Preferred Language
Articles
/
jcolang-165
Вводные слова и их значения в современном русском языке Parenthetical words and their meanings in the contemporary Russian language
...Show More Authors

Предметом нашего исследования является вводные слова и их значения в современном русском языке. И прежде чем углубиться в нашу научную работу нам было необходимо определить понятие вводных  слов и их функция и место  в системе русского языка. По словам В. Г. Лебедева и Л. С. Тюревы "Вводные слова вводятся в предложении, чтобы выражать отношение говорящего к высказываемой мысли, оценки   ее содержания или для связи ее с контекстом. Вводные слова не включаются в общую цепь подчинительных связей между членами предложения, грамматически они не связны ни с одним из членов предложения. В речи они представляют собой нечто инородное, прерывающее обычное объединение слов во фразе". ( Лебедев, 2006, с.356).

Abstract

This paper is devoted to show parenthetical words and their meanings in the contemporary Russian language as these words are not considered as parts of the sentence and they are not connected grammatically with the sentence parts. And it is not allowed to set questions on them and are usually separated by commas. These words express such multiple meanings as certainty of the speaker to emphasize what is being stated, probability, doubt, non-confidence, feeling and the relationship between thoughts in order to show how an idea or other things are expressed. To proceed to more intelligible exposition, we have adopted a number of examples of such words in the texts of Soljenitsyne and chekhov. We have made a questionnaire filled out by the senior students in the department of Russian language in order to fix the mistakes made by the students while using them.                                                                                       

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Dec 05 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
Land use change in Baghdad City and assessment of the Jadriyah and Umm Al- Khanazeer Island Important Bird Area (IBA) from 1984 to 2020
...Show More Authors

Land use change, particularly the expansion of urban areas and associated human activities at the expense of natural and semi-natural areas, is a major ecological issue in urban areas around the world. Climate change being a very strong additional driver for changing the temperature and habitat in the cities. This also applies to Baghdad, Iraq, where urbanisation and climate change exerts a major pressure on the natural habitats of the city, and thus may affect the ability of city planners to adapt to future climate change scenarios. Here we present evidence of substantial growth in urban areas, increases in temperature, and degradation of natural vegetation within Baghdad city by using Remote Sensing techniques and an assessment for the

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (12)
Crossref (7)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed May 04 2022
Journal Name
Theory And Practice In Language Studies
Investigating EFL Learners’ Ability to Analyse Poetic Language: A Pedagogical Corpus Stylistic Approach
...Show More Authors

Pedagogical stylistics refers to the application of the tools of stylistics in the teaching of the English language as a foreign or a second language.  Teaching and learning poetry is challenging. Thus, pedagogical corpus stylistics (Henceforth, PCS) approach has been introduced to Iraqi undergraduate foreign language learners (EFL) to guide them to analyze poetic language.  The study aims to make students interact with authentic examples of poetic language and answer questions about it. The main objective of the study is to examine whether PCS tools enable the learners to provide linguistic evidence from the poetic texts they are exposed to. This in turn ensures objective poetic analyses. Moreover, it aims to enable EFL Iraqi stu

... Show More
View Publication
Scopus (6)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Diffusion of Italian language through literary texts: Diffusione dell’italiano attraverso i testi letterari
...Show More Authors

  This work intends to illustrate the methods of using the authentic literary text in the process of spreading Italian, especially in Baghdad where there is a strong propensity to learn the Italian language. The concept of the language that arises from literature is an idea closely linked to the mentality of the Arab learner towards Italian culture: an idea also created by the first Arabisations of literary texts in the early years of the previous century. The research was carried out in Baghdad by two researchers, an Italianist from Baghdad and an Italian mother language linguist, with the aim of bringing together the two sectors in favor of the diffusion of the Italian language. The study also aims to clarify the models from Italian l

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jun 30 2018
Journal Name
College Of Islamic Sciences
وظيفية اللغة رؤى ومقاربات
...Show More Authors

The research is based on the most important pillars: 1 - constructive towards the Arabic language, functions, and branch into synthetic functions and deliberative functions and internal functions and external functions.
2. Expression, rank, sentence, and patterns (association sentences and compound sentences)
3 - linguistic heritage and modern functional lesson and is based on 1 - heritage and the optimal theory. 2. Heritage function. 3. Theory of optimal theory. 4. Heritage as a reference, history, and source.
4 - discourse: patterns and characteristics - stereotyping discourse - a structure of the discourse - components of discourse.
The first pillars of the use of language start from the fact that the language is a set of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 01 2008
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
El bilingüismo como fenómeno mundial
...Show More Authors

“El bilingüismo como fenómeno mundial”
Desde el ámbito lingüístico que define : ―Las lenguas son sistemas de símbolos diseñados para comunicación” ( 1 ) . Aparece la competencia lingüística ,es decir el bilingüismo es la capacidad de utilizar dos lenguas o más de forma alternativa y las personas implicadas se denominará bilingües, este fenómeno se extiende para comprender las comunidades lingüísticas, por eso la mayoría de los países del mundo son oficialmente bilingües o multilingües , en el sentido tiene dos o mάs lenguas nacionales o regionales oficialmente reconocidas .Algunos países forman ejemplos más destacados del bilingüismo como Άfrica ,Asia,Europa,Oceanía ( 2 )
,America. El propósito d

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 02 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The Problem of Translating Antonyms in The Holy Qur’an into German’’, in an analytical manner: Das Übersetzungsproblem der Antonyme im Heiligen Koran ins Deutsche Analytische Studie
...Show More Authors

The present study is entitled “Problems of Translating Holy Qur’an Antonyms into German: An Analytical Study”. It discusses some of the problems of translating Holy Qur’an verses that contain words so opposite in meaning to another word. The main concern of the study stresses some of the errors in translating the oppositeness of certain words of Holy Qur’an from Arabic into other languages like German, a problem that can be traced back to the fact that such words may have two opposites in meaning, one is considered and the other is completely neglected.

      The errors in translating al Qur’an Antonyms can be summarized for several reasons: literal translation, ignorance of the different view

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 02 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
To Domesticate or to Foreignize: An Approach to Translating Fables and Fairy Tales
...Show More Authors

      The present study deals with the strategies used in the Arabic translations of the most popular genres of children’s literature; namely fairy tales and fables as an attempt to identify the best methods and strategies to be adopted in translating these genres to fulfill the ultimate purpose of enriching the children’s knowledge in addition to attracting their interest and arousing the joy sought for in every piece of literature.

The study sets off from three dominating trends: the first calls for the adoption of domestication strategy of translation as the most appropriate and effective strategy in translation for children. In the same line, the second opposes using the foreignization strategy, w

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Aug 06 2019
Journal Name
Journal Of Physical Organic Chemistry
Synthesis and bioactivity studies of novel Schiff bases and their complexes
...Show More Authors
Abstract<p>The new Schiff base (L) “4‐[(2,4‐dimethoxy‐benzylidene)‐amino]‐1,5‐dimethyl‐2‐phenyl‐1,2‐dihydro‐pyrazol‐3‐one” was synthesized from 2,4‐dimethoxy‐benzaldehyde and 4‐amino‐1,5‐dimethyl‐2‐phenyl‐1,2‐dihydropyrazol‐3‐one, and the geometry of Schiff base was characterized and determined by proton nuclear magnetic resonance (<sup>1</sup>H‐NMR), mass, Fourier transform infrared (FT‐IR), and ultraviolet‐visible (UV‐vis) spectroscopy. Schiff complexes of Ni(II), Pd(II), Pt(IV), Zn(II), Cd(II), and Mg(II) have been prepared by reaction of ion metals with as‐prepared Schiff base. The results showed that synthesized complexes offered 1:2 m</p> ... Show More
View Publication
Scopus (34)
Crossref (22)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Oct 17 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
((The Mediator Role of Self Management on the RelationShip Between Work Stresses and Organizational Alienation))
...Show More Authors

   The study aims to test the relationship of work pressure to its dimensions (role conflict, ambiguity of role, workload and nature of work) as an independent variable and its effect on organizational alienation by its dimensions (disability, lack of power, indifference, animosity, social isolation and self-alienation) (Restraint and confidence in negation, initiative, adaptation and living conscience) as a mediator variable, in some faculties of Baghdad University of Science (Medicine and Engineering) and Humanity (Education and Literature). The data was collected on the practical side, which was applied randomly (306) of the teachers and teachers of the colleges (56) items, which included the main research variables

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 22 2022
Journal Name
Fine Art Journal
Spatial relationships and their impact on monumental sculptures (arab capitals as a model)
...Show More Authors

The current research deals with spatial relations as a tool to link urban landmarks in a homogeneous composition with monumental sculptures, by identifying these landmarks and the extent of their impact on them, which constitutes an urgent need to evaluate the appropriate place and its effects on them, so that this analytical study is a critical approach adopted in artistic studies of monumental models in Arabcapitals .The current research came in four chapters, the first chapter of which dealt with the research problem, its importance and the need for it, then its objectives that were determined in revealing the spatial relations and their impact on

... Show More
View Publication Preview PDF