Preferred Language
Articles
/
jcolang-228
תאור השטטל ביצירות סופרים עבריים מאת עוזר לפרופ. עדנאן שביב ג'אסם Description of Shtetl in Works of Hebrew writers
...Show More Authors

מחקר זה עוסק בנושא (העיירה היהודית) שטטל ביצירותיהם של שני סופרים עבריים שהתמקדו בביקורת בשטטל. וזה נחשב להגבלה או למכשול לפיתוחם של היהודים, אז זה התרחש ביצירותיהם והם נתנו תשומת לב רבה לזה –לפי דעתם- גם זה נחשב להיבט בהיסטוריה והחיים של היהודים באירופה.

 סופרים עבריים רבים התעסקו בנושא השטטל שנהיתה לחומר ביצירותיהם. גם כן נהיתה אצל כמה מהם לשאלה חשובה, כי אם  אנו מוצאים שיצירותיהם לא נטשו את האזכור של השטטל. דבר זה צפוי למצב הפרנסה הקשה שעמד בפני היהודים בשטטלים, ובגלל המדיניות שנתנהגו על ידי הממשלים האירופיים תוך כדי לרסן את העושר והשתלטותם של היהודים על הכלכלה של אותן מדינות. דבר זה הוביל לחולשת האפשרויות הכלכליות של היהודים שהביא אותם לבורות ולסיבה הזאת הופיעו התנועות הפוליטיות כמו הציונות, תנועות התחיה הלאומית, הדתיות והתרבותיות במו ההשכלה בתחילתה. 

שלום עליכם תיאר את השטטל בסיפורים רבים מסיפוריו, הוא תיאר את מצבה ומצב האוכלוסיה היהודית שחיה בה במיוחד העשירים שתיארם בצורה מצחיקה וסטירית. שלום עליכם היה משתמש בשמות וירטואליים לשטטלים וגם לאוכלוסיה.

 סיפוריו של ברדישבסקי התענינו ביחיד המורד על המסורת בשטטל, כנושא מרכזי כמו שמצאנו בסיפוריו, סיפורים אלה עסקו במציאות השטטל ומצב היהודים איפה חיים. הוא הותאם עם שלום עליכם בשאלת הצגת המציאות היהודית בשטטלים ובכפרים היהודים, אף על פי השתנות השיטה אלא שהמטרה היא אחת, שהיא הצגת המציאות היהודית ותיאורו בטרגי לגמרי.

מההשוואה בין שני הסופרים מתברר שהשנים עסקו 

Abstract

This research deals with the subject of Shtetl (Jewish town) in the works of some Hebrew writers who focused on the criticism of this Shtetl and considered a restriction or an obstacle in front of the development of the Jews. Therefore It took space in their works and gave it great attention to it-by their point of view- considered an important part in the history and life of Jews in Europe.

Many Hebrew writers took Shtetl and was subject of their works, and has been formed the important issue, we find their works didn’t abandoned mention of Shtetl. It is likely to the living situation, which was difficult that Jews faced in these Shtetls, because the policies of European governments to reduce their wealth,  and control on the economic affairs in those countries. This affair led to the weakness of the Jew’s abilities, which led them to ignorance and illiteracy. These situations bring to appearance the political movements such as Zionism and nationalism movements, also the religious like Hasidic, and the cultural like Haskalah.

Sholem Aleichem described Shtetl by many stories and the situation of Jews in these Shtetls. He talked about the economic situation of the population Jews in these Shtetls sociality the riches that he described them with irony and satire. Sholem Aleichem named the Shtetls and their peoples with virtual names.

Berdyczewski’s stories took the recalcitrant Jew person upon Shtetl’s traditions as a central subject such as we find this issue in his stories. These stories deals with the reality of Shtetl and Jews situation where they lived. Berdyczewski’s coincided with Sholem Aleichem to view the Jewish reality in the Jewish towns, villages and Shtetls. In spite of different of the style, but the target is one to review the Jewish reality and imaging it as a tragic.

Through comparative between two writers, become clear that they dealing with Shtetl as they think. So Berdyczewski focused on the salt and destructive reality in Shtetl. Sholem Aleichem focused on the ideology, culture and economic sides. He criticized the illiterate community whose had been grasped traditions.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 15 2020
Journal Name
Al-academy
The aesthetics of the design idea and its communicative role in the graphic achievement: انتصار رسمي موسى-دينا محمد عناد -سحر علي سرحان
...Show More Authors

The field of graphic design has witnessed a unique, unique form transformed in its construction and installation and superior to systems through its creation of foundational data for design ideas with functional aesthetics and utilitarianism and effective and moving formulation in light of modern trends and what globalization has brought about in terms of openness to the outside world and the processes of communication and communication with the international community through graphic design. Based on the above, this study marked (Aesthetics of the Design Idea and its Communication Role in the Graphic Outcome) comes to clarify the topic through three chapters, including the first chapter, which was devoted to the research methodology, th

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jul 02 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The influence of shifting the class I cavity position prepared in posterior teeth buccally and lingualy on stress distribution (Finite element analysis study)
...Show More Authors

Background: Rehabilitation of the carious tooth to establish tooth structure integrity required cavity design that show a benign stress distribution. The aim of this study was to investigate the influence of the cavity position on the stress values in the reamining tooth structure restored with amalgam or resin composite. Materials and methods: Seven 2-D models of maxillary first premolar include class I cavity design was prepared, one sound tooth (A) 3 composite (B1, B2, and B3) and 3 amalgam (C1, C2, and C3). In design (BI and C1) the cavity position is in the mid distance between bacc-lingual cusp tip, design (B2 and C2) and (B3 and C3) shifted toward the buccal cusp and the lingual cusp for 0.5 mm respectively. One hundred N vertical

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 14 2024
Journal Name
Al-rafidain Journal Of Medical Sciences ( Issn 2789-3219 )
Impact of MDR-1 Gene Polymorphism (rs1128503) on Response to Imatinib or Nilotinib in Iraqi Patients with Chronic Myeloid Leukemia: An Observational Study
...Show More Authors

Background: There is a significant molecular response to imatinib given at standard doses in individuals with chronic myeloid leukemia (CML) whose ABCB1 polymorphisms are present. Objective: To investigate the impact of the polymorphism in the ABCB1 gene rs1128503 on the effectiveness of nilotinib or imatinib therapy. Methods: From May 2022 until the end of January 2023, the current study was carried out in a single research institution, the National Center of Hematology, Baghdad Teaching Hospital at Medical City, Iraq. 76 people with chronic phase myeloid leukemia (CML-CP), who had previously received a diagnosis using the European Leukemia Net (ELN) criteria, enrolled in the trial. The PCR product was delivered to Macrogen Corpora

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon May 01 2017
Journal Name
The Journal Of Immunology
Attenuation of Staphylococcal enterotoxin-B (SEB)-induced lung injury (ALI) by resveratrol results from miR-193a down-regulation and alterations in metabolic profile
...Show More Authors
Abstract<p>Resveratrol, (RES), a phytoalexin, is well-known for its anti-inflammatory and anti-oxidant properties. SEB, a superantigen, is known to trigger ALI and cause mortality. In the current study, we tested the effect of RES in a dual-dose model of SEB exposure that triggers ALI and causes 100% mortality in C3H/HeJ-mice. The data revealed RES attenuated SEB-induced ALI and prevented mortality. Forty eight hours post-SEB exposure, lung-infiltrating mononuclear cells were tested for microRNA expression profile to determine the epigenetic regulation by resveratrol. SEB-activated splenocytes were pre-treated with 50 μM of RES or vehicle for metabolic profile analysis by measuring oxygen consu</p> ... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Mar 08 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effect Altsoam and add ammonium chloride and sodium Pkarbinat in some drinking water productivity and physiological traits of male chicken meat thermally stressful
...Show More Authors

The use of male mothers fur c meat Fabro to learn Effect concentrations of ammonium chloride NH4CL and Bacarbonnat sodium NaHCO3 in drinking water by heat stress and Altsoam during heat stress on some of the qualities of productivity and Alvesrgih divided animals to 6 transactions, namely: - control without adding NH4CL, NaHCO3 and Altsoam (treatment 1) Altsoam-1200 of 7-4 weeks old chicken meat to heat patrol 25-34-25 .. 7 weeks old Weight was measured gravimetric vivo increase feed consumption

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2014
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Estudio traductológico del relativo "que" del español al árabe A study in the translation of relative pronoun (que) from Spanish into Arabic language
...Show More Authors

The scope of the world of translation is an area filled with different types of translations, whether translations of scientific, social, political or economic in addition to the other types are endless, but the translation problematic grammatical that may confront us if we proceed to translate any subject are important issues that must Translator whether translators or interpreters that puts it into consideration and attaches great importance to the translation is very clear and without any ambiguity. One of these forms of grammatical task is to translate the relative pronoun (que) from Spanish into Arabic language, which revolves around the subject of this research.

    The relative pron

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jun 01 2019
Journal Name
Telematics And Informatics
Corrigendum to “Modelling the utilization of cloud health information systems in the Iraqi public healthcare sector” [Telematics and Informatics, 36 (2019) 132–146]
...Show More Authors

View Publication
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Sep 01 2020
Journal Name
Meta Gene
Genetic polymorphisms frequency of vitamin D receptor gene rs7975232 and rs731236 in Iraqi thalassemic patients and healthy controls compared to Arabian healthy populations
...Show More Authors

View Publication
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Sat Mar 02 2019
Journal Name
Biochem. Cell.arch.
EVALUATION OF PRIMARY IMPLANTS STABILITY IN IMMEDIATE AND DELAYED TREATMENT PROTOCOLS ACCORDING TO BONE DENSITY, JAWS, GENDER AND AGE UTILIZING PERIOTEST M DEVICE
...Show More Authors

Publication Date
Wed Jul 02 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The Salivary Inflammatory Biomarkers (Interleukin-6, C - reactive protein) in Relation with Caries-Experience among a Group of 12 Year Old Obese Boys
...Show More Authors

Background: Obesity and dental caries are multifactorial diseases related to poor eating habits and show a close relationship with the sociodemographic characteristics of individuals presenting these diseases. This research aimed to investigate the severity of dental caries among group of obese boys aged 12 year in relation to salivary interleukin-6 (IL-6) and C-reactive protein (CRP) of unstimulated whole saliva in comparison with normal weighted boys of the same age. Materials and Methods: The study group included 40 obese boys, with an age of 12 year. The control group included 40 normal weighted boys of the same age. The total sample involved for nutritional status assessment using Body Mass Index specific for age and gender according t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref