Preferred Language
Articles
/
jcolang-161
LA REALIDAD DE LA TRADUCCIÓN ACADÉMICA EN IRAQ
...Show More Authors

Studying translation as academic article has cultural motive side by side academic aim to establish a professional generation that have the ability to serve labor market .

And because translation is important in many sectors in the society such as technology, science, popular institutions, tourism and political and legal relations between countries.

Our investigation concentrate on the articles of translation teaching in fourth class/ Spanish Department/ College of Languages/ Baghdad University for five years in order to evaluate the level of utility of creating translators and interpreters after graduation .

From 2009 until 2014 we saw continuous yearly exchanging in teaching articles by many professors with different levels , in our point of view have weaken the level of fourth class students.

And we tried to form fixed articles of teaching translation in general in order to give students many practices in different sectors of professional translation to prepare them to work as translators.  

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 30 2025
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Determination of petrophysical properties of Sadi Formation in Halfaya oil field, southern Iraq
...Show More Authors

   This study aimed to evaluate the reservoir petrophysical properties (porosity, water saturation, and permeability) for optimal flow unit assessment within the Sadi Formation. Utilizing open hole logging data from five wells, the Sadi formation was divided into two rock units. The upper unit (A) is 45-50 meters thick, mainly consisting of limestone, mainly consisting of shaly limestone at the lower part. The lower unit (B) has a thickness of approximately 75-80 meters and is primarily composed of limestone, further subdivided into three subunits (B1, B2, B3). The average water resistivity is 0.04 ohm-m, and the average mud filtrate resistivity is 0.06 ohm-m. The Pickett plot was utilized to determine Archie parameters (tortuosit

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Mar 01 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences
CORRELATION STUDY BETWEEN THREE DIFFERENT GENES EXPRESSION AND CHRONIC MYELOID LEUKEMIA IN IRAQ
...Show More Authors

The following study was conducted to investigate the correlation between the expression of three different genes (NOB1, DDX47, CD101( with the occurrence and development of chronic myeloid leukemia (CML) in Iraq. The difference in the expression of these genes between patients and healthy controls was studied. Moreover the correlation of age and gender with CML occurrence and comparing with control was also examined. Results showed significant increases in mean of gene expression level (ΔCt) of patient groups for all genes compared to the corresponding ΔCt means in control group, also the gene expression folding (2-ΔΔCt) reflect significant differences in the expression of these genes and CD101, mRNA showed the highest level in CML pati

... Show More
Publication Date
Fri Nov 15 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Spatial and Temporal Analysis of Severe Dust Storm in Iraq in May 2022
...Show More Authors

Dust storms are a common ecological occurrence in many world‘s countries, mainly in dry and semi-dry parts. Dust storms tremendously influence human health, the environment, the climate, and numerous social aspects. In this paper, spatial and temporal analysis, metrological triggers, and trajectory, dust exporting areas of a severe dust storm that occurred in Iraq on May 16, 2022, were investigated. The dust storm's backward trajectory was determined using HYSPLIT model, which is then compared with MODIS and Meteosat satellite images. The weather is then analyzed using the NCEP/NCAR Reanalysis model, and the approximate area of these sources was determined using Landsat 8 satellite image classification method. The results revealed

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri May 20 2016
Journal Name
Journal Of Biodiversity And Environmental Sciences Jbes
New record of the Epaulet Skimmer: Orthetrum chrisostigma (Burmeister) (Odonata: Libellulidae) from Iraq
...Show More Authors

Publication Date
Thu Mar 10 2022
Journal Name
Alustath Journal For Human And Social Sciences
Cognition Construction of First Language of Translator ‎Education in Iraq: A Correlation Study
...Show More Authors

The majority of Iraqi translator-student have problems at two main levels: the conceptual level and the productive level. From different perspectives, such problems are either related to ‘language’ or to ‘cognition’. This binary view is an indication to the implicit and interchangeable relationship between language and cognition. The relationship between cognition language and translator starts with the first language and its effect on the Iraqi translators. Identifying the effect is the aim of the present study. It is hypothesized that Iraqi students are negatively influenced by the problems and weaknesses of first language schema. This reflects the major claim and later concludes that first language instruction in the Iraq

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jul 01 2016
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
EARTH SURFACE PROCESSES AND LAND FORMS OF SOUTH WEST RAZZAZA LAKE-CENTRAL IRAQ
...Show More Authors

    Land forms are result from interaction between lithosphere, atmosphere, hydrosphere and biosphere. Lithosphere composed of lithologic units and the main units of the study area are: limestone, marl, marley limestone, sandstone, pebbly sandstone, mudstone, claystone and secondary gypsum in addition to Quaternary sediments. Landforms of the study area can be subdivided according to their origin into many units: 1- Structural- denudational: plateau, mesas, hills, cliffs and wadis; 2- Denudational: desert pavement and mushroom rock; 3-Mass movements; 4- Solution: lake, salt marsh, piping caves; 5- Springs; 6- Fluvial: terraces, alluvial fan, infilled wadi, flood plain; 7- Drainage units; 8-Evaporational: sabkha, secondary

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Sep 15 2023
Journal Name
Bionatura
Histological study of liver in guinea pig Cavia porcellus ( Linnaeus , 1758) in Iraq.
...Show More Authors

The liver is one of the most prominent glands in the digestive system. It crosses vital organs with multiple functions, including the secretion of enzymes, digestion of fats, and secretion of bile. Through histological studies and those interested in them, the tissue structure of the liver is of interest to researchers, and the four samples of Guinea pig Cavia porcellus were taken in this study to know the histological structure and compare it with rodents in particular. and other animals in general. The results of the liver parenchyma were comparable to those of the studied mammals in periods of hepatocytes, Kupffer cells, and sinusoids surrounding the central vein, blood supply, and bile ducts. He did not record differences, eve

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Review Of Computer Engineering Research
Investigating Factors Affecting the Adoption of Smartphone Technology by Elderly People In Iraq
...Show More Authors

View Publication
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Dec 31 2019
Journal Name
Iraqi Geological Journal
GEOHISTORY ANALYSIS AND BASIN DEVELOPMENT OF THE LATE BERRIASIAN-APTIAN SUCCESSION, SOUTHERN IRAQ
...Show More Authors

The studied succession is deposited during late Berriasian-Aptian interval, which is represented by the Zubair, Ratawi, Yamama formations. The present study includes stratigraphic development and basin analysis for 21 boreholes (Rachi-1, 2; Rifaei-1, Diwan- 1; Ratawi-1, 2; Halfaia-5; West Qurna 12, 15; Nahr Umr-7,8; Zubair-47,49; North Rumaila- 72, 131, 158; Suba-7; Majnoon-2, 3 and Luhais-2, 12) distributed within 13 oil fields in the southern Iraq. The back-stripping process determined the original direction of basin depocenter for the studied succession. The Yamama basin in the study area stretches from southeast to southwest with single depocenters, it was located in the southeast of the study area near wells Mj-2, Mj-3.NR-8 and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Mar 02 2019
Journal Name
Iraqi Rjounal Of Science
The immunohistochemical assessment of Muc5ac in patients with gastric carcinoma (Gc) in Iraq
...Show More Authors

The expression of MUC5AC has been associated with the loss of the differentiation, TNM system, and nodal metastasis, in many cancers including gastric carcinoma (GC).Objective: To evaluate whether the MUC5AC could be used as a predictor in patients with GC and to assess the correlation between the expression of MUC5AC& the clinicpathological parameters as age, sex, histopathological subtypes, grade and stage of the tumor. This is a retrospective study conducted on 60 randomly selected patients (30 normal vs 30 GC), at the Pathology Department of the Gastroenterology and Hepatology Teaching Hospital&some private laboratories. They were collected and diagnosed during the period 2014-2018. Histological sections were stained with H&E and IHC st

... Show More
Preview PDF