relación se presenta a través de los colores de las pinturas y los sonidos de las palabras. A los pintores de iconos se les conocía como iconógrafos porque se les consideraba más escritores que pintores. El icono era en realidad un texto escrito en imágenes. Es decir, la palabra que enuncia o relata y la imagen que representa configuran la base primaria y primordial para interpretar y descifrar el significado de cualquier actividad u obra artística. El estudio hace una revisión sobre la teoría clásica de la imagen poética que es la base fundamental de la relación entre la imagen y palabra. En este estudio se intenta reconocer el lugar que ocupa la relación interartística en literatura comparada, después se muestra un ejercicio simple de literatura comparada aplicado a la novela alemana El proceso de Franz Kafka y a la adaptación cinematográfica del director americano Orson Welles. Con esto se pretende hacer una analogía entre lo escrito y lo visual.

Abstract

This study shows a comparative relation between art and literature, particularly between the visual arts (drawing and Cinema) and the literature, this study can be classified within the current studies of the comparative literature. Paying attention on this topic comes from the problematic relation between these arts which have a long imitation extend from the classical theory of the Aristotle poetical art until the appearance of The avant-garde Artistic and literary movement at the twentieth century, this relation which is  between the colors, the drawings, and the words sounds, the icons painters they were called icons writers because they are writers more than being painters, in reality the icon was a written text written in the picture, the word was commenting and narrating while the picture is presenting and they are both compose the basic base in reading and interpreting any activity or any artistic work. In this study, we tried to reconsider the classical theory of the poetical art which is considered as the basic base of the relation development between the image and the word in the present time and knowing the place that the artistic art in the comparative literature and doing a simple practice of the comparative literature, applied on the practical Germany novel of the playwright (Kafka) and the film’s Quotation of the American playwright (Orson Welles) to extract the difference between what is written and what is visual.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Aug 07 2019
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of the health behaviors patterns among women during pregnancy
...Show More Authors

Objective:- Women's behavior during pregnancy which can affect the health of their infant , may be influenced by their attitude toward the pregnancy. The study was carried out to assess the pattern of health behaviors for pregnant women. Methodology: A descriptive study was carried out to select randomized (100) pregnant women attending Baghdad Teaching hospital. The data were collected through personal interview by using questionnaire form constructed for the purpose of the study. Results:- The result of the study revealed that the highest percentage of study sample were in age group (21-25) years, primary graduated and house wife . The results showed that the highest percentage( 64%) of them were primigravida, (72%) of them have (1-2)

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 30 2020
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Balanced Urban Development, A Strategy To Address Tension Between Different Contexts
...Show More Authors

In their growth stages, cities become an aggregation of different urban contexts as a result of development or investment projects with other goals, which creates urban tension at several levels. Previous studies presented different approaches and methods to address specific aspects of urban stress, and thus contemporary visions and propositions varied, which required a field for research. The research, from a review of the proposals, the research problem emerged in need to study the indicators and trends of balanced urban development that address the tensions between different social, economic and urban contexts". Accordingly, the objective of the research is determined as "Building a comprehe

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jul 29 2021
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
اللغة ما بين العامية والفصحى في مجلة لغة العرب
...Show More Authors

The Arabic language is one of the important magazines that issued in our contemporary history not only on the Iraqi level but according Arabic one as well because it considered

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 11 2017
Journal Name
Al-academy
Directorial Vision Between The Closed And Open In The Iraqi Theater Space
...Show More Authors

This research deals with the concept of space in the theatrical performance and how the director works between two different spaces, the closed space and the open space. The question was how to use space according to the director's vision in the presentation. The problem of the research was whether the director of the Iraqi filmmaker could see the variable in the architectural space Or the place or space within the exhibition between open and closed, through the formation of the vision of the external components of intellectual and aesthetic and aesthetic, and impact on the relationship between the actor and the recipient to produce a new aesthetic space, and then the purpose of research and importance and limits and terminology The seco

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jan 02 2008
Journal Name
Political Sciences Journal
امن الخليج العربي بين الاحتكار الامريكي ورغبة المشاركة الاوربية
...Show More Authors

امن الخليج العربي بين الاحتكار الامريكي و رغبة المشاركة الاوربية

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jun 03 2020
Journal Name
Political Sciences Journal
The world'srefugeesbetween the aggravation of the situation and the endeavors of international organizations
...Show More Authors

Human witnessed over the centuries many of the important issues faced by the international community was centered on human rights in general and the persecution of refugees, especially according to many forms may be directly or indirectly leaves behind economic crises, social and humanitarian push world countries to rethink the mechanisms and the feasibility of developing agreements and laws and the role of international and regional organizations to protect peoplerefugeestatus.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jun 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Structural and contextual dimensions of the coming   Intervals Between that diluted and her experience
...Show More Authors

In the name of of Allah the Merciful
Praise be to Allah, Lord of the Worlds, and prayers and peace be upon the Seal of the Prophets and Messengers. The envoy is a mercy to the worlds Muhammad Sadiq Al - Amin, and to the pure and good companions of the Tayyibites.
The formula of the morphological formulas, which have diverged from other meanings, whether lexicon or contextual and what this formula contains many meanings (effective source) and (effective in the sense of effective) and (effective sense reactor) and (effective sense) and ( (F) in the sense of a similar character) and ((the name of the) (collect). This was dealt with in the formula in Surat al-Nisaa a gramophone study. As mentioned in the study of the morphological subj

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 15 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Illiteracy and its Impact on the Reality of Iraqi Youth between Heritage and Contemporary
...Show More Authors

Illiteracy has spread in the last years, although it was eliminated in the 1980s. The return of illiteracy brings ignorance, illness, backwardness and regression among nations. It has taken many types, mainly alphabetical, scientific and computer illiteracy. Hence, the increasing nature of illiteracy has attracted the attention of governments and societies alike. This may touch the reality of societies starting with their youth unless those, who are in charge, will find workable solutions for the existing problems. The results of the study revealed that there is a real disaster awaiting the next generation after years of stray, and ignorance of the people in charge who are too engaged in getting their privileges to care about this proble

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 07 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Causal Relationship between Forgiveness and Psychological Hardiness For University Students
...Show More Authors

The research aimed to identify the causal relationship between forgiveness and psychological hardness for university students, by answering the following questions: Does forgiveness cause psychological hardiness? Does psychological hardiness cause forgiveness? Is the relationship between the two variables a reciprocal relationship? The research sample consisted of (300) male and female students from the universities of Baghdad and Al-Mustansiriya University. To extract the psychometric properties of the two scales: forgiveness and psychological hardiness, a sample of (50) male and female students employed to repeat the test, making the six connections between the two research variables. To determine the causal relationship, The Pearson c

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Sep 03 2018
Journal Name
Al-academy
Integrative Relationship between the Picture and the Written Text in the Commercial Advertisement
...Show More Authors

There is no doubt that the   advertisement picture  and the written text play  a key role in the formation of the language of the communicative discourse as the main pillars of the design of commercial advertising and the main entrance for the  advertising message awareness... Hence the researcher chose the title of her research (Integrative Relationship between the Picture and the Written Text in the Printed Commercial Advertisement) starting from following questions: What is the relationship between the picture and the written text in the printed commercial declaration? Is there functional, aesthetic and interactive integration between them?

          &n

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref